Les Championnats pancontinentaux de cette année mettront en vedette 16 équipes féminines, divisées en une division A et une division B, chacune composée de huit équipes. Chez les hommes, 20 équipes participeront, réparties en une division A de huit équipes et une division B de 12 équipes.
Dans l'épreuve féminine, la Corée, en tant qu'hôte du championnat du monde, se qualifiera pour le Championnat du monde de curling féminin LGT 2025. De plus, les quatre meilleures équipes qualifieront leur association membre pour le championnat du monde. Dans l’épreuve masculine, le Canada, en tant qu’hôte du championnat du monde, se qualifiera pour le Championnat du monde de curling masculin BKT Tires 2025. Les quatre meilleures équipes qualifient leur association membre.
Si un hôte du championnat du monde termine parmi les quatre premières places, l'équipe classée cinquième obtiendra la place de qualification. De plus, les dernières équipes de la Division A, tant chez les femmes que chez les hommes, seront rétrogradées dans la Division B de la saison prochaine, pour être remplacées par la promotion des vainqueurs de la Division B de cette saison
Division A:
Canada ; Chine; Japon; Corée; Mexique; Nouvelle-Zélande ;
Taipei chinois ; et aux États-Unis
Division B :
Australie ; Brésil; Hong Kong, Chine ; Jamaïque; le
Kazakhstan ; Kenya; Nigeria; et les Philippines.
Parmi ceux-ci :
Le Canada est représenté par les champions du monde
actuels, dirigés par Rachel Homan.
La Chine fait sa première apparition dans la Division
A, après avoir obtenu une promotion en remportant la Division B la
saison dernière
Le Japon a remporté l'argent à cet événement la saison
dernière
La Corée, dirigée par Gim Eunji, revient en tant
que championne en titre
Le Mexique, à nouveau dirigé par Adriana Camarena,
espère améliorer sa septième place de l'année dernière.
La Nouvelle-Zélande apporte une nouvelle équipe, ignorée
par Chelsea Suddens
Taîwan amène une équipe de nouveaux arrivants à ce niveau
Les États-Unis ont remporté le bronze l'année dernière et
amènent cette fois-ci une équipe modifiée, dirigée par l'ancienne
championne du monde de double mixte Cory Thiesse.
Après que des difficultés de voyage l'ont forcé à se retirer
l'année dernière, le Kazakhstan revient dans la Division B.
La Jamaïque a raté de peu la promotion en Division A la
saison dernière, terminant deuxième de la Division B.
Comme leur équipe féminine, les hommes chinois font leur
première apparition dans la division A, après avoir obtenu une
promotion en remportant la division B la saison dernière.
Le Japon a remporté le bronze la saison dernière et est
cette fois représenté par une nouvelle équipe
La Corée, qui a remporté l'argent l'année dernière, est
représentée par une nouvelle équipe jeune, dirigée par Lee
Jaebeom.
La Nouvelle-Zélande, qui a terminé cinquième la saison
dernière pour se qualifier pour le championnat du monde, espère au
moins répéter cet exploit.
Taîwan a terminé septième la saison dernière et compte un
nouveau capitaine, Eric Stevens, pour cet événement.
Pour les États-Unis, l'ancien champion olympique John
Shuster et son équipe très expérimentée font leurs débuts à cet
événement
Les Philippines espèrent améliorer leurs performances
de l'année dernière, lorsqu'elles ont perdu la finale de la division
B, perdant ainsi leur promotion.
Porto Rico est également un nouveau venu à ce niveau.
À ce jour, il compte le plus grand nombre de participations et de
victoires au Brier, et a remporté le Championnat national
canadien six fois, un record, dont quatre au cours des cinq dernières
éditions. Apparemment, personne ne pouvait arrêter Gushue.
Alors que Glenn Howard et Kevin Martin entretenaient
leur rivalité emblématique, le rôle a depuis été repris par Gushue
et Kevin Koe, qui, à eux deux, ont représenté le Canada au
Championnat du monde de curling masculin à neuf reprises. Personne n’a
interrompu leur domination depuis 2016.
Sauf Brendan Bottcher.
Bottcher, champion du monde junior 2012, a stoppé ce qui aurait
pu être cinq titres consécutifs pour Gushue. Il a remporté le Brier
2021 en battant Koe en finale, après avoir éliminé Gushue plus tôt
dans une quête de qualification pour les barrages.
Après deux ans avec une nouvelle formation, ses coéquipiers Mark
Kennedy, Brett Gallant et Ben Hebert sont partis
ensemble, laissant le joueur de 32 ans sans équipe. Mais il avait
toujours un but. En attendant la bonne opportunité, Bottcher a
commencé à entraîner la double championne du monde Rachel Homan
et son équipe pendant la période estivale, tout en visant également à
se qualifier pour les Jeux Olympiques d'hiver de Milan Cortina 2026 en
double mixte avec Homan.
Mais dans cette décision, il y a une raison claire de maintenir la chimie aussi élevée que possible. Tandis que Gushue et le troisième Mark Nichols – qui jouent ensemble depuis 1998 et ne se sont séparés que depuis quatre saisons – entretiennent des liens pas comme les autres à St John's, Terre-Neuve; Bottcher a fait l'éloge du lead Geoff Walker, les qualifiant de « copains en dehors du curling », les deux étant basés à Edmonton. Cela donne au duo de front le temps de se gélifier, tout en recevant les commentaires de l'entraîneur de l'équipe Gushue, Jeff Hoffart, également originaire de la ville.
La décision de Bottcher de rejoindre l’équipe s’est accompagnée de
sacrifices : il a pris du recul par rapport à l’entraînement de Homan
et de son équipe avant que le partenariat n’ait vraiment le temps de
démarrer.
"J'ai été très ouvert avec les filles lorsque nous avons discuté en
avril", a-t-il déclaré.
« Je voulais qu’ils sachent que je ne jouerai pas seulement pour
jouer – je jouerai quand il y aura quelque chose de bien. » Cela a
beaucoup de sens et j’y ai réfléchi.
«Cela s'est produit peut-être un peu plus tôt que prévu, mais je ne
peux pas dire assez de bonnes choses sur les filles. Ils m’ont
vraiment permis de voir ce qui était le mieux pour moi sur le
moment.
"Tout le monde, de toutes les parties à l'accord, a convenu que
jouer chez les hommes et entraîner n'était probablement pas la
recette du succès d'un côté ou de l'autre."
Le premier événement de Bottcher avec l’équipe sera les Championnats
pancontinentaux de curling, ce qui signifie que les enjeux sont élevés
pour eux dès le départ. Pourtant, sa familiarité avec l’équipe, même
en opposition, le maintient en confiance.
« Nous savons qu’il y aura des défis à relever, mais vous devez le
faire avec tout nouveau joueur, et nous sommes certainement ravis
d’accueillir un joueur du calibre de Brendan dans notre équipe. Le
voir nous jeter la deuxième pierre, avec le succès qu’il a connu
comme capitaine, sera formidable pour nous », a déclaré Gushue
dans son entrevue à CBC.
« C’est une autre personne sur laquelle je peux compter pour
obtenir des commentaires et des lectures sur la glace. Je pense
qu’il est l’un des cinq ou dix meilleurs tireurs au monde.
"Je joue contre Brad et les garçons depuis au moins une décennie et
demie maintenant", a ajouté Bottcher.
« Ils savent donc quels tirs je suis capable de réaliser.
« J’ai vécu certains de ces moments de pression, certains de ces
grands matchs à la fin de semaines importantes, et je pense que
cette dynamique est également très importante. Ce qu’il est
important de garder à l’horizon, c’est que nous poursuivons de
grandes choses qui vont au-delà de ce qui se passera la semaine
prochaine.
"C'est plutôt cool d'avoir le premier événement en tant que nouvelle
équipe, d'en être une où vous pouvez représenter Équipe Canada."
Deux Écossais peuvent rapidement aborder le sujet de la météo,
l'élément doux-amer qui crée la plus belle verdure du pays, mais qui
apporte aussi le froid indésirable, le vent et la pluie plus que le
soleil.
Il y a une suffisance enjouée chez Helen Williams, originaire
de la ville portuaire de Stranraer, au sud-ouest, lorsqu'elle
parle de la météo, n'ayant plus à supporter les hivers sombres.
"Je suis resté à cause de la météo – désolé de vous faire ça",
a déclaré Williams.
Alors que je surplombais l’horizon brumeux de Glasgow depuis ma
fenêtre, les mois d’octobre de Williams sont bien plus agréables. Elle
vit sous le soleil de Perth, en Australie, un pays où de plus en plus
d'Écossais s'installent en raison des opportunités de travail et de
quelques semaines d'été.
«Ces deux épreuves mixtes m'ont vraiment permis de reprendre
goût au curling compétitif», a déclaré Williams.
« Ensuite, Dustin Armstrong, qui est actuellement notre entraîneur,
m’a tordu le bras.
«Il a dit que je devais recommencer à jouer au curling féminin.»
Elle s’est entraînée avec l’équipe masculine d’Armstrong hors de la
glace et voulait continuer à jouer. Forge a été amené aux côtés de
Michelle Fredericks Armstrong, l'épouse de Dustin, et d'Ashleigh
Street, une autre jeune Écossaise qui avait déménagé en
Australie. Leur apparition en 2017 aux Championnats de curling
Asie-Pacifique était la première épreuve internationale féminine de
Williams en 13 ans.
Alors que la nation a dû se battre contre les pays en amélioration
autour d’elle, Williams a été témoin du développement du curling
australien comme peu d’autres. Présente dans le dispositif national
depuis 2001, elle se souvient des stars d'aujourd'hui lorsqu'elles
n'étaient qu'enfants.
« J’ai constaté des progrès en Australie au cours des 25 dernières
années où je suis ici », a-t-elle déclaré.
« Nous avons désormais des clubs assez stables à Melbourne, dans le
Queensland et à Perth, d'où je viens. Ils progressent vraiment et
c’est tellement excitant à voir parce que c’est l’avenir du sport.
Avec Dean Hewitt et Tahli Gill représentant le pays
aux Jeux olympiques d'hiver de Pékin 2022 en double mixte, il y a
beaucoup d'enthousiasme autour du curling, quelque chose que Williams
espère capturer lors de cet événement à venir.
« Mon objectif ultime est toujours d’essayer de bien représenter
l’Australie avec pour objectif à long terme de promouvoir le sport
en Australie.
« Nous aurons joué peut-être neuf ou dix matchs maintenant ensemble
en équipe ; chaque jeu est une opportunité d’apprentissage.
« Nous nous concentrerons sur nos objectifs individuels pour chaque
match ainsi que sur nos objectifs d’équipe pour chaque match.
Apportez le meilleur de nous-mêmes et voyons comment cela se passe,
mais en nous concentrant sur le processus plutôt que sur le
résultat.
Il s’avère qu’une année sabbatique change vraiment la vie.
Les marges les plus fines peuvent changer la carrière des athlètes,
comme Ueno Miyu l'a découvert en tant que capitaine de son
club basé à Karuizawa lors des Championnats du Japon de curling 2024.
À peine deux ans après avoir remporté le tout premier titre mondial de
son pays au sein de l’équipe féminine aux Championnats du monde
juniors de curling, elle skipait enfin sur sa propre patinoire parmi
les adultes pour la première fois à Sapporo. Là-bas, son équipe a
perdu contre les équipes Nihira et Kitazawa, mais surtout, elle a
battu l’équipe doublement médaillée olympique de Fujisawa Satsuki pour
avancer. Après avoir perdu contre Kitazawa et Ueno, Fujisawa subirait
une sortie choc grâce à un bris d'égalité.
Cela signifiait que la division féminine compétitive du Japon pourrait
devenir un peu plus forte avec Nihira et Ueno
cherchant pour la première fois une place au Championnat du monde de
curling féminin en tant que capitaines. L'équipe d'Ueno a remporté la
demi-finale contre l'équipe expérimentée de Kitazawa en demi-finale
avec un doublé dans la dernière volée. La même chose s'est produite en
finale contre Nihira pour revenir par derrière, remportant son premier
titre de manière dramatique.
Après avoir fait leurs débuts au Championnat du monde de curling
féminin la saison dernière, Miyu et sa sœur cadette Yui cherchent
à terminer l'année civile – aux côtés de leurs coéquipières Kanai
Asuka et Nishimuro Junko – avec une médaille d'or autour
du cou.
"Je pense que ce sera une étape où nous pourrons voir jusqu'où nous
pouvons montrer ce que nous avons construit en tant qu'équipe depuis
les Championnats du monde", a déclaré Miyu à propos des
Championnats pancontinentaux de curling 2024.
« Je pense que ce sera une compétition où nous trouverons la clé
d’une croissance future.
« Nous voulons donner notre meilleure performance en équipe en
démontrant un par un les problèmes que nous avons appris des
Championnats du monde et ce sur quoi nous avons travaillé en équipe.
"Bien sûr, nous visons la médaille d'or, mais nous voulons nous
concentrer sur chaque lancer et chaque match devant nous et profiter
de nos fans en visant le jeu que nous seuls pouvons faire."
L'apprentissage est essentiel après l'expérience du Championnat du
monde, où l'équipe a terminé avec une fiche de 3-9. Yui a souligné que
l'équipe était incapable de s'adapter à la lecture sur glace lors de
l'événement – "nous voulons la surmonter", a-t-elle ajouté.
« Les meilleures équipes du monde ont réagi rapidement sur la glace
et ont réussi des placements, des prises et des super tirs », a
déclaré Miyu.
Même si les résultats ne sont pas satisfaisants, cela peut être
excusé. Leur histoire d'outsider au titre japonais les a vu vaincre
des équipes qu'ils idolâtraient autrefois.
"C'était la première fois que je participais aux Championnats du
Japon, donc j'étais très anxieuse, mais j'étais heureuse de gagner
et j'ai décidé de faire de mon mieux pour jouer encore mieux au
Championnat du monde de curling féminin", a déclaré Yui.
"Nous jouions contre une grande équipe avec de nombreux bons
résultats dans les compétitions internationales, mais au lieu de
nous concentrer sur nos adversaires, nous avons essayé de faire de
notre mieux pour faire ce que nous pouvions faire."
"Nous avons décidé de profiter des Championnats japonais plus que
n'importe quelle autre équipe", a ajouté Miyu.
"Nous en avons gagné et en avons perdu, mais c'était vraiment bien
d'avoir pu prendre plaisir à jouer jusqu'au bout."
La victoire sur Fujisawa fut un tournant pour Miyu.
"Quand j'étais junior, j'ai vu l'équipe Fujisawa remporter une
médaille aux Jeux olympiques", a-t-elle ajouté.
« Ils étaient forts et je les admirais, donc j'étais très heureux
que nous ayons bien joué et gagné contre eux aux Championnats du
Japon. Avec le recul, cette victoire aurait pu mener à une bonne
performance lors des séries éliminatoires qui ont suivi le tournoi à
la ronde.
Sous la tutelle d’Ogasawara Ayumi, qui a représenté son pays
à quatre reprises au Championnat du monde de curling féminin, leur
équipe continue de grandir à chaque pierre lancée. Yui a salué les
conseils de son entraîneur, avec son expérience en tournoi remontant à
1994.
"Ayumi-san m'a entraîné lorsque je suis devenu membre de l'équipe
nationale junior et m'a appris les bases des tactiques et des
techniques", a déclaré Yui.
« Ce qu'elle m'a appris, c'est l'idée de « ce qu'il faut laisser à
l'adversaire », ce qui m'a laissé une forte impression et je joue
toujours avec cela en tête.
« Elle m’a également impressionné lorsqu’elle a dit : « Nous ne
pouvons pas contrôler l’adversaire, nous devons donc être conscients
de ce que nous devons faire maintenant ».
"Ayumi-san a acquis beaucoup d'expérience en tant que joueuse, elle
comprend donc nos sentiments lorsqu'elle nous entraîne. Je veux à
nouveau apprendre beaucoup en tant qu'équipe."
"Elle nous a dit qu'il n'y a pas de bonne réponse au curling, et que
si vous réfléchissez par vous-mêmes et faites vos propres choix,
c'est votre bonne réponse", a ajouté Miyu.
« Elle disait à quel point il est important de penser par soi-même
; Je joue toujours avec ça en tête.
«Ayumi partage beaucoup de ses expériences et de ses réflexions avec
nous, donc c'est excitant de jouer au curling tout en apprenant
beaucoup.
« Hors glace, je suis souvent nerveuse, mais elle dit des choses
positives comme « Miyu ira bien ». Je me sens à l’aise sur la glace
avec elle.
Encore âgés de 23 et 21 ans, Miyu et Yui sont l’avenir du curling de
leur pays. Bien qu'Ogasawara ait joué un rôle essentiel dans leur
succès, il existe un respect et un amour évidents entre les sœurs en
tant que joueuses et frères et sœurs.
"La force de Yui est qu'elle réfléchit à la manière de gagner dans
chaque situation", a déclaré Miyu.
« Nous avons des divergences d’opinions et parfois des conflits,
mais cela conduit à une croissance mutuelle. Nous jouons ensemble
depuis que nous avons commencé le curling et formé une équipe.
« Nous parlons souvent de ce que chacun de nous pense, pendant et en
dehors du curling, et je pense que c'est un avantage que nous
passions beaucoup de temps intenses ensemble.
"J'aime le dévouement de ma sœur pour accomplir ce qu'elle décide de
faire", a ajouté Yui.
« J'ai un grand sentiment de rivalité avec ma sœur, je ne veux
jamais perdre contre elle à l'entraînement, en match ou à
l'entraînement, et je suis déterminée à bien jouer.
« Notre désir mutuel de ne pas perdre nous amène à améliorer nos
compétences. »
Alors que la qualification aux Championnats du monde est en jeu aux
Championnats pancontinentaux de curling, c'est une autre audition pour
l'équipe d'Ueno pour s'imposer comme la patinoire numéro un au Japon.
De grands défis sont attendus par la Canadienne Rachel Homan et la
Coréenne Eun-ji Gim, mais Yui cherchera à exploiter sa force de
gagnante dynamique en tête, tandis que Miyu ancrera l'équipe
florissante avec le marteau.
Et peut-être que les sœurs Ueno ne participeraient pas à Lacombe si le
match contre l'équipe Fujisawa s'était déroulé autrement. De belles
marges, en effet.
Ils ne monteront peut-être pas sur le podium cette année, mais les
équipes du Kenya se sont rendues cette année encore pour
concourir à Lacombe, ce qui en fait une toujours présente aux
Championnats pancontinentaux jusqu'à présent.
En ce qui concerne le leader masculin Joseph Mwangi – qui
fait sa deuxième apparition – et le deuxième joueur Simon Karanja
– concourant pour la troisième fois –, cela en vaut la peine. Comme
l’explique Simon, alors que son équipe n’a pas encore gagné un match,
« jouer ici est difficile, mais nous apprenons beaucoup. Ainsi,
lorsque nous reviendrons, nous pourrons le dire aux autres et nous
pourrons nous améliorer.
Joseph et Simon viennent tous deux de Nairobi, la capitale
nationale, et ils ont trouvé cela un avantage alors qu’ils tentent de
poursuivre leur carrière de curleur. Simon explique : « Nairobi
est une place centrale, donc il fait bon y vivre. Nous avons été
initiés au curling au sol au Kenya. Puis, quand nous l’avons vu sur
des vidéos et sur YouTube, nous avons pensé : nous pourrions le
faire. Notre entraîneur nous a appris à y jouer, puis nous avons
suscité de l'intérêt.
Simon a également expliqué : « Quand nous venons ici, nous pouvons
voir et jouer sur la bonne glace, et c’est aussi important. »
Comme beaucoup d'équipes en compétition cette semaine, y compris dans
les divisions A, les Kenyans ont dû financer eux-mêmes leur venue ici
et, comme le dit Simon, "c'est un problème, car quelqu'un est
peut-être meilleur que moi, mais il ne peut pas se permettre d’être
ici.
C’est pourquoi le cadeau en argent que le Lacombe Curling Club a
offert à toutes les équipes à leur arrivée était si important et
bienvenu.
Joseph a abandonné son travail de mineur pour se lancer dans la
compétition et, dit-il, « nous voulons simplement que ce sport
soit connu au Kenya et nous voulons pouvoir nous améliorer ». Et
parlant de sa motivation personnelle, il ajoute : « pour moi,
c’est très important de venir ici et de représenter notre pays.
Dans l’état actuel des choses, les équipes masculines et féminines
du Kenya semblent rentrer chez elles sans victoire dans la
compétition. Cependant, en étant simplement à Lacombe et en
participant aux Championnats, les membres des deux équipes auront
beaucoup appris hors de la glace ainsi que sur celle-ci, tout en se
faisant de nombreux nouveaux amis et admirateurs – le tout dans le
véritable esprit du curling.
Avant de se rendre à Lacombe, l'équipe du Kenya avait participé pour
la première fois au Championnat du monde mixte à Aberdeen, en Écosse,
un autre exemple des efforts déployés par les personnes impliquées
pour essayer de mettre le curling au Kenya et à partir du Kenya sur la
carte.
Alors que la Corée accueillera l'année prochaine le Championnat du monde de curling féminin LGT, la participation des femmes coréennes à cet événement était déjà assurée, alors lorsque l'équipe masculine de Lee Jaebeom a remporté sa victoire 9-7 contre l'Australie lors de la dernière séance du tournoi à la ronde masculin pour prendre la dernière place disponible. lors du Championnat du monde masculin BKT Tires l'année prochaine, la Corée a remporté avec succès les Championnats pancontinentaux de curling.
L’équipe d’anciens camarades de classe de Lee Jaebeom,
originaires du sud de la Corée, a une moyenne d’âge d’une vingtaine
d’années. Cette équipe est issue d'un peloton d'environ 50 équipes
juniors et représente désormais une nouvelle génération de curleurs
coréens. Ils seront désormais les représentants de la Corée aux
Mondiaux de Moose Jaw en avril, essayant de bâtir sur les
bases solides que d’autres équipes ont développées dans le passé. Au
total, la Corée a participé à dix reprises aux Championnats du monde
masculins depuis 2003, le meilleur résultat jusqu'à présent étant une
quatrième place à Las Vegas en 2018, sous la direction du capitaine Kim
Changmin. L'équipe de Lee Jaebeom est déterminée à bâtir sur cet
héritage lorsqu'elle concourra à Moose Jaw plus tard cette saison.
Jaebeom a déclaré :
« Évidemment, nous avons beaucoup appris lors de cet événement, et
ce seront nos premiers mondiaux, avec la place aux Jeux olympiques
également en jeu, donc c'est un honneur d'être impliqué.
De manière plus générale, Jaebeom a profité de l'occasion pour
expliquer comment il s'est impliqué dans le curling. « Ma sœur
jouait au curling à l’école et c’est comme ça que je me suis
impliqué. »
Son joueur principal, Pyo Jeongmin, a également emprunté une
voie normale pour s'impliquer. Il a expliqué : « J’ai commencé
dans un club scolaire et puis c’est devenu plus sérieux après ça. »
Les deux équipes coréennes ont été escortées à Lacombe par Lee Min,
qui est engagé par la fédération nationale pour aider les équipes
coréennes lors de leurs compétitions au Canada. Il a agi comme
interprète lors de cet événement, notamment pour des missions
médiatiques.
Seol Yeji joue deuxième dans l’équipe féminine de Gim
Eunji et elle partage l’opinion de Min selon laquelle le curling
se développe dans son pays. « Le baseball est le sport masculin le
plus répandu et le volleyball est le sport féminin le plus répandu,
mais le curling prend de l’ampleur. »
De nos jours, être un des meilleurs curleurs coréens signifie être
souvent loin de chez soi. Comme l'a dit Yeji, « lorsqu'une équipe
devient l'équipe nationale, elle bénéficie du plein soutien du
Comité olympique et elle devient un athlète à plein temps. Ce
soutien est assez sûr, donc les équipes passent quatre ou cinq mois
chaque année au Canada, et nous nous sentons très chanceux d'être
ici et de représenter notre pays.
Le Canada, champion masculin en titre, a ouvert la défense
de son titre avec deux victoires – faisant suite à une victoire de
10-3 en sept volées contre la Corée lors de son premier match
avec une victoire 17-1 contre Taîwan.
Au septième end de leur match d'ouverture contre la Corée, les
Canadiens détenaient une avance de 6-3. Leur capitaine Brad Gushue
a ensuite joué un tir de sa propre pierre pour éliminer une pierre
coréenne et marquer quatre points pour prendre une avance de 10-3. La
Corée a ensuite concédé, portant le score final à 10-3.
Contre Taîwan, le Canada a débuté avec un score de
trois au premier end, puis a réussi un vol de cinq au deuxième pour
prendre une avance de 8-0. Ils n'ont jamais regardé en arrière par la
suite, remportant le match avec un vol de six points au sixième end.
Les Canadiens ont recruté Brendan Botcher au deuxième rang de leur
alignement et, après leur première victoire, le capitaine Gushue a
déclaré : « La chose la plus importante pour nous maintenant
est d'incorporer Brendan dans l'alignement, d'être à l'aise avec lui
et de jouer davantage.
« C’est une excellente opportunité dans une arène et jouer 10 ends
contre des équipes internationales. Je pense donc que cela nous
donne un très bon test pour ce que nous aurons pour le reste de
l’année.
Le Japon a également remporté deux victoires, battant
Taiwan par 9-1 lors de son match du matin, puis s'imposant par
7-4 contre l'Australie lors de la séance du soir.
Parlant de l’expérience de son équipe lors de la première journée, le
capitaine japonais Hayato Sato a déclaré : « C’est
vraiment bien de jouer sur glace. Nous apprécions vraiment
notre temps jusqu'à présent. Notre objectif est défini
Le Canada et le Japon ont été rejoints en tête du classement, avec
deux victoires, par la Chine et les États-Unis. La
Chine a battu l'Australie par 8-4 et a enchaîné avec une
victoire de 7-5 contre la Nouvelle-Zélande, tandis que les
Américains, vainqueurs de la première séance 10-2 contre la
Nouvelle-Zélande, ont produit une riposte en seconde période contre la
Corée lors de leur match du soir. Après un score de quatre au neuvième
end pour égaliser le score à 6-6, un lourd nul final du capitaine Lee
Jaebeom a terminé le match avec un vol d'un seul point au
dixième.
Après cette victoire de retour, le leader des États-Unis, Matt
Hamilton, a déclaré :
« C'était des montagnes russes. Nous avions l’impression de bien
jouer, mais évidemment, ils jouaient aussi beaucoup de tirs. Ils
manquaient vraiment de temps (au dixième end), donc ils n’ont pas
vraiment eu beaucoup de temps pour réfléchir aux tirs et quand vous
vous précipitez et que votre dernier tir doit être un placement au
bouton, cela peut être délicat.
"C'est peut-être le seul match nul qu'il a raté ce match."
La division A féminine n’a eu qu’une seule séance de jeu
lors de la première journée et, lors de cette séance, la Corée,
championne en titre, a affronté la Chine. Après avoir blanchi
les deux premiers ends et concédé un vol au troisième, les Coréennes
ont finalement pris les devants, à 2-1, avec un score de deux au
quatrième end. Au moment où le match atteignait le dixième end, les
Coréennes détenaient une avance de 4-2. La capitaine chinoise Rui
Wang a ensuite tenté un double take-out qui lui aurait valu deux
points et la victoire, mais elle a heurté une garde avant, permettant
à la Corée de voler un point et de l'emporter 5-2.
Après le match, la capitaine coréenne Gim Eunji a déclaré :
« Je crois que nous avons lu plus rapidement la glace.
Il y avait quelques endroits délicats ici et là, mais nous avons pu
les repérer plus rapidement. Si nous jouons notre propre jeu comme
nous venons de le faire, je pense que nous pourrons rivaliser.
Au sixième end de leur match contre les États-Unis, le Canada,
champion du monde, détenait une avance de 6-2. Avec sa dernière
pierre, la capitaine canadienne Rachel Homan a soulevé l’une
des siennes pour éliminer la seule pierre américaine de la maison,
marquer trois autres points et augmenter l’avance de son équipe à 9-2.
Les Américaines ont alors concédé.
Pour cette victoire, le Canada a marqué trois points dans chacun des
premier, troisième et sixième ends et par la suite sa capitaine Rachel
Homan a déclaré :
« Je pense que nous avons bien joué pour notre premier match.
Il y avait quelques inconnues concernant l’état de la glace et nous
avons simplement considéré que nous essayions d’apprendre du mieux
que nous pouvions. »
Le Mexique a affronté Taiwan dans un match serré
jusqu'au bout, l'avance ayant changé de mains à cinq reprises.
Finalement, au neuvième end, alors que le Mexique menait par 7-6, la
capitaine de Taiwan, Ko Yang, a obtenu un draw pour en marquer
trois, mais cela a mal tourné, laissant son équipe n'en marquer que
deux pour prendre une avance de 8-7. Après cela, le Mexique a gagné
par 9-8.
Ensuite, la capitaine mexicaine Adriana Camarena a déclaré :
« C'était un match que nous devions gagner, probablement notre
match le plus important et cela s'est produit dès le début.
Nous sommes plus expérimentées cette année, alors peut-être qu'une
partie de la nervosité a disparu. Nous aimons le stress du jeu, mais
c’est mieux quand on gagne.
Lors du quatrième match de la séance, la Nouvelle-Zélande
affrontait le Japon. Au moment où les équipes atteignaient le
neuvième end, le Japon détenait une avance de 5-4. Dans cette fin, la
capitaine japonaise Ueno Miyu a mis sa dernière pierre en
place pour marquer deux points et porter l’avance de son équipe à 7-4.
Les Néo-Zélandaises avaient alors concédé.
Dans les divisions B, la Jamaïque et les Philippines
sont à égalité en tête du classement féminin, avec deux
victoires et aucune défaite. Parmi les équipes masculines, la Jamaïque
est en tête avec quatre victoires et aucune défaite, tandis que les
Philippines sont également invaincues derrière elles, avec trois
victoires et aucune défaite.
La division A féminine a disputé deux séances au cours
desquelles le Canada, le Japon et la Corée ont tous remporté deux
victoires pour se partager la tête, invaincus avec trois victoires.
Le Canada a enchaîné sa victoire matinale de 13-0 contre
Taiwan avec une victoire de 7-5 contre la Chine, lorsque la
capitaine canadienne Rachel Homan a obtenu son dernier
placement dans le cercle de quatre pieds pour gagner. Pendant ce
temps, après avoir battu la Chine par 11-6, le Japon a
remporté une victoire en end supplémentaire 6-5 contre les États-Unis.
Après sa victoire contre les Américaines, la capitaine japonaise
Miyu Ueno a déclaré : « C'était un match très serré, mais
nous nous sommes ajustées après cinq ends. Mais c’est amusant et
nous l’apprécions.
La Corée a connu une journée plus facile que les deux autres
co-leaders. Leurs victoires simples ont été remportées contre la Nouvelle-Zélande
par 13-3, puis contre Taiwan, par 11-1.
Dans la séance du soir, la Nouvelle-Zélande a remporté son
premier match, avec une victoire de 10-9 en end supplémentaire contre
le Mexique, qui était revenu d'un retard de 0-7 à la
cinquième pause pour forcer l'end supplémentaire lorsque sa capitaine
Adriana Camarena a marqué quatre points. avec son tirage final
du dixième end.
La Nouvelle-Zélande a tenu bon pour gagner et ensuite, son capitaine Chelsea
Suddens a déclaré : "Il y a beaucoup de soulagement, nous
nous sommes définitivement rendu la tâche difficile avec beaucoup
d'échecs vers la fin, mais nous avons réussi." Maintenant, nous
espérons bien faire dans quelques autres matchs, mais nous verrons
comment nous allons procéder.
Les hommes de la division A n'ont disputé qu'un seul match
aujourd'hui, opposant le Canada, champion en titre, à la
Nouvelle-Zélande. Le Canada a gagné par 10-5 pour conserver son
invincibilité et occuper la première place ex æquo.
La Chine a affronté Taîwan lors de cette séance où
le record d'invincibilité de la Chine s'est maintenu après une
victoire de 12-4, conservant ainsi sa position de co-leader.
Après cette victoire, le capitaine chinois Xu Xiaoming a
déclaré : « c'était une victoire très importante pour nous. Nous
nous habituons à la glace et notre travail d’équipe s’améliore de
plus en plus. De jour en jour, notre jeu s'améliore, nous devons
donc simplement nous soucier de notre propre jeu maintenant.
L'Australie a affronté les États-Unis dans un match où
les Américains avaient le contrôle, s'imposant 9-2, ce qui leur permet
de conserver leur première place.
Par la suite, Shuster a déclaré : « c’était bien. La glace
était difficile, alors nous avons juste dû la polir et nous avons
réalisé quelques bons ends. Chaque équipe ici peut réaliser des
tirs, vous ne faites donc que jouer les pierres. Nous sommes
définitivement satisfaits de trois victoires – un bon sommeil ce
soir et deux gros matchs demain.
Le quatrième match de cette séance a vu le Japon affronter la
Corée. Au neuvième bout, le Japon menait par 5-2 lorsque la
Corée a tenté un hit and stay pour marquer trois points mais a réussi
à régler pour deux. Cela a réduit l'avance du Japon à 5-4, mais ils
ont finalement gagné par 6-4. Après cette victoire, le capitaine
japonais Abe Shinya a déclaré : « on ne peut pas être plus
heureux que trois et zéro. Nous sommes désormais dans une excellente
position pour les séries éliminatoires.
Ces résultats signifient que le Canada, la Chine, le Japon et les États-Unis restent à égalité au premier rang, invaincus avec trois victoires, tandis que les quatre autres équipes – l'Australie, la Corée, la Nouvelle-Zélande et la Chine Taipei – restent toutes sans victoire jusqu'à présent.
Le classement masculin de la Division B est également mené par les Philippines, qui ont battu les nouveaux venus Porto Rico par 11-2, après avoir battu le Qatar par 12-1, deux autres victoires qui font d'eux la seule équipe masculine invaincue. La Jamaïque occupe la deuxième place, après avoir subi une défaite.
Le programme du tournoi à la ronde des Championnats pancontinentaux
a franchi la mi-parcours lors de la troisième journée de compétition
de mardi. Dans la division A masculine, après trois jours de
compétition et cinq séances de tournoi à la ronde, le tableau des
barrages masculins commence à se dessiner.
Le Canada, champion en titre, a remporté deux victoires –
après une victoire de 7-5 en matinée contre les États-Unis et
une autre victoire de 7-5 en soirée contre le Japon. Ces
résultats maintiennent le record d’invincibilité du Canada après cinq
matchs et les qualifient pour les séries éliminatoires du week-end.
Après sa deuxième victoire, le capitaine canadien Brad Gushue
a simplement déclaré : « Je pense que ça se passe très bien
jusqu’à présent – mieux que prévu. »
La Chine a battu le Japon par 5-4 lors de son
match du matin, mais a ensuite perdu par 6-8 contre les États-Unis
dans la soirée. Ces résultats signifiaient que ces deux équipes
étaient à égalité avec quatre victoires et une défaite, ce qui leur
permettait de garantir leur place en barrages.
Malgré ses deux défaites – 4-5 contre la Chine puis 5-7 contre le
Canada, le Japon reste en lice pour les séries éliminatoires à la
quatrième place avec trois victoires et deux défaites. Deux victoires
– contre la Chine Taipei par 11-2 puis contre la Nouvelle-Zélande par
8-6 – maintiennent également l'Australie dans la course aux barrages.
Après sa journée réussie, le capitaine australien Hugh Milliken
a déclaré :
« Il reste encore quelques matchs importants à venir, mais toute
victoire est une grande victoire. »
« Notre objectif en arrivant était de participer au championnat du
monde. Si nous gagnons les deux prochains, je pense que nous y
sommes, si nous gagnons l’un des deux prochains, je pense que nous
sommes assez proches d’y être.
Dans la séance du soir, la Corée, toujours à la recherche de sa première victoire, a débuté avec un score de sept dans la première volée contre Taiwan avant de s'imposer par 19-1 en seulement six volées. Plus tôt, la Nouvelle-Zélande avait battu la Corée par 9-1, alors que ces deux équipes se battent désormais pour éviter la relégation.
La Nouvelle-Zélande affrontait l'équipe locale, le Canada.
Les Canadiennes ont bien commencé, prenant une avance de 8-0 après le
quatrième end. Au cinquième end, la Nouvelle-Zélande s'est inscrite au
tableau avec deux points. Après la tentative de la capitaine
canadienne Rachel Homan de marquer deux points en 6e, la
Nouvelle-Zélande a concédé avec un score final de 9-2. Homan a déclaré
qu'elle aimerait toujours "jouer un peu plus fort".
Lors du quatrième match de la séance, les États-Unis ont
affronté les champions en titre, la Corée. Après une première
volée vierge, la Corée a marqué deux points dans la seconde. Après
cela, le match est resté serré, la Corée conservant son avance de 4-2
jusqu'en sixième, mais un draw parfaitement contrôlé de la skip
américaine Cory Thiesse a enlevé la pierre coréenne, marquant
quatre points et donnant à son équipe un avantage. 6-4 d’avance. A
égalité 8-8 avant la dernière volée, la Corée a lancé une garde
parfaitement placée, permettant au dernier tir des États-Unis de
suivre un chemin difficile et de traverser la maison. Par la suite, Gim
Eunji, capitaine coréenne, a admis qu'une grande partie de leurs
difficultés étaient des « ratés mentaux » et que, après que
les États-Unis aient pris l'avantage, ils ont dû penser au match «
un coup à la fois ».
Dans les divisions B, les Philippines restent en tête du
classement masculin et féminin. Les hommes ont remporté une victoire
8-1 contre le Brésil lors de leur match de l'après-midi,
tandis que leurs femmes ont également battu le Brésil lors de
leur match du matin, par 13-9 après une manche supplémentaire. Ils ont
enchaîné avec une victoire de 8-4 contre Hong Kong, Chine lors
de leur match du soir, faisant d'eux la première équipe de la Division
B à se qualifier pour les séries éliminatoires.
La Jamaïque occupe actuellement la deuxième place chez les hommes,
tandis que l'Australie et le Kazakhstan se partagent la deuxième place
chez les femmes.
Les Américaines ont suivi leur victoire matinale 6-2 contre
la Nouvelle-Zélande en battant Taiwan par 19-0 lors
de la sixième séance du tournoi à la ronde mercredi soir, pour
conserver leurs chances en demi-finale.
Après leur match du matin, la capitaine américaine Cory Thiesse
a déclaré :
« c'était une victoire importante et ça faisait du bien. » Nous
avons fait un grand match hier soir contre la Corée et nous pensions
que nous aurions dû gagner. Nous voulions donc profiter de cet élan
aujourd’hui et faire un bon match. Je pense que nous avons bien joué
pour la plupart. Nous sommes toujours en vie et tout est toujours
entre nos mains. »
Pendant ce temps, la Chine a enchaîné sa victoire matinale
14-2 contre Taîwan par une victoire 9-4 contre la Nouvelle-Zélande,
et ces résultats ont donné lieu à une confrontation finale du tournoi
à la ronde jeudi après-midi entre la Chine et les États-Unis, avec
seulement le vainqueur se joignant déjà. a qualifié le Canada, le
Japon et la Corée en demi-finale. Même en cas de défaite, l’équipe
classée cinquième bénéficiera de la consolidation des qualifications
pour le Championnat du monde féminin LGT 2025 en Corée.
Dans le même temps, la Nouvelle-Zélande affrontera la Chine Taipei
dans un autre match où le vainqueur remportera la totalité, le
vainqueur restant dans la division A la saison prochaine et le perdant
passant dans la division B.
Dans les autres matchs, le Canada, champion du monde, a
remporté deux victoires, battant la Corée par 8-2 puis le Mexique
par 10-1. Le Japon a battu le Mexique par 11-3
et a battu la Corée 6-4 sur la dernière pierre.
Ailleurs, le Canada a maintenu sa série d'invincibilité,
avec une victoire de 13-8 contre l'Australie, qui, malgré cette
défaite, peut encore se qualifier pour le championnat du monde. Ils
affronteront la Corée – qui a remporté une victoire de 5-4 contre le
Japon – lors de leur dernier match du tournoi à la ronde jeudi, seul
le vainqueur se qualifiant pour le Championnat du monde de curling
masculin BKT Tires 2025 au Canada.
Après ce match, le capitaine canadien Brad Gushue a déclaré :
« Je me critique vraiment. Je nous donnerais probablement un B+ –
je ne pense pas que nous jouions aussi bien que nous le
souhaiterions. Je ne pense pas que nous jouions jamais aussi bien
que nous le souhaiterions, mais bien sûr, ça a été bien.
La Corée a battu la Chine par 5-4, grâce à un simple
vol au dixième end lorsque le capitaine chinois Xu Xiaoming a
raté de peu une tentative de double take-out pour remporter le match.
Le capitaine coréen Lee Jaebeom a ensuite déclaré :
« Nous en connaissions certainement l'importance. Nous savions avant
ce match que nous devions remporter la victoire pour nous donner une
chance de plus au championnat du monde.
Lors du quatrième match de cette séance, les États-Unis, déjà qualifiés pour la demi-finale, ont battu Taiwan par 9-3. Taiwan se retrouve désormais seul en bas du classement.
La Division B féminine, l'Australie, le Kazakhstan et les Philippines se partagent la première place - qualifiés pour la finale familiale, tout comme la Jamaïque, classée plus loin.
Les dernières séances du tournoi à la ronde de jeudi étaient
importantes car elles détermineraient à la fois la qualification aux
championnats du monde et la relégation dans la division B dans les
épreuves masculines et féminines. Les équipes déjà qualifiées pour les
séries éliminatoires ne pouvaient pas non plus passer au second plan,
car leur les matchs décideraient du tirage au sort des demi-finales.
Les demi-finales masculines ont adopté des approches différentes : les
États-Unis ont affronté le Japon avec une journée portes ouvertes et
peu de gardes, tandis que le Canada et le Japon étaient occupés avec
des matchs nuls et des tap-ups.
Dans un match « tout simplement incroyable » pour le capitaine
japonais, Shimizu Testuro, raté par Brad Gushue,
capitaine du Canada, au cinquième end a donné à Shimizu une
chance de diviser sa garde serrée dans la maison pour marquer trois
points. Alors que le tireur sortait des cercles intérieurs, les
Japonais ont dû se contenter d'un deux et terminer 5-3 à la pause.
Après que le Canada se soit placé en tête du classement en battant la
Chine 7-4 dans la séance du matin, le Japon a maintenu la pression sur
le pays hôte avec une force au sixième end et a préparé le neuvième
end pour que Gushue remette en question son choix de tir. Le match
s'est terminé 8-4 contre le Japon après que le Canada ait raté son
dernier tir.
Dans l'autre demi-finale, le capitaine américain John Shuster a réussi un double pour retirer deux pierres de tir chinoises avec son dernier au sixième end. Mais en coupant simplement la garde, il a concédé un vol de point, augmentant l'avance de la Chine à 5-2. Plusieurs retraits effectués par la Chine au neuvième end ont permis aux États-Unis de concéder avec un score final de 7-4. Xu Xiaoming, capitaine de la Chine, a trouvé le match « un peu excitant, mais nous devons nous calmer et nous préparer pour le match pour la médaille d'or »
Vendredi aura lieu le match pour la médaille de bronze entre les
équipes nord-américaines, le Canada et les États-Unis.
Dimanche, le Japon et la Chine s'affronteront pour
remporter l'or.
Les équipes masculines de Corée et d'Australie se
sont affrontées dans la séance du matin. Les deux équipes avaient raté
les demi-finales, mais le vainqueur de leur match se qualifierait
quand même pour le Championnat du monde de curling masculin BKT Tires
2025. Après dix volées complètes, c'était la Corée qui a assuré la
qualification, lorsque le quatrième joueur australien Dean Hewitt
a attrapé une garde avec sa dernière pierre, pour s'incliner par
9-7.
Par la suite, le capitaine coréen Lee Jaeboem a déclaré :
"C'était à égalité et nous en sommes sortis vivants, donc je suis
vraiment heureux." En traversant cette compétition, nous avons
réalisé ce que nous devons améliorer et ce sur quoi nous devons
travailler avant les championnats du monde. "
La Nouvelle-Zélande et Taiwan se sont battues pour
éviter la relégation dans leur match, et les Néo-Zélandais se sont
imposés de manière convaincante 13-3. Taiwan passe désormais à la
division B l’année prochaine.
Anton Hood, capitaine néo-zélandais, a ensuite déclaré :
« Quand vous participez à des événements où il y a une relégation,
vous ne voulez pas être au bas du classement. Nous avons très bien
joué à certains moments et pas à d'autres. C'est certainement notre
régularité qui nous a fait défaut cette semaine.
"C'est doux-amer de rester dans la catégorie A, car nous avons un
long chemin à parcourir jusqu'aux Jeux olympiques, mais si nous
jouons aussi bien que possible, le long chemin ne nous retiendra
pas."
Lors de la dernière séance du tournoi à la ronde féminin, les
positions en barrages, les places aux championnats du monde et les
relégations étaient également en jeu.
Le Japon et le Canada se sont affrontés et, dans un
match serré, le Canada a gagné par 8-6 lorsque la capitaine canadienne
Rachel Homan a joué une double sortie pour laisser deux de ses
propres pierres compter pour deux points supplémentaires et une
victoire 8-6. Cela a placé le Canada au premier rang, avec sept
victoires et aucune défaite, tandis que le Japon a terminé deuxième.
Par la suite, la deuxième canadienne Emma Miskew a déclaré :
« C’était un match formidable, c’est une excellente équipe. Elles
ont réussi beaucoup de tirs, nous avons réalisé beaucoup de tirs
aussi. Nous allons y aller demain et donner tout ce que nous avons.
Ce sont des adversaires coriaces, donc nous allons devoir être
précises.
La Chine et les États-Unis se sont affrontés avec
pour enjeu la dernière place en demi-finale. La Chine s'est imposée en
battant les États-Unis 9-4, devenant ainsi la quatrième équipe à se
qualifier pour les matchs pour les médailles. Tout n’a pas été perdu
pour les États-Unis, puisqu’ils ont terminé à la cinquième place et
ont assuré leur place au Championnat du monde de curling féminin LGT
2025.
Après le match, la capitaine chinoise Wang Rui a déclaré :
« Nous sommes très heureuses de nous qualifier maintenant pour les
demi-finales. C’était une bonne performance et maintenant ce que
nous devons faire, c’est essayer de nous améliorer pour la
demi-finale.
La Corée, qui s'était déjà qualifiée pour les barrages hier,
a affronté le Mexique lors de son dernier match du tournoi à
la ronde. Après huit volées, la Corée a remporté une victoire
convaincante 11-4, la plaçant à la troisième place du classement,
tandis que le Mexique est septième, évitant de peu la relégation.
La Nouvelle-Zélande affrontait Taiwan dans le match
qui déterminerait quelle équipe serait reléguée. Les Néo-Zélandais ont
tout mis en œuvre pour s'imposer 10-3, ce qui signifie que Taiwan est
reléguée en division B l'année prochaine.
Dans la division masculine B, les Philippines affronteront
désormais Hong Kong dans une demi-finale, tandis que la Jamaïque
affrontera le Kazakhstan dans l'autre.
Les demi-finales féminines verront l’Australie affronter
les Philippines tandis que le Kazakhstan affrontera
la Jamaïque.
Les Championnats pancontinentaux de curling approchent rapidement de
leur apogée en matière de médailles, avec les demi-finales féminines –
mettant en vedette le Canada contre la Chine et la Corée
contre le Japon – disputées vendredi matin.
Ce match entre le Canada et la Chine était à égalité
2-2 à la pause du cinquième bout, puis, au neuvième bout, alors que le
score était toujours à égalité à 3-3, la capitaine canadienne Rachel
Homan a joué un tap-up pour marquer deux points et prendre le
dessus. une avance de 5-3.
Au dixième end, la capitaine chinoise Wang Rui a joué un draw
parfait pour marquer deux points et égaliser à nouveau – cette fois à
5-5 – et forcer un end supplémentaire. Dans cet end supplémentaire,
Homan a produit le dernier tir pour marquer le point nécessaire pour
donner à son équipe une victoire 6-5 et une place en finale pour la
médaille d'or. La Chine jouera désormais pour le bronze.
Par la suite, la Canadienne Homan a déclaré : « Nous avons eu
quelques erreurs de lecture ici et là, mais nous devions simplement
en tirer des leçons. C’est vraiment excitant d’atteindre la finale
pour le Canada, pour la première fois.
L'autre demi-finale a vu le Japon, deuxième, affronter la Corée,
troisième.
Au neuvième end, la Corée détenait une avance de 6-5 lorsque
le capitaine japonais Miyu Ueno a frappé du nez sur une pierre
coréenne pour marquer un point et égaliser le score à 6-6. Puis, au
dixième end, la Coréenne Eunji Gim a faitun draw avec sa
dernière pierre, pour marquer un point et gagner la partie par 7-6.
Cette victoire place la Corée en finale pour la médaille d'or contre
le Canada, avec une chance de conserver le titre que cette équipe a
remporté l'année dernière, tandis que le Japon affrontera la Chine
dans le match pour la médaille de bronze.
Après sa victoire, Kim Eunji a déclaré : « Cela signifie beaucoup
d'être de retour en finale. Nous voulons bien jouer le prochain
match et repartir avec l’or.
Le match du soir a vu la Chine remporter la médaille de
bronze contre le Japon. Le Japon a ouvert le score avec un
seul point, mais la Chine a immédiatement riposté lorsque la capitaine
Wang Rui en a marqué deux avec un tap-back relance dans la
deuxième volée.
Le Japon a marqué un simple au quatrième end après avoir blanchi le
troisième. La Chine a blanchi le cinquième end pour entrer à la pause
à égalité à 2-2.
Le Japon a volé un seul point au sixième end, après quoi la Chine a
pris le contrôle du match. Wang a joué un hit and stay pour marquer
deux points au septième end, puis a volé un simple au huitième end
suite à la mesure d'un arbitre.
Au neuvième end, la capitaine japonaise Ueno Miyu a tenté un
take-out et est resté pour ramener le Japon dans le match, mais il est
sorti, abandonnant le vol de double point. La Chine a éliminé le Japon
à court de pierres au dixième, assurant au Japon la médaille de bronze
avec un score de 7-3.
Le capitaine chinois Wang Rui a déclaré :
« Je suis très heureuse ! Chaque match a été si serré, donc ce que
nous devions faire était de jouer notre propre jeu et de garder
notre patience.
"Cette équipe est comme une famille, même si nous avons perdu
quelques matchs, nous restons ensemble, jouons ensemble et
combattons ensemble."
Dans les divisions B, les Australiennes ont battu les Philippines
par 11-6 en une demi-finale, pour accéder au match pour la
médaille d'or, tandis que la Jamaïque a remporté une victoire 9-8 sur
le Kazakhstan pour les affronter en finale. Les Philippines et le
Kazakhstan joueront désormais pour le bronze.
En demi-finale masculine de la division B, le Kazakhstan a
battu la Jamaïque par 10-3, tandis que les Philippines se
sont imposées 6-1 contre Hong Kong. Le Kazakhstan affronte
désormais les Philippines pour l'or, tandis que la Jamaïque affronte
Hong Kong, Chine, pour la médaille de bronze.
Cela s’est déroulé jusqu’à la mesure de l’arbitre sur la dernière
pierre, mais les Canadiennes ont finalement remporté la
victoire 6-5 sur la Corée lors de la finale pour la médaille
d’or des Championnats pancontinentaux de curling 2024, samedi
après-midi, à Lacombe.
Ce match a été serré jusqu'au bout. Le Canada a débuté avec deux
points au premier end, mais la Corée a immédiatement répondu lorsque
son capitaine Gim Eunji a effectué un double take-out pour
marquer deux points et égaliser le score à 2-2.
La capitaine canadienne Rachel Homan a ensuite choisi de
blanchir les deux ends suivants avant de se retrouver à devoir placer
deux pierres coréennes pour en marquer un au cinquième et prendre une
avance de 3-2 avant la pause.
Au sixième end, c'était au tour de la Corée d'être forcée de marquer
un point, alors que le capitaine Gim a tiré trois pierres canadiennes
dans la maison pour un point, égalisant à nouveau le match, à 3-3.
Au septième end, un jeu serré a obligé le Canada à ne prendre qu'un
seul point une fois de plus, alors que Homan a inscrit son dernier
effort entre deux pierres coréennes dans la maison pour prendre une
avance de 4-3. Les Coréennes ont ensuite fait une percée en huitième
lorsque la capitaine coréenne Gim a fait un draw pour marquer deux
points et prendre une avance de 5-4.
Puis, au neuvième end, la capitaine canadienne Rachel Homan a répondu
avec un double take-out pour marquer un point et égaliser le match à
5-5.
Cela a donné à la Corée l'avantage de la dernière pierre au dixième
end et, lorsque la capitaine Gim a déployé son dernier effort à
travers un écart serré pour atteindre l'anneau de quatre pieds et
repousser le compteur canadien, il semblait qu'elle en avait fait
assez pour gagner. Mais la mesure d’un arbitre a montré qu’elle
n’avait tout simplement pas réussi à déplacer suffisamment la pierre
canadienne, donnant au Canada un vol de point dès la fin, un score de
6-5, les médailles d’or et le titre.
Après sa victoire, la Canadienne Rachel Homan a déclaré :
« c’est incroyable. C'était excitant de participer à ce match pour
la médaille d'or et quel match à regarder pour les partisans. Ce fut
une semaine solide pour l’équipe et nous avons eu beaucoup de
plaisir.
Pendant ce temps, la médaillée d'argent Gim Eunji a déclaré :
« C'était un match très agréable pour tout le monde, nous sommes
donc heureuses de présenter un tel jeu au public.
« Les adversaires ont joué à merveille, mais je sais que nous avons
très bien joué aussi. Je suis très fiere de mon équipe.
"Je sais que pendant le tournoi, ma performance n'a pas été au top,
mais mes coéquipiers m'ont fait confiance et m'ont beaucoup aidé
pour que nous puissions nous qualifier et obtenir notre résultat."
En finale de la division B, les Australiennes ont
battu la Jamaïque par 11-4 pour remporter l’or et être
promues dans la division A de l’année prochaine, le Kazakhstan ayant
déjà remporté le bronze.
Les Philippines ont remporté la division masculine B,
avec une victoire 9-3 contre le Kazakhstan, et sont désormais
promues dans la division A l’année prochaine. Avant cette finale, Hong
Kong avait remporté le bronze masculin dans la division B.
Les Chinois ont remporté leur premier titre de champion
pancontinental de curling ainsi que les médailles d'or samedi 2
novembre matin en battant leurs adversaires japonais 6-4 à Lacombe, au
Canada.
Avec le meilleur classement obtenu lors de la phase préliminaire de
l'événement, la Chine a commencé le match pour la médaille
d'or avec l'avantage de la dernière pierre. Ils ont continué jusqu'au
troisième bout après avoir blanchi les deux premiers.
Dans la troisième volée, le quatrième Japonais, Shimizu Testuro,
a réalisé un arrêt parfait, qui a été égalé par la pierre lancée
ensuite par le capitaine chinois Xu Xioming, promouvant une
autre de ses pierres au bouton pour marquer deux points.
Le Japon a eu l'occasion de marquer deux points dans le quatrième end,
mais sa tentative de hit-and-roll est allée trop loin et il a pris un
simple à la place.
Shimizu a réalisé un autre arrêt parfait au cinquième end avec sa
dernière pierre, minimisant ainsi les options de score pour la Chine.
Xu a tenté un draw pour son deuxième contre, mais a glissé trop loin
et a été contraint de prendre un point, portant le score à 3-1 après
la première mi-temps.
Le quatrième joueur japonais, Tetsuro Shimizu, a marqué deux points au
septième end avec une frappe précise pour porter le score à 4-3.
Une autre manche ouverte en huitième, qui rappelle les deux premières,
a permis aux équipes d'échanger des tirs et a permis à la Chine de
toucher le tir du nez lors de sa dernière pour marquer un seul point.
Le Japon a été contraint de prendre un seul point au neuvième end,
faisant un draw contre la pierre de tir chinoise gardée.
Avant la dernière volée, la Chine menait 5-4 avec l'avantage de la
dernière pierre. Un double take-out sur les gardes de Fei Zueqing,
troisième pour la Chine, a ouvert la fin et a donné à son skip le coup
sûr pour un score final de 6-4 et la médaille d'or, une faveur qui n'a
pas été perdue pour Xu.
Après leur victoire, le capitaine chinois a déclaré : « Je sens
que mes jeunes joueurs ont joué de mieux en mieux et ont progressé
de jour en jour. Je suis très content de leur jeu. »