France CURLING

retour accueil

Apprenez à connaître quelques curleurs olympiques de la jeunesse

Les membres de l’équipe mixte britannique Logan Carson et Archie Hyslop ont remporté des médailles de bronze aux championnats du monde juniors en 2023, représentant l’Écosse.

Joueuse de l'équipe tchèque de double mixte, Julie Zelingrova a représenté la Tchéquie à deux reprises au Championnat du monde de curling en double mixte, en 2022 et 2023.

Joueuse de l'équipe allemande de double mixte, Joy Sutor a participé au Championnat du monde de curling mixte 2022 avec deux de ses frères et sœurs, terminant cinquième.

Elle a également remporté la médaille d'argent au Festival olympique de la jeunesse européenne 2023 aux côtés d'Angrick Leonhard, qui sera sa coéquipière en double mixte à Gangwon. Troisième membre de cette équipe médaillée d'argent, Lukas Jaeger jouera désormais dans l'équipe mixte allemande.

L’équipe lettone de double mixte, Agate Regza et Kristaps Zass, a remporté la médaille de bronze au Festival olympique de la jeunesse européenne 2023 dans l’épreuve par équipes mixtes.

La plus jeune joueuse est la Norvégienne Melina Nathalie Troean, 14 ans, qui jouera en tête de l'épreuve par équipe.

Le joueur le plus âgé de la compétition est le capitaine italien Andrea Gilli, qui a eu 18 ans plus tôt en janvier 2024.


Où sont-ils maintenant? Retour sur les athlètes olympiques de la jeunesse

Stefania Constantini
Stefania Constantini

« La jeunesse est l’espoir de notre avenir » est sorti un jour des lèvres du héros national philippin, le Dr Jose Rizal, une citation qui a été paraphrasée pendant des années après la mort du révolutionnaire.

Dans un monde rempli de distractions, cette citation est pertinente dans la communauté du curling – qui ne prend pas pour acquis le développement des futurs athlètes.

Les Jeux Olympiques d'hiver mettent ce sport à l'honneur tous les quatre ans, tandis que les meilleurs de la génération montante ont la même opportunité aux Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver.

Avec les Championnats du monde juniors de curling, les Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver constituent l’apogée de la carrière d’un jeune athlète, lui donnant l’occasion de montrer ses compétences sur la scène majeure.

Fonctionnant comme prévu, les Jeux ont également permis à plusieurs athlètes de poursuivre leur parcours, jusqu'au sommet de la compétition de curling d'élite, de remporter des médailles d'or et de servir d'inspiration à ceux qui les suivent.

Des Jeux olympiques de la jeunesse aux champions olympiques

Le meilleur exemple en est peut-être celui des Italiens Stefania Constantini et Amos Mosaner, médaillés d’or en double mixte aux Jeux Olympiques d’hiver de Pékin 2022.

Avant leur impressionnante invincibilité sur la plus haute marche du podium en Chine, les deux joueurs avaient déjà goûté aux Jeux.

Mosaner a participé aux premiers Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver à Innsbruck en 2012, aux côtés du champion masculin de Pékin 2022, Rasmus Wranaa, deuxième de l'équipe suédoise de Niklas Edin.

Mosaner a mené avec succès son équipe à la médaille d’argent dans l’épreuve par équipe mixte en 2012, une décennie avant de remporter l’or olympique en double mixte et le bronze masculin aux championnats du monde au sein de l'équipe de Joel Retornaz.

Constantini a terminé troisième de l'équipe italienne aux Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver de Lillehammer 2016, partageant la scène avec de futures stars telles que la médaillée d'or olympique Mili Smith et le vice-champion olympique Ross Whyte.

Début de la route

Benny KappBenny Kapp
Plus important encore, les résultats des juniors ne conduisent pas nécessairement au succès de l’élite. L'Italie finissait avec une fiche de 3-5, mais six ans plus tard, Constantini serait couronné champion olympique en double mixte, avant de mener l'équipe nationale féminine à remporter l'argent aux Championnats d'Europe de curling Le Gruyère AOP 2023.

En 2023, la Suissesse Selina Witschonke rejoint l'équipe des superstars de Silvana Tirinzoni et connaît immédiatement le succès en remportant l’or européen contre l’équipe Constantini. Bien qu’elle joue désormais deuxième, Witschonke n’a pas fait partie de l’équipe nationale à Lillehammer 2016. Là, ils ont remporté des médailles de bronze dans l’épreuve mixte.

"Cela a été une expérience formidable pour moi et je pense que cela m'a aidé pour les grands tournois dans les années qui ont suivi", a déclaré Witschonke.

« Cela m’a vraiment aidé avec les spectateurs et des trucs comme ça.

« C’était un très grand événement – il ne s’agit pas seulement de curling, mais aussi d’autres sports et de tant de monde dans des endroits comme la salle à manger. »

Alors que l’athlète suisse a fait une percée en 2023, les stars des Jeux de 2020 sont sur le point de faire la même chose. Encore au début de leur carrière, certains joueurs accèdent déjà au stade élite.

Le Canadien Nathan Young a remporté l’or aux Jeux olympiques de la jeunesse en double mixte il y a quatre ans avec la Hongroise Nagy Laura. Le jeune Canadien est le premier de la cohorte 2020 à remporter un titre continental, agissant comme remplaçant de Brad Gushue aux Championnats pancontinentaux de curling 2022.

Ensuite, il y a la tête d'affiche italienne de 2020, Marta Lo Deserto, quart de finaliste il y a quatre ans, qui joue désormais aux côtés de Constantini, montrant le parcours réussi de l'Italie dans la préparation des Jeux Olympiques d'hiver de Milan-Cortina 2026.

Loin des titans du sport, il y a la Hongrie, une nation yo-yo entre les divisions européennes A et B, qui a connu des améliorations grâce à Joo Linda. Bien qu'elle n'ait remporté que quelques victoires dans la compétition par équipes mixtes en 2020, Joo a jeté la dernière pierre à son équipe dans la division européenne B en 2023, ce qui leur a valu une promotion dans la division A pour 2024. Elle a également été sélectionnée pour le Championnat du monde de curling double mixte en 2023, où elle a fait équipe avec son ancien capitaine de l'équipe mixte, Tatar Lorinc.

Même si c'était une excellente façon de continuer à se développer en tant que joueuse, elle se souvient des bons souvenirs de ses rencontres avec d'autres personnes de différents sports et pays comme un moment fort à Champéry.

"C'était très spécial parce que vous rencontriez non seulement des curleurs d'autres pays, mais aussi d'autres athlètes, donc d'autres sports, même de votre propre pays", a déclaré Joo.

"Ceux qui représentaient la Hongrie étaient également très joyeux et donc très enthousiasmés par nous, et nous étions également enthousiasmés par la façon dont ils se sont comportés lors de leur événement."

Né dans une célèbre famille de curleurs, Benny Kapp — fils du double champion d'Europe Andy Kapp — a permis à son pays d'accéder aux quarts de finale des Jeux olympiques de la jeunesse à l'âge de 17 ans et a servi de remplaçant pour l'Allemagne à deux championnats du monde et à deux Championnats d'Europe.

Moins à cause de la gravité de son nom de famille que de la gravité de la compétition, il admet que c'était une étape difficile mais nécessaire pour arriver au sommet.

"J'étais très nerveux à l'idée de participer aux Jeux olympiques de la jeunesse car, comme son nom l'indique déjà, on a l'impression de jouer aux Jeux olympiques à un si jeune âge, mais c'est pourquoi c'est aussi très amusant et ça vaut vraiment le coup", a déclaré Kapp. .

« Je dirais que vous [futures athlètes] devriez en profiter autant que possible, vous amuser et parler aux autres grands athlètes.

"C'est un privilège d'avoir l'opportunité de jouer là-bas et vous pouvez être fier de vous d'être arrivé jusqu'ici."


Pour certains de ces athlètes, ce sera un moment fort de leur carrière. Pour d’autres, ce n’est qu’un début. Ce qui est presque certain, c'est qu'un futur champion du monde ou olympique foulera la glace du centre de curling de Gangneung.

Écrit par le rédacteur de longs métrages, Michael Houston


Le Nigéria aux J.O.

L'équipe nigérienneL'équipe nigérienne lors des entrainements
Entrer dans l’histoire : le Nigeria se lance pour la première fois sur la glace olympique

Il est rare qu’une nation subsaharienne hisse son drapeau aux Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver, et c’est un exploit qui n’a jamais été vu dans le curling sur la plus grande scène.

La beauté des Jeux a toujours été sa capacité à extraire des histoires des lieux les plus improbables, célébrant l’insolite.

La Jamaïque a bouleversé la tradition du bobsleigh, tandis que la médaille d'or olympique en patinage de vitesse sur courte piste remportée par l'Australien Steven Bradbury reste l'un des meilleurs actes de l'histoire des sports d'hiver.

Le Nigeria rejoint la liste des pionniers, un pays qui passe le mois de janvier dans des températures élevées que les villes européennes ne peuvent se permettre qu'en été.

En 2018, ce pays d'Afrique de l'Ouest est devenu le premier membre africain du monde de curling, suivi du Kenya en 2021. Leur admission était en partie la raison pour laquelle les Championnats pancontinentaux de curling ont été créés, remplaçant respectivement les Championnats de curling d'Asie du Pacifique et le Challenger des Amériques.

Encore à ses balbutiements, le Nigeria s'est qualifié pour les Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver, qui se dérouleront du 19 janvier au 1er février à Gangwon, en Corée.

Roy Daniel jouera sur la patinoire autofinancée dans la compétition de double mixte, suivant les traces de son père, Damola Daniel, qui a participé aux Championnats du monde de curling senior en 2022 et est désormais président de la Fédération nigériane de curling.
premier
            match sur la glace!
premier match sur la glace!

Entraînement avec le floor-curling

Jasmine Oku, la cousine de Roy, fait également partie de l'équipe mixte de Gangwon. L'équipe retourne s'entraîner dans son pays d'origine, tandis que Daniel reste en Allemagne avec sa famille.

Cependant, seul Roy a un accès régulier à la glace de curling, tandis que les projets de création d'une installation dédiée au Nigeria sont au point mort en raison de la hausse des coûts provoquée par l'inflation. Cela signifie que l’équipe s’entraîne principalement au curling au sol.

«Nous avons eu beaucoup de défis comme nous préparer et nous entraîner puisque nous n'avons pas de glace dans notre pays», a déclaré Roy Daniel.

"Mais les Jeux vont être très excitants."

Malgré la distance géographique, l’alchimie de l’équipe est très apparente. Les médias sociaux gardent les jeunes joueurs comme une famille avec une discussion de groupe active où ils parlent de bien plus que de ce qu'ils font sur la glace. Le sport et le cinéma semblent être des sujets de discussion incontournables qui garantissent qu'ils ne sont pas seulement coéquipiers, mais aussi amis.

Tout comme dans d’autres pays en développement de curling, le plus grand défi consiste à donner aux joueurs du temps de glace dans un pays sans glace. Les équipes adverses à Gangwon auront régulièrement accès à la glace de curling, ce qui leur donnera un avantage en matière d'entraînement dès le début. Tout en s’efforçant d’obtenir un financement adéquat, l’autonomie de l’équipe fait de son voyage en Corée l’un des plus impressionnants.

"Maintenant, nous nous entraînons avec l'équipement de curling au sol", a ajouté Damola Daniel, président de la Fédération nigériane de curling.

« Les enfants étaient censés être sur la glace, perfectionnant leur glissade, leur lancer, leur balayage et le reste.

"Au lieu de cela, nous utilisons désormais du matériel de curling au sol pour apprendre à balayer."


"Au Nigeria, nous avons un dicton selon lequel, quelle que soit la situation dans laquelle nous nous trouvons, nous pouvons nous adapter à n'importe quel domaine de la vie", a-t-il ajouté.

"Donc, nous savons que la préparation est la clé, mais entrer dans le match principal est un autre jeu."

Définir le succès de cette équipe sera difficile car il s'agit d'un exploit juste pour arriver à Gangwon, mais des surprises ne peuvent jamais être exclues et Roy se concentre sur la victoire du plus grand nombre de matchs possible.

"J'espère que nous réussirons puisque nous n'avons pas beaucoup joué", a-t-il déclaré.

"Donc, nous ferons décemment, gagnerons peut-être quelques matchs et entendre notre hymne national, ce sera une bonne sensation de tenir le drapeau."

"Lève-toi, ô compatriotes" jouera bientôt dans toute la salle, et les futures stars du Nigeria serviront avec cœur et puissance.

Écrit par le rédacteur de longs métrages, Michael Houston


Les hauts et les bas d'être l'équipe hôte

Kim Daehyun
le skip coréen Kim Daehyun

«Je veux en profiter en ressentant toutes les émotions»

Depuis les Jeux Olympiques d'hiver de PyeongChang 2018, la Corée est passée du statut de challenger continental à celui de sérieux prétendant aux médailles aux épreuves mondiales.

L’émergence des « Garlic Girls » – l'équipe de Kim Eunjung surnommée d’après leur ville natale d’Uiseong, productrice d’ail – a été le catalyseur du changement, ayant remporté une médaille d’argent aux Jeux.

Ensuite, la montée en puissance de Kim Minji aux Championnats du monde juniors de curling 2020 a également consolidé cette attente au niveau des jeunes. Elle est déjà médaillée du monde et championne pancontinentale à l’âge de 24 ans, faisant partie de l’équipe de Gim Eunji.

Ajoutez à cela le succès des champions du monde juniors 2017 dirigés par Lee Ki Jeong dans la compétition masculine, et la Corée n'est plus un outsider à la recherche de surprises : elle aborde les Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver de Gangwon 2024 avec un objectif fermement sur le dos en tant qu'hôte.

Kim Daehyun ne fait pas partie de l'équipe mixte qui sera chaleureusement accueillie par une mer de supporters, rejoints par Lee Sowon, Kwon Juni et Jang Yubin. Même si certains joueurs admettent qu'ils sont nerveux et incrédules à l'idée de représenter leur nation sur la plus grande scène, ils cherchent également à se nourrir de l'énergie de leur public, un peu comme leurs prédécesseurs l'ont fait en route vers l'argenterie.

"Nous recevons beaucoup de soutien de la part des Coréens et j'apprécie vraiment cela", a déclaré Juni.

"Cela me rend parfois nerveux mais j'aimerais profiter de participer à cet événement."

Yubin dit que c'est la première fois qu'il joue devant autant de spectateurs et espère qu'ils pourront surmonter toute pression ; Daehyun y voit une motivation pour exceller.

«Le fait que beaucoup de gens viendront voir notre performance me rend plus puissant et plus passionné», a déclaré le capitaine.

« Je pense que mon équipe a beaucoup de potentiel à l’intérieur.

« Quand notre équipe est en feu, personne ne peut nous arrêter.

"Tant de supporters nous aideraient, mais c'est notre première participation à ce méga-événement donc je crains que notre performance ne se déroule pas comme d'habitude."


Yubin a ajouté : "Je serai parfois nerveux mais cela fait partie du jeu et je veux en profiter en ressentant toutes les émotions."

Mais les Jeux ne se résument pas seulement à l’action sur la glace, mais aussi aux souvenirs créés en dehors du terrain de jeu. Échanger l'uniforme avec d'autres athlètes semble figurer en bonne place sur la liste des priorités ; tandis que Sowon, Yubin et Daehyun s'attendront à assister à une partie du patinage de vitesse sur courte piste entre les séances.

En fait, Sowon, qui est également décrit comme un passionné de gastronomie et le chanteur du groupe, ne semble pas beaucoup ralentir pendant les Jeux.

«Je veux regarder le short track, le saut à ski et la luge et je veux me faire des amis d'autres pays», a-t-elle déclaré.

«Une fois que j'aurai terminé ma partie, je regarderai d'autres matchs de curling et le reste du temps, j'irai faire une sieste», a déclaré Juni, à l'inverse.

Bien que Juni soit une future star qui travaille dur sur la glace, sa ressemblance avec le joueur d'esports coréen Faker est ce pour quoi il est le plus connu dans la communauté nationale du curling. Tous ses coéquipiers mentionnent sa ressemblance avec le joueur de League of Legends, mais les similitudes s'arrêtent là.

"J'ai joué à League of Legends avec lui et il a fait 12 morts, ce qui est choquant", a déclaré Dae-hyun.

"Il ne joue plus à ce jeu."


C’est peut-être une chance qu’il ne soit pas une future star de l’esport, car la Corée aurait un espoir de moins sur la glace. Et les Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver sont axés sur ce développement : les épreuves juniors ont aidé les stars à se montrer à la hauteur plus tard dans leur carrière, remportant ainsi des médailles mondiales. Un indicateur clair du bon développement du curling coréen peut être démontré par les personnes que l’équipe admire : ses compatriotes coréens.

Juni a été inspiré, comme beaucoup de curleurs de son âge, par Kim Eunjung et son équipe de 2018, mais il y a aussi beaucoup de respect pour Kim Chang-min, triple championne de l'Asie-Pacifique – qui a tenu une séance de mentorat avec la patinoire – et Kim Kyung-ae, qui fait partie de l'équipe Garlic Girls.

Même si les espoirs d'une nation reposent sur leurs épaules, il est important de se rappeler qu'il n'y a qu'une seule opportunité pour ces athlètes aux Jeux Olympiques de la Jeunesse – et cela pourrait être l'apogée de leur carrière. Le capitaine, manifestement calme, bien que le plus confiant dans sa capacité à gagner, considère les Jeux comme ayant un impact beaucoup plus important sur sa vie.

"J'aimerais créer des souvenirs inoubliables avec mes coéquipiers", a déclaré Daehyun.

« Parce que les Jeux Olympiques de la Jeunesse sont la seule chance de notre vie et que l’opportunité s’est présentée à nous.

"C'est pourquoi je me sens spécial pour mes coéquipiers et j'ai hâte de partager des choses avec eux."


Écrit par le rédacteur de longs métrages, Michael Houston


Départ victorieux pour les États-Unis

L'équipe des USA
L'équipe des USA

20.01.2024:
La journée d'ouverture des Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver de Gangwon 2024 a débuté aujourd'hui (20 janvier) dans la ville balnéaire de Gangneung, en Corée. Au total, 16 équipes mixtes représentant leurs Comités Nationaux Olympiques ont disputé leurs premiers matchs sur la glace olympique.

Lisez l’aperçu de l’événement pour connaître tous les détails de la compétition.

groupe A

Le Nigeria a fait ses débuts en tant que première nation africaine à jouer au curling aux Jeux olympiques de la jeunesse. Le Japon et la Turquie ont vaincu les Nigérians, les laissant à la recherche de leur première victoire.

En tête du classement, la Chine, la Suède et les États-Unis sont désormais en tête du groupe avec deux victoires.

La leader américaine Teagan Thurston a commenté la performance de son équipe lors de son premier match contre la Norvège : « Je pense que nous avons bien joué pour notre premier match. Il y a toujours des choses que nous pouvons améliorer, mais nous avons bien joué et nous allons continuer à nous améliorer à partir de maintenant.

En ce qui concerne la chimie d’équipe, elle dit que s’amuser sera la clé de tout succès : « Nous nous aimons tous, nous sommes tous de très bons amis, nous sommes capables de plaisanter même sous pression et c’est très amusant. »

En soirée, la Suède a remporté sa deuxième victoire de la journée, après une rencontre scandinave contre la Norvège, 10-7. Le capitaine suédois Vilmer Nygren est resté calme sous la pression, réalisant un placement parfait dans le quatre pieds contre deux contres norvégiens pour éviter un end supplémentaire.

 équipe suèdoise Une équipe suèdoise attentive

«Je sentais que la glace était bonne pour moi et qu'il était vraiment facile de contrôler la vitesse», a déclaré la troisième Suédoise Astrid Linder.

"Ça se passe très bien, j'ai l'impression que c'est très amusant de jouer avec eux."

Dans un effort de va-et-vient, la Chine a volé deux points pour gagner contre le Japon, 7-6, après que le match nul final du Japon ait glissé trop loin dans la dernière volée.

Groupe B

Avec un seul match joué, la Grande-Bretagne, l'Italie, la Corée et la Suisse ont pris un départ gagnant.

La Corée a fait le bonheur du public local avec un score de six lors de sa première volée contre le Brésil, en route vers une victoire 17-1. Les Suisses ont gardé le contrôle contre l'Allemagne, marquant trois buts au deuxième bout et quatre au cinquième pour une victoire de 11-2.
Dans un match à égalité 2-2 après quatre ends, l'Italie a pris les rênes contre le Canada avec trois points au cinquième et deux autres au septième pour un score de 7-3 au dernier end.

L'Italie a réussi à chasser les Canadiens de pierres, malgré quelques tirs manqués tout au long de la fin, pour gagner 8-3.
«Je suis très heureux parce que je pensais que ce serait un match difficile», a déclaré le capitaine italien Andrea Gilli.

« Et ça l’a été, mais heureusement, au cinquième end, nous en avons pris trois et après cela, cela nous a fait du bien. Mais je suis content, vraiment content, car je pense que ce sera un match important pour la qualification. Nous sommes enthousiasmés par cette compétition.

Gilli prétend qu'un changement de stratégie après le quatrième end était le secret de leur succès. « Nous avons changé notre poids [après le quatrième end], nous avons joué avec un espace plus ouvert et sans gardes et cela nous a aidé, donc je pense que c'était la bonne décision. La qualité des deux équipes était la même et c'était bien pour nous de jouer de cette façon.


Logan CarsonLe skip britannique Logan Carson

"J'adore jouer devant un public" Un skip britannique s'imprègne de l'expérience des JOJ

Avec une seule séance aujourd'hui (21 janvier), la Chine et les États-Unis sont en tête du Groupe A avec trois victoires. La Chine a battu la Nouvelle-Zélande 9-1 tandis que les États-Unis ont battu la Turquie 8-2.

Le Japon a remporté sa deuxième victoire, avec une victoire 10-2 contre la Suède, tandis que la Norvège a remporté sa première victoire des Jeux, 21-0 contre le Nigeria.

Le Nigeria et la Nouvelle-Zélande sont actuellement à la recherche de leur première victoire, avec trois défaites.

Groupe B

Le tournoi à la ronde s'est poursuivi avec deux séances du groupe B. L'Allemagne a ouvert sa journée avec une victoire contre la Grande-Bretagne, 7-4, aidée par de solides septième et huitième ends.

«Nous avons connu un début difficile hier contre la Suisse et nous n'étions pas encore habitués à la glace», a déclaré le capitaine allemand Lukas Jaeger. "Mais aujourd'hui, c'était une bonne journée, nous attendons avec impatience les prochains matchs."

Le capitaine profite de son séjour à Gangneung, rencontre des athlètes de différents sports et profite de l'atmosphère du village olympique.

« Le village propose une nourriture plutôt bonne et très variée », a-t-il partagé. « Le logement est confortable et il y a beaucoup de gens autour de nous avec qui parler. Nous avons beaucoup d’athlètes sympas dans notre équipe Team Deutschland et beaucoup de sports différents – c’est très amusant !

Lors de la séance du soir, les matchs ont été plus serrés avec trois matchs jusqu'aux dernières pierres.

L'Italie est désormais en tête du groupe, après sa victoire contre l'Allemagne 7-5. Le Danemark, la Grande-Bretagne et la Suisse occupent la deuxième place avec deux victoires et une défaite.

Dans une bataille serrée, la Grande-Bretagne a réussi une poignée de tirs marquants pour infliger au Canada sa deuxième défaite, 6-3.

"C'est bien de remporter une victoire contre une si grande nation et j'ai l'impression que nous avons contrôlé le match et que nous avons finalement obtenu ce que nous méritions", a déclaré le capitaine britannique Logan Carson.

"J'adore jouer devant une foule et je me nourris définitivement de cette [énergie], je pense que nous le faisons tous, c'est formidable de voir autant de monde ici."

« Quelques tirs plus faciles pour deux seraient bien, mais si je continue à les lancer comme ça, nous avons de bonnes chances. Chaque victoire est énorme en ce moment car il y avait six équipes avec le même bilan.

Le capitaine suisse Nathan Dryburgh a commenté leur victoire 8-4 contre les hôtes : "Nous sommes plus confiants parce que nous avons gagné ce match et c'est un tout nouveau tournoi qui commence pour nous."


Le Brésil remporte sa toute première victoire

équipe brésilienne
Une équipe brésilienne ravie

Lors de son seul match de la journée, le Brésil a remporté une victoire historique aux Jeux olympiques de la jeunesse, contre l'Allemagne 6-4.

La troisième brésilienne Julia Gentile était ravie après la victoire de son équipe : « Je me sens tellement heureuse, je n'ai pas de mots pour décrire à quel point nous sommes heureux en tant qu'équipe ! Le curling brésilien se développe beaucoup et nous le montrons ici, donc je suis vraiment très heureuse et je suis tellement heureuse de ce que nous sommes devenus.

« Les deux équipes ont très bien joué »,
a-t-elle déclaré. « C'était tellement amusant de jouer contre l'Allemagne. Ce fut un match difficile car il y avait égalité jusqu'au septième end, les deux équipes ont très bien joué et c'était vraiment difficile pour nous de gagner.

"Notre objectif principal est de gagner plus de matchs, mais sinon, nous voulons gagner autant de manches que possible et montrer au monde le curling que le Brésil est capable de jouer !"

Ailleurs dans le groupe, le Canada, le Danemark et la Grande-Bretagne ont remporté des victoires. Désormais, le Danemark, la Grande-Bretagne et l'Italie sont à égalité à la première place du groupe B avec trois victoires et une défaite chacun.

Groupe A

La Suède a terminé sa journée en beauté tout en gardant ses espoirs de barrages après une victoire spectaculaire contre la Chine jusqu'alors invaincue. Mené 2-4 dans le dernier end, le capitaine suédois Vilmer Nygren a saisi sa seule chance de gagner en effectuant un double take-out en angle pour trois points et une victoire de 5-4.

"C'était un match serré tout au long du match", a-t-il déclaré. « Heureusement pour nous, ils en ont raté quelques-uns dans la dernière volée, alors cette option de tir est arrivée et nous l'avons prise. Je ne sais même pas quoi dire, c’est probablement le plus beau coup de ma carrière !

« Je pensais juste : « ne le retourne pas ». Alors mettez-le simplement sur le balai et jouez un peu de vitesse à « Ludacris » et tout ira bien ! C'était vraiment amusant."

Après une journée de deux victoires, les Américains restent la seule équipe invaincue dans l'épreuve. Ils ont complété une victoire de retour contre le Japon dans la matinée, après avoir volé trois points dans la dernière volée pour une victoire de 8-6 alors que le Japon était lourd lors de son match nul final. Dans la soirée, ils battent le Nigeria, 20-0


équipe britannique
L'équipe britannique satisfaite de sa qualification

Les États-Unis et la Grande-Bretagne se qualifient pour les barrages

Les États-Unis et la Grande-Bretagne sont devenus les deux premières équipes à se qualifier pour les barrages des Jeux Olympiques de la Jeunesse après une victoire 11-5 contre la Suède et une finale 8-3 contre la Suisse respectivement. Les Américains sont la seule équipe à afficher une fiche invaincue de 6-0 dans la compétition.

« Nous sommes super excités ! »  a déclaré le capitaine Kenna Ponzio.

[Cela a été] un travail difficile pour arriver là où nous en sommes, il nous reste encore quelques matchs à jouer, mais nous sommes fiers de là où nous en sommes », a ajouté le leader Owen Nelson.

L'unité s'appuie sur la dynamique de son équipe et les fans applaudissent bruyamment tout au long de leurs matchs.

« Nous aimons nos fans ! Plus nous les entendons, plus cela nous apporte d’énergie et de battage médiatique », a déclaré Ponzio avec un sourire.

"Notre alchimie [est ce qui fonctionne pour nous] si nous ratons un tir ou si cela nous fait un peu mal, nous rebondissons et nous nous disons 'ouais, c'est bon, nous le réparerons au prochain coup'", a déclaré vice-skip Zach Brenden.

La Chine est désormais derrière les États-Unis au classement du groupe A avec cinq victoires et une défaite, tandis que le Japon et la Suède sont troisièmes avec quatre victoires et deux défaites. La Norvège a partagé ses matchs, trois victoires et trois défaites chacune, la Nouvelle-Zélande et la Turquie ayant chacune une victoire et cinq défaites. Le Nigeria, qui a marqué deux points lors de son match contre la Chine cet après-midi, compte zéro victoire et six défaites.

Garder son sang-froid

Chinois contre nigérians
Chinois contre nigérians

Après une soirée mouvementée, la Grande-Bretagne, leader du groupe B, a assuré sa place en demi-finale. Au niveau 2-2 au quatrième end contre les Suisses, l'équipe de Grande-Bretagne a réalisé une solide deuxième mi-temps en marquant deux points au sixième end pour une avance de 4-3.

La Suisse a blanchi le septième, espérant en marquer deux avec la dernière pierre du dernier end, mais a raté son placement final pour un draw trop lourd, concédant un vol de quatre.

«Nous nous sentons absolument géniaux», a déclaré le capitaine Logan Carson. "L'équipe a été incroyable toute la semaine et je pense que nous avons obtenu ce que nous méritions et les meilleures qualifications sont un sentiment formidable."

"Cela signifie beaucoup", a confirmé la responsable Holly Burke. "Pouvoir atteindre les demi-finales est un rêve devenu réalité."

"Je pensais juste que nous pourrions les rater sous la pression, et si je garde mon sang-froid, nous pourrions être dans une bonne position", a ajouté Carson.

Le Danemark a réalisé une victoire de retour contre l'Allemagne, après avoir été mené 6-0 après quatre volées. Les Danois ont marqué sept points dans les quatre derniers ends pour gagner 7-6. L'équipe est à égalité à la deuxième place du groupe avec l'Italie avec quatre victoires et deux défaites chacune. En troisième position se trouvent le Canada, la Corée et la Suisse, tous avec trois victoires et trois défaites, suivis du Brésil et de l'Allemagne.

Trois équipes de chaque groupe se qualifieront pour la phase des barrages, la première place obtenant un laissez-passer direct pour la demi-finale.


Les demi-finales prévues à Gangwon 2024

Après cinq jours de tournoi à la ronde, les demi-finales sont confirmées aux Jeux Olympiques de la Jeunesse. La Chine affrontera le Danemark tandis que la Grande-Bretagne affrontera la Suisse.
équipe danoise
L'équipe danoise heureuse de sa qualification

La Chine, qui a terminé en tête du groupe A, a obtenu une place directe en demi-finale après avoir infligé aux États-Unis leur première défaite de la compétition, 6-5, lors de la dernière séance du tournoi à la ronde. La Grande-Bretagne, qui a dominé le groupe B, s'est qualifiée directement pour l'autre demi-finale.

De plus, les États-Unis et le Japon sont sortis du groupe A, tandis que le Danemark et la Suisse ont complété le groupe B.

Photo des barrages du Groupe A

Le Japon a battu la Norvège lors de son dernier match du tournoi à la ronde pour assurer sa place de qualification, 8-4. Ils affronteraient ensuite le Danemark pour une place en demi-finale.

Le capitaine japonais Fujii Kaito a déclaré que leur succès reposait sur leur concentration sur leurs performances.

"Nous sommes très heureux de nos résultats, mais nous devons nous recentrer pour les quarts de finale."

Dernière pierre gagnée dans le groupe B

Le groupe B a été plus serré, avec cinq équipes toujours en quête des deux dernières places pour les barrages avant la dernière séance du tournoi à la ronde. Lorsque la dernière pierre a été lancée, le Danemark, qui a volé la victoire contre le Canada, 4-2, a décroché la deuxième place du groupe.

équipe suisse
L'équipe suisse se félicite de sa qualification

« Nous sommes super heureux ! Nous avons atteint notre objectif d’accéder aux play-offs et nous sommes super heureux d’avoir fait un bon match », a déclaré la deuxième joueuse Nikki Jensen.

En parlant de rester calme malgré la pression, le capitaine Jacob Schmidt a ajouté : « Nous sommes doués pour nous dire « restez calmes, prenez quelques secondes supplémentaires, gardez le pouls bas ».

Lors du dernier match sur la glace, la Suisse a réussi un hit and stay pour la victoire lors d'un end supplémentaire contre l'Italie, 8-7, pour remporter la place finale des barrages.

« Cela signifie tout [to get a play-off spot]. Cela fait un an que nous travaillons tous ensemble pour ce moment », a déclaré le capitaine suisse Nathan Dryburgh.

« Maintenant, nous y sommes parvenus. Les choses n’ont pas été faites après le quatrième match, les choses n’ont pas été faites après huit volées ici, mais nous avons finalement réussi et c’est la meilleure sensation au monde.

Jeux de qualification

Le Danemark a mené son match contre le Japon 7-1 après cinq volées. Le Danemark a gardé le pied sur l'accélérateur, les menant à une éventuelle victoire 8-3.

«Nous sommes très heureux et très excités pour demain», a déclaré la vice-capitaine Katrine Schmidt.

Les Danois étaient préparés pour un match serré, admettant qu'ils s'attendaient à ce qu'il tienne la distance.
«Nous nous préparions définitivement pour un end supplémentaire ou pour fermer huit ends [contre le Japon] et pour vraiment faire le meilleur curling possible», a déclaré Schmidt.

« Nous avons déjà dépassé notre objectif et maintenant nous voulons juste aller au-delà ! »

Le match entre les États-Unis et la Suisse s'est déroulé dans les deux sens, le match étant à égalité 2-2 après quatre volées. Avec un score suisse de deux au septième end, les États-Unis ont perdu un point, la dernière pierre étant jouée au huitième end.

Les Suisses ont produit une défense solide, laissant le quatrième joueur américain Zach Brenden avec un hit and stay pour un seul point pour égaliser. La dernière pierre s'est échappée et s'est déroulée, ce qui a donné lieu à une victoire 4-3 pour la Suisse.

"Nous sommes soulagés", a admis le Suisse Dryburgh. « C'était un match difficile, nous avons dû nous battre – ils ont très bien joué et nous avons connu un départ un peu lent. Mais c’est grâce à la [endurance] mentale et à l’expérience que j’ai réussi. »

La Chine affrontera le Danemark en demi-finale demain (25 janvier) à 9h00, tandis que la Grande-Bretagne rencontrera la Suisse. Les vainqueurs de ces matchs joueront pour l'or à 18h00 et le match pour le bronze aura lieu à 14h30.


Le Danemark et la Grande-Bretagne joueront pour l'or aux Jeux Olympiques de la Jeunesse

équipe danoise
L'équipe danoise heureuse de sa qualification pour la finale

Après les demi-finales au Centre de curling de Gangneung, le Danemark affrontera la Grande-Bretagne pour l'or aux Jeux olympiques de la jeunesse, tandis que la Chine affrontera la Suisse pour le bronze.

Chine contre Danemark

La Chine a débuté avec un hit and stay pour deux au premier end pour prendre rapidement les devants. Cela a été suivi de deux tirs parfaits au bouton par le capitaine danois Jacob Schmidt. Dans le quatrième end, le Danemark a obtenu un match nul dans le cercle de quatre pieds et a pris une avance de 4-3.

Un solide cinquième end des Danois a permis à la Chine de réaliser un doublé pour un seul point, mais ils n'ont retiré qu'une pierre, permettant au Danemark de voler une avance de 5-3.

Le Danemark a blanchi le septième end pour conserver la dernière pierre au huitième end, menant 5-4. Après que la Chine ait tenté un hit and roll lors de son dernier tir, le Danemark s'est retrouvé en position assise et a remporté le match 6-4.

"Nous avons senti que nous avions le contrôle pendant la majeure partie du match", a admis le capitaine danois Jacob Schmidt. "Pas tellement au début, mais en seconde période, nous avons vraiment intensifié notre jeu et bien joué."

« C’est incroyable [de jouer pour l’or], c’est bien au-delà de notre exploit et je veux juste gagner le prochain match »,
a déclaré la vice-capitaine danoise Katrine Schmidt.

La Suisse contre la Grande-Bretagne

Le capitaine britannique Logan Carson a réussi un take-out pour trois points au premier end. La Suisse a suivi avec un joli hit pour un single.

Après deux points de la Grande-Bretagne dans la troisième volée, la Suisse a eu l'occasion de faire un draw pour deux points, mais n'a pas réussi à se contenter d'un point et s'est inclinée 5-2.

Dans la cinquième volée, la Grande-Bretagne a pu toucher un petit morceau de la pierre suisse, tentant de marquer plusieurs points, mais elle a tout montré, marquant un simple pour mener 6-2.

La Suisse a intensifié son attaque au sixième end, plaçant deux gardes de coin et enroulant des pierres. Le capitaine suisse Nathan Dryburgh s'est retrouvé avec un hit and stay pour trois points, réduisant l'écart à 6-5.

Au septième end, la Grande-Bretagne a produit un score de deux avec un placement contrôlé dans le quatre pieds pour deux et un avantage de 8-5 au huitième end.

La Suisse s'est retrouvée avec un double take-out délicat pour trois pour égaliser, mais a raté de peu et a marqué un simple pour une finale de 8-6.

"C'est un excellent résultat et je pensais que nous avions le contrôle pendant tout le match", a déclaré le capitaine britannique Logan Carson.

"C'est vraiment un sentiment formidable [de jouer pour la première médaille olympique de curling de la jeunesse de la Grande-Bretagne], je sens que je suis convaincu que nous pouvons gagner le match et j'espère que nous reviendrons avec l'or."


La Grande-Bretagne remporte l'or aux Jeux olympiques de la jeunesse

Une relève prometeuse
Une relève prometeuse !

La Grande-Bretagne a battu le Danemark pour la médaille d'or aux Jeux olympiques de la jeunesse après une victoire 7-5 dans une manche supplémentaire.

La Grande-Bretagne a ouvert le match avec un seul point après une volée offensive des deux côtés. Dans la deuxième volée, le Danemark a profité d'une opportunité pour marquer un gros score de quatre en choisissant seul la pierre britannique pour quatre points.

Dans la volée suivante, la Grande-Bretagne a été contrainte à un seul point après avoir tenté une longue relance.

La Grande-Bretagne a amorcé son retour en volant un point pour porter le score à 4-3 après que le Danemark ait été lourd lors dans son dernier draw contre deux.

Les Britanniques ont continué à mettre la pression, volant un autre point au cinquième end après que le Danemark ait roulé trop loin sur sa frappe, égalisant le match à 4-4.

Au septième end, la Grande-Bretagne a encore volé après que le Danemark se soit retrouvé sans tir pour marquer. La Grande-Bretagne a pris sa première avance du match, 5-4.

Le Danemark a réussi à forcer un end supplémentaire en tirant dans le quatre pieds pour un point, 5-5, contre trois compteurs.

Dans la manche supplémentaire, la Grande-Bretagne n’a pas eu besoin de lancer sa dernière pierre, le Danemark ayant raté son draw final, lui offrant ainsi la médaille d’or.

« C’est absolument incroyable et revenir par derrière est vraiment spécial. Je ne pourrais pas être plus fier de cette équipe », a déclaré le capitaine britannique Logan Carson.

«Je pense que j'ai pleuré lors des trois derniers matchs que nous avons joués», a déclaré la première Holly Burke. « Je ne suis généralement pas émotif, mais cette compétition m’a permis d’en être ainsi. Vous ne pouvez pas demander beaucoup plus que de l’or, n’est-ce pas ? Nous restons toujours ensemble, nous restons toujours forts les uns les autres.

L’équipe de Grande-Bretagne est dirigée par Logan Carson et soutenue par la vice-capitaine Tia Laurie, le deuxième Archie Hyslop et la première Holly Burke.

Le Danemark est dirigé par Jacob Schmidt, rejoint par sa sœur au poste de vice-capitaine, Katrine Schmidt, la deuxième Nikki Jensen et la première Emilie Holtermann.

« Je suis un peu déçu du match, mais en même temps je suis content du résultat obtenu par l'équipe. Nous avons remporté une médaille d’argent, donc nous sommes très heureux », a déclaré le capitaine danois Schmidt.

«C'est [la plus grande] réussite de ma vie. Je n’ai jamais rien réalisé de plus précieux que cela.

La Suisse remporte le bronze

Plus tôt dans la journée, la Suisse, dirigée par Nathan Dryburgh, appuyée par la vice-capitaine Alissa Rudolf, le deuxième Livio Ernst et la première Jana Soltermann, a persévéré dans un match tendu qui s'est soldé par un end supplémentaire contre la Chine, 10-8.

La Chine a ouvert le match avec un seul point et la Suisse a enchaîné avec un take-out pour deux points.

Après un take-out du capitaine suisse Nathan Dryburgh au end quatre , la Chine a réussi un tir ouvert pour trois points et une avance de 4-2.

Mais dans le cinquième, la Suisse a placé ses pierres dans des positions favorables, laissant la Chine courir après toute la fin. Dryburgh a obtenu un draw dans les huit pieds pour un gros score de quatre qui a donné une avance de 6-4 à son équipe.

La Chine a réussi un placement au quatre pieds pour un simple au septième end pour mettre le match à portée d'un point, 6-5.

Au huitième end, la Suisse semblait en contrôle, avec une avance de trois points. Mais une solide volée de la Chine a abouti à un score de trois pour forcer et un end supplémentaire.

Dans la manche supplémentaire, la Chine a raté son dernier tirage au bouton, laissant la Suisse avec deux pierres à la maison, pour gagner par 10-8.

"C'était difficile de revenir mentalement", a déclaré Dryburgh. « J’ai pris mon équipe à la dure. Ici, les forces mentales et physiques ont fait la différence.

« Je n’ai pas bien géré mes nerfs du tout, a déclaré Ernst. "Je pense que nous étions vraiment nerveux, mais comme nous sommes une grande équipe, nous pouvons gérer ça."


"C'est un très bon sentiment d'avoir toutes nos familles et nos amis ici", a ajouté Soltermann. « Nous pouvons célébrer avec eux, mais même si nous perdions, ils étaient là pour nous soutenir. Je pense que c’est aussi un élément important du succès et cela nous a poussé un peu plus loin.



Le Double Mixte aux Jeux olympiques de la jeunesse

PyeongChang
La demi-finale entre la Corée et le Japon à PyeongChang en 2018

PyeongChang 2018 rencontre Gangwon 2024 : l'héritage des Jeux

L’héritage des Jeux Olympiques d’hiver de PyeongChang 2018 se retrouve littéralement aux Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver de Gangwon 2024.

Deux ans après que la Corée ait impressionné le monde sur la plus grande scène des sports d'hiver, le Comité international olympique a approuvé Gangwon pour devenir le premier hôte des Jeux d'hiver de la jeunesse en dehors de l'Europe.

PyeongChang a laissé une impression positive, ce qui a facilité la décision d'attribuer à nouveau les Jeux au pays.

Cela s'accompagne de la réutilisation de plusieurs sites sportifs dans les pôles de PyeongChang et Gangneung, notamment le centre de curling de Gangneung, qui a accueilli le curling il y a six ans.

Bien que les sites aient toujours fait partie du plan de Gangwon, il n'y avait aucune garantie où se trouverait l'installation nationale de curling au moment où les Jeux de la jeunesse auraient lieu.

Heureusement, l'impact de PyeongChang a été positif, montrant une nette amélioration des performances des équipes coréennes. Le point tournant a été la médaille d’argent remportée par l'équipe féminine de Kim Eun-jung (la "Team Kim") à domicile.

Depuis lors, la Corée a été constamment meilleure dans toutes les catégories. Aux Championnats du monde juniors de curling 2020, Kim Minji a permis au pays de remporter la médaille d’argent chez les femmes, avant de remporter les Championnats pancontinentaux en 2023 en tant qu’athlète adulte.

Avant PyeongChang 2018, la Corée n’avait jamais remporté de médaille aux championnats du monde de curling masculin ou féminin. Un an plus tard, l'équipe de Kim Minji a remporté la médaille de bronze chez les femmes. En 2022, l’équipe de Kim Eun-jung a remporté l’argent chez les femmes. Même l’équipe masculine a rebondi après avoir participé à des Jeux à domicile – atteignant les demi-finales pour la première fois, en 2018.

Aux Championnats pancontinentaux de curling, la Corée a participé à toutes les finales – avec quatre participations sur quatre.

En arrivant à Gangwon 2024, vous ne pouvez pas échapper à l’impact brillant que son puissant prédécesseur lui a donné. Les informations sont partagées entre les deux comités organisateurs, dans l'espoir d'en faire les meilleurs Jeux de la jeunesse à ce jour, notamment sur glace.

Hong Junpyo « JP », arbitre du match mondial de curling et directeur sportif de curling à PyeongChang 2018, a eu le privilège de voir la croissance provenir de l'événement qu'il a contribué à organiser avec succès. Il dit qu’il n’y avait aucun doute sur l’impact de l’équipe de Kim Eun-jung sur la nation et sur son enthousiasme pour ce sport.

"Les Jeux olympiques d'hiver de Pyeongchang 2018 ont marqué un tournant important pour le curling coréen", a déclaré Hong.
« La médaille d’argent remportée par l’équipe féminine de curling a suscité une immense attention et un immense intérêt pour ce sport en Corée. »

Vous pouvez le voir dans l'équipe mixte hôte concourant à Gangwon, les quatre membres mentionnant un membre de l'équipe de  Kim Eun-jung comme l'une de leurs inspirations en matière de curling.

PyeongChang
Le succès du curling en Corée à PyeongChang en 2018

Cela se ressent également dans l'avenir du centre de curling de Gangneung, qui devait redevenir un complexe sportif, mais le succès de ce sport a vu son destin changer pour devenir une installation de curling permanente.

« Il offre une plateforme aux participants nationaux et étrangers pour profiter de compétitions de curling de haute qualité.
"Pour les joueurs professionnels coréens, cela a contribué à élever le niveau global de compétence du curling coréen en offrant de meilleures conditions sur le terrain d'entraînement."

Le site étant également situé dans une zone très touristique, il existe des opportunités de présenter le sport aux visiteurs de tout le pays et d'employer des locaux toute l'année.

Aujourd'hui, le chemin qui a commencé avec PyeongChang se poursuit avec Gangwon, sous la direction de Ji Youngmi, directeur sportif du comité d'organisation des Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver de Gangwon 2024. Là, elle propose un parcours qui a commencé il y a six ans, mais qui pourrait laisser un héritage qui durera des générations.

"PyeongChang 2018 a contribué de diverses manières à former les aspirants curleurs d'aujourd'hui", a déclaré Ji, qui a reconnu la nécessité de poursuivre sur cette lancée.

« En tant que membre du comité d'organisation des Jeux olympiques de la jeunesse et directeur sportif du curling, notre objectif principal a été de préparer le site de compétition afin de garantir que les athlètes puissent montrer leurs meilleures compétences et relancer « l'engouement pour le curling » comme on l'a vu lors des Jeux olympiques.

« Notre objectif s'étend à la fourniture d'une expérience positive aux participants et aux spectateurs, à la promotion du sport aux niveaux local et mondial et à la génération d'impacts économiques positifs pour la région.

« Essentiellement, nous visons à laisser un impact durable et positif sur la communauté, les participants et le sport du curling. »


Avec le retour de Hong en tant que chef de la compétition de curling à Gangwon, il y a un effort clair pour utiliser l'expérience passée et l'infrastructure existante pour en faire des Jeux durables.

À l’avenir, les objectifs sont doubles : maintenir cette infrastructure à jour et obtenir des performances garantissant que les jeunes athlètes afflueront vers les installations, inspirés par leurs compatriotes.

"Le centre de curling de Gangneung est le site le plus ancien du parc olympique de Gangneung", a ajouté le directeur sportif Ji.

« Des efforts de collaboration avec le propriétaire du site et le gouvernement de la ville ont été entrepris pour remédier et rénover l'infrastructure vieillissante.
« En tant que directeur sportif, j'espère personnellement que l'équipe coréenne de curling obtienne d'excellents résultats, conduisant à une plus grande popularisation du curling dans le pays.
«Je prévois que le curling gagnera en reconnaissance et en intérêt dans la culture sportive nationale, encourageant ainsi davantage de personnes à participer et à apprécier ce sport.»


Six années se sont écoulées rapidement et, dans ce court laps de temps, la Corée a montré exactement comment investir dans son avenir. Dans six ans, ce seront 2030, de nouveaux Jeux Olympiques d’hiver et une opportunité pour la Corée d’améliorer sa médaille d’argent de 2018. Mais pour y arriver, la locomotive ne peut pas s’arrêter : Gangwon n’est que la prochaine étape sur la voie du succès mondial.

Écrit par le rédacteur de longs métrages, Michael Houston


Le Double Mixte aux Jeux olympiques de la jeunesse

Qatar
Le Qatar apprend le curling dans la joie

Après une passionnante compétition par équipes mixtes au Centre de curling de Gangneung, les duos de doubles mixtes se sont maintenant rendus sur la glace pour briller.

L'événement à 24 équipes a débuté le 26 janvier et se poursuivra avec des matchs de groupe jusqu'au 31 janvier. Quatre groupes de six équipes s'affronteront, les deux meilleures équipes de chaque groupe se qualifiant pour les barrages.

Une poignée d’équipes – la Nouvelle-Zélande, le Brésil et le Danemark – comptent des joueurs de retour de l’épreuve par équipes mixtes. Même s’ils sont épuisés par une semaine intense de curling, ils estiment que cette expérience les aidera dans leur quête du double mixte.

Nous sommes un peu fatigués", a admis le médaillé d'argent danois Jacob Schmidt après une victoire 13-3 contre l'Italie. "Mais nous avons pris congé hier pour pouvoir nous reposer et je pense que nous sommes maintenant prêts à repartir."

Sa sœur, Katrine Schmidt, a ajouté : « Je pense évidemment que nous avons certains avantages parce que nous avons déjà joué sur la glace, mais c’est un peu différent quand il s’agit de doubles mixtes, donc ce n’est pas un si gros avantage.

Parlant de la différence entre les deux disciplines, Jacob a déclaré : « Il est vraiment crucial que vous trouviez votre poids de lancer aussi vite que possible et c'est une bonne idée de l'acquérir lors de l'entraînement. Si vous n’y parvenez pas, il y aura des fins difficiles au début.

Le Qatar marque sa première participation aux Jeux Olympiques de la Jeunesse

Les seuls athlètes qatariens des Jeux olympiques de la jeunesse, Mohammed Alnaimi et sa partenaire Aldana Al-Fahad, ont débuté leur séjour à Gangwon en tant que porte-drapeaux lors de la cérémonie d'ouverture. Les nouveaux curleurs ont débuté leur compétition par une défaite de 0-15 contre la Norvège, mais ils considèrent leurs matchs comme une expérience d'apprentissage.

réflexion
Le temps de la rélexion

« Nous avons perdu aujourd'hui, mais ce n'est pas grave car nous avons appris beaucoup de choses. Moi et Aldana, nous ne jouons que depuis trois mois », a déclaré Mohammed.

« Je ne connaissais pas le curling auparavant, mais mon cousin travaille pour le Comité olympique du Qatar et il m'a demandé si je voulais le rejoindre. C'est un joueur de hockey sur glace et quand il m'a parlé du curling, j'ai pensé que c'était le même sport.

« Mais quand j’y suis allé, j’ai vu quelque chose de différent. Au début, j'ai appris à glisser et à me tenir debout avec le curseur en téflon de ma chaussure. Avec le temps, j’ai appris à glisser d’une pierre, car parfois je tombais. »

Les Kiwis ouvrent avec une victoire

Le duo néo-zélandais a débuté son nouveau tournoi avec une victoire 12-5 contre le Brésil.

« Je pense vraiment que c'est un peu bénéfique [que nous ayons joué la semaine dernière], nous connaissons un peu la glace », a déclaré Jed Nevill. "Mais nous n'avons pas réalisé le meilleur parcours dans l'épreuve par équipes mixtes, nous devons donc repartir à zéro pour cette épreuve."

"Nous travaillons bien en équipe, nous nous faisons confiance, ce qui aide", a déclaré Olivia Russell.

Lors du dernier match de la journée, le Kazakhstan a manqué de temps lors de son match contre l'Autriche, ce qui a permis aux Autrichiens de s'imposer.


L'Allemagne est en tête du peloton de double mixte lors de la deuxième journée des Jeux olympiques de la jeunesse

Luis Heinisch
Le joueur autrichien Luis Heinisch

Après sept séances du tournoi à la ronde, l'Allemagne est en tête du peloton et du groupe D, avec trois victoires et aucune défaite. L'équipe composée de Joy Sutor et Leonhard Angrick a battu le Kazakhstan lors de la première séance de la journée, 8-4.

Les équipes invaincues avec deux victoires sont rejointes par le Canada, la Tchéquie, les États-Unis et la Chine.

Dans le groupe D, les Allemands sont suivis par l'Autriche (2-1) et la Suisse (2-1). Les Autrichiens viennent de remporter une victoire volée dans l'après-midi contre l'Italie, 6-5, où les Italiens se sont montrés légers sur leur draw au bouton pour s'imposer.

"C'était intéressant, je pense que c'était assez équilibré", a déclaré l'Autrichienne Emma Mueller, qui joue avec son coéquipier Luis Heinisch depuis six ans. "Cela s'est joué au dernier tir et sur quelques centimètres, donc c'était un match très serré tout le temps !" « C’est un événement vraiment cool, jouer dans une arène avec de vrais fans, c’est une sensation incroyable. Il y a des fans qui vous encouragent et applaudissent lorsque vous tirez, donc c'est génial.

Tchèque et Nigérians
Tchèque et Nigérians fêtent la victoire

Clé d'expérience antérieure en Tchéquie

Dans le groupe A, l’équipe tchèque composée de Julie Zelingrova et Ondrej Blaha a remporté sa deuxième victoire de l’épreuve. Ils ont battu le Nigeria 19-0 et affronteront la Grande-Bretagne lors de leur prochain match.

Après le match, l'équipe tchèque a découvert qu'un de ses adversaires [Roy Daniel] non seulement parlait leur langue maternelle, mais qu'il pouvait la comprendre tout au long du match.

« [Le match] était bon parce que le gars [Roy Daniel du Nigeria] vient de la République tchèque et il nous l’a dit à la fin du match. Nous avons donc réalisé qu'il nous comprenait et tout pendant tout le jeu ! Donc c'est cool. Et je pense qu’ils peuvent être de bons joueurs à l’avenir ! dit Ondrej.

Julie, qui a participé aux deux derniers Championnats du monde de curling en double mixte, s'appuie sur ses expériences ici à Gangneung.

« Je pense que je suis vraiment confiant et je pense que les Mondiaux m’ont vraiment aidé parce que maintenant c’est plus facile pour moi. Je pense que je peux donner cette expérience à ma coéquipière et c’est tout simplement plus facile maintenant », a partagé Julie.

Ondrej est heureux que Julie ait cette expérience mais admet qu'il ressent plus de pression pour jouer selon son niveau.

« C’est un peu stressant parce que je sais qu’elle a l’expérience et que je dois être aussi bonne qu’elle ou simplement essayer d’être aussi bonne qu’elle. Mais je pense que je vais bien et nous sommes une bonne équipe ! C’est juste un plus pour nous qu’elle ait cette expérience », a-t-il déclaré.


L'Allemagne devient la première équipe à se qualifier pour les barrages du double mixte

Leonard Angrick et Joy Sutor <
Leonard Angrick et Joy Sutor

Après une victoire matinale 8-2 contre l'Italie, l'Allemagne s'est assurée sa première place pour les barrages du double mixte aux Jeux olympiques de la jeunesse. L'équipe composée de Joy Sutor et Leonhard Angrick a remporté ses quatre matchs jusqu'à présent et occupe la première place du groupe D.

Les deux joueurs, qui jouent ensemble depuis deux ans, ont été ravis de découvrir que leur quatrième victoire leur garantissait une place en barrages.

« Cela signifie tout [se qualifier] – c'était un objectif pour nous d'être ici et maintenant nous sommes en barrages ! C’est un bon sentiment, nous sommes vraiment heureux », a déclaré Joy.

Ils croient que le fait de venir d’un plus petit pays pour pratiquer le curling pourrait être un avantage, car ils subissent moins de pression sur eux-mêmes.

« Il n’y a pas beaucoup de pression sur nous parce que l’Allemagne n’est pas une nation de curling, donc nous ne sommes pas « censés » nous qualifier », a expliqué Leonhard. "Mais nous sommes de très bons amis et profitons de chaque pierre, nous profitons du moment présent et maintenant nous sommes en play-offs !"

« Nous avons grandi ensemble et nous avons joué quelques tournois ensemble. On sait ce dont l’autre a besoin, c’est vraiment simple »,
a-t-il ajouté.

La Grande-Bretagne inflige à la Tchéquie sa première défaite

Dans la séance de l'après-midi, l'équipe britannique a rebondi après sa défaite du soir contre la Corée, avec une victoire de retour 8-3 contre la Tchéquie. Les Tchèques ont ouvert le match avec une avance de 3-0 après trois volées. Le tableau d'affichage a changé en seconde période lorsque la Grande-Bretagne a produit quatre ends volés d'affilée, pour revenir et assurer sa deuxième victoire.

Ethan Brewster
Le joueur britanique Ethan Brewster

« Pour être honnête, je pensais en fait que nous avions un assez bon contrôle tout au long du match. Je pense que nous n’avons pas eu de chance dans les trois premiers ends quand ils ont marqué contre nous, mais nous avons bien riposté dans les cinq derniers bouts environ », a déclaré Ethan Brewster, qui est le fils du médaillé d’argent olympique Tom Brewster.

Canada, États-Unis et Chine 3-0

Le Canada, leader du groupe A, a battu le Nigeria 14-0 pour remporter sa troisième victoire, tandis que les États-Unis du groupe B ont battu la Norvège 8-3. Enfin, la Chine s'est imposée contre le Brésil, 10-3, pour prendre la tête du groupe C.

Les Américains menaient les Norvégiens d'un seul point à la pause, mais grâce à un gros vol de quatre points au cinquième bout, l'équipe a réussi à conserver son avance pour la victoire.

"Nous avons commencé fort, c'est une grande équipe", a déclaré le joueur américain Benji Paral. "Nous devions garder notre sang-froid."


Les États-Unis, la Suède et la Chine participent aux barrages du double mixte

 Benji Paral
Le jouer américain Benji Paral

Les résultats des barrages en double mixte aux Jeux olympiques de la jeunesse sont confirmés à 50 pour cent puisque les États-Unis, la Suède et la Chine rejoignent l'Allemagne, précédemment qualifiée, en quarts de finale.

Une tranche de barrages est fixée, la Suède affrontant la Chine. Les quarts de finale restants, qui auront lieu demain (31 janvier) à 19h00, seront déterminés à l'issue des deux dernières séances du tournoi à la ronde.

Dans l'après-midi, les États-Unis ont battu l'Ukraine 9-1 pour assurer leur place en barrages, avec un record d'invincibilité de quatre victoires dans le Groupe B.

Les deux équipes attendent avec impatience les barrages et une chance de continuer à jouer aux JOJ.

« C'est fou [de se qualifier] ! Il y a tellement de grandes équipes ici et c’est formidable d’avoir l’opportunité de continuer à jouer, de s’amuser, de rester détendu, de rester cool », a déclaré le joueur américain Benji Paral.

 Gong Changyuting
La chinoise Gong Changyuting

En plaisantant sur la dynamique de son équipe, il a déclaré : « Parfois, je dois balayer un peu plus que je ne le souhaite, mais ce n'est pas grave !

Dans le groupe B, ils sont rejoints par la Suède, qui a battu le Qatar 13-1 et affiche un bilan de trois victoires et une défaite.

"Ça fait du bien, c'est très agréable [de se qualifier] !"
a déclaré le Suédois Jonatan Meyerson.

Les deux joueurs ne jouent ensemble que depuis novembre, mais conviennent que la dynamique de leur équipe est excellente.

«Nous essayons de jouer de notre mieux et d'avoir une bonne communication», a partagé sa coéquipière Maja Roxin.

Lors de la dernière séance de la journée, la Chine, du groupe C, a remporté sa place en quarts de finale avec un bilan invaincu jusqu'à présent. Les Chinois ont battu la Turquie 13-4 et affronteront la Nouvelle-Zélande lors de leur dernier match du tournoi à la ronde dans la matinée.


Les Quarts de finale prévus à Gangwon 2024

Le team tchèque
Le team tchèque

Les quarts de finale des Jeux Olympiques de la Jeunesse sont désormais fixés après 15 séances de tournoi à la ronde.

Les deux meilleures équipes qualifiées de chaque groupe sont :

Groupe A : Grande-Bretagne et Tchéquie
Groupe B : États-Unis et Suède
Groupe C : Chine et Japon
Groupe D : Danemark et Allemagne

Ces équipes joueront désormais ce soir (31 janvier) à 19h00 pour une place en demi-finale.

Les confrontations sont les suivantes :

La Grande-Bretagne et l'Allemagne, la Suède contre la Chine, la Tchéquie contre les États-Unis et le Japon affronteront le Danemark.

La Tchéquie a remporté deux matchs clés, hier contre le Canada et aujourd'hui contre la Corée, pour assurer sa place en barrages.

« Le match contre le Canada a été vraiment très difficile pour nous mentalement parce que nous devions gagner pour nous qualifier. Et ce match [contre la Corée] a été difficile aussi, mais nous étions si heureux d'hier donc c'était plus facile pour nous », a déclaré Ondrej Blaha de la Tchéquie.

"Nous sommes vraiment de bons amis, je pense que nous sommes juste bien ensemble, pas de disputes donc c'est sympa. Nous voulons faire de notre mieux. Nous attendons avec impatience [les quarts de finale].

 Callie Soutar
La britannique Callie Soutar

La Grande-Bretagne a assuré sa place après avoir battu le Canada par 7-6. Les Britanniques ont réussi à riposter après avoir perdu deux points dans la dernière volée, en réussissant un coup sûr pour trois et en remportant la victoire.

"C'est absolument incroyable, nous n'arrivons pas à y croire !" » a déclaré la Britannique Callie Soutar immédiatement après le match. "De toute façon, c’était un jeu de hauts et de bas. De haute qualité en provenance du Canada, ils nous ont rendu la tâche difficile. Je suis donc très reconnaissant que nous ayons remporté cette victoire.

«Nous avons si bien placé notre pierre dans ce dernier bout et le Canada a eu du mal à nous prendre des points et à nous forcer à en marquer un»,
a expliqué son coéquipier Ethan Brewster.

Le match entre la Lettonie et le Japon s'est également joué jusqu'à la dernière pierre. La Lettonie avait une chance de gagner avec une double sortie, mais elle s'est retournée, donnant au Japon la victoire volée, 5-4.

« Nous sommes sans voix ! » a déclaré le Japonais Shinya Kawai. « Nous étions très nerveux dans le dernièr end, mais nous nous sommes concentrés pour faire de notre mieux. »

Le duo frère et sœur danois, qui a remporté l'argent dans l'épreuve par équipes mixtes, s'est également qualifié après avoir battu le Kazakhstan par 15-3.

"Nous avons réalisé une belle performance aujourd'hui et nous espérons faire de même en barrages"
, a déclaré le Danois Jacob Schmidt.

L'équipe a désormais une chance de remporter une deuxième médaille olympique de la jeunesse.

"Nous espérons essayer de faire la même chose dans les équipes mixtes, mais nous verrons où nous en sommes après les quarts", a déclaré Jacob Schmidt.

"Il y a beaucoup de grandes équipes, donc ça va être dur", a déclaré sa sœur Katrine Schmidt.


Prêts pour les demi-finales !

Callie Soutar
La britannique Callie Soutar célébre sa victoire en quart de finale

Les quatre demi-finalistes du double mixte sont confirmés à l'issue des quarts de finale des Jeux Olympiques de la Jeunesse.

La Grande-Bretagne affrontera la Suède et les États-Unis affronteront le Danemark demain (1er février) à 9 heures. Les gagnants joueront pour l'or à 16h00 tandis que le match pour le bronze aura lieu à 13h00.

Journée parfaite pour l’équipe britannique

Les Britanniques ont remporté une victoire finale 7-5 contre l'Allemagne en quarts de finale, où Callie Soutar a réussi un tir superbe pour sceller leur victoire. Elle attribue cette victoire au fort balayage et à l'élan positif de leur dernier match du tournoi à la ronde.

« Je pense que l'élan du dernier match [contre le Canada] s'est poursuivi dans ce match. Même si c'était serré, nous avions l'impression d'avoir le contrôle, donc c'était bien – cela a en quelque sorte apaisé mes nerfs », a-t-elle déclaré.

Avec deux victoires de dernière pierre aujourd'hui, elle a ajouté : "Je pense que nous construisons cette confiance en sachant que je peux jouer les coups [pour gagner]."

Son coéquipier, Ethan Brewster, s'est joint à lui : « Ça [jouer en demi-finale] a l'air incroyable, bon sang ! Ce matin, nous avons eu un match difficile contre le Canada et nous ne savions même pas si nous allions nous qualifier. Maintenant, nous sommes arrivés ici et avons gagné ce match, donc nous nous sentons bien en ce moment.

Le Danemark vise une deuxième médaille

Le Danemark a dominé le Japon dans son match, 9-7, et aura une chance de remporter une deuxième médaille, après avoir remporté l'argent dans l'épreuve par équipes mixtes la semaine dernière.

"Nous nous sentons bien – un bon match", a déclaré Jacob Schmidt. "Il y a eu des hauts et des bas, surtout des hauts je pense, mais nous avions quasiment le contrôle et nous avons joué de notre mieux."
« Nous sommes prêts à partir ! Nous sommes prêts pour une autre demi-finale, ça va être incroyable.

Callie Soutar
La suèdoise Maja Roxin

La Suède aux commandes

La Suède a une rencontre moins serrée avec la Chine, gagnant 9-6. Les Suédois ont gardé le contrôle tout au long du match, menant 6-2 après quatre ends.

"Je pense que ça s'est bien passé", a déclaré Maja Roxin. « Il [Jonatan Meyerson] a bien joué et j'ai bien joué. J’espère que ça se passera bien en demi-finale et que nous prendrons les choses comme elles viennent.

Les États-Unis marquent gros pour gagner

Dans un match serré contre la Tchéquie, les États-Unis ont utilisé leur avantage numérique dans la dernière volée pour marquer quatre points et gagner par 8-7.

« Nous tremblons encore. C'était fou, c'était fou. C'était un match tellement génial, il y a eu des allers-retours tout au long du parcours", a déclaré Benji Paral avec incrédulité.

"C'est tellement angoissant [de lancer la dernière pierre] mais je sais que Benji a réussi le balayage et je peux le mettre entre ses mains, il l'a eu", a ajouté sa coéquipière Ella Wendling.


La Grande-Bretagne et le Danemark joueront pour l'or en double mixte

Ethan Brewster
Tellement stressé que Ethan Brewster en a perdu ses jambes !

Les États-Unis ont affronté le Danemark en demi-finale du double mixte tandis que la Suède a rencontré la Grande-Bretagne.

Après deux matchs serrés, la Grande-Bretagne affrontera le Danemark pour l'or en double mixte aux Jeux olympiques de la jeunesse à 16h00. Pendant ce temps, la Suède et les États-Unis s'affronteront pour le bronze à 13h00.

La Grande-Bretagne et le Danemark se sont affrontés la semaine dernière pour la médaille d'or par équipes mixtes, la Grande-Bretagne remportant le titre. Deux membres de l'équipe danoise – le duo fraternel Jacob et Katrine Schmidt – ont désormais la garantie d'une deuxième médaille olympique de la jeunesse et chercheront à passer de l'argent à l'or.

Sur le fil

La Suède a réussi un take-out pour deux points au septième end lors de son avantage numérique pour égaliser le match contre la Grande-Bretagne, 5-5, en jouant le dernier end.

Après un arrêt parfait au bouton du Britannique Ethan Brewster sur son dernier tir, la Suède a été confrontée à une relance difficile. Une fois la poussière retombée, les Britanniques ont été laissés pour compte, leur donnant la victoire sans avoir à lancer leur dernière pierre, 6-5.

"Je n'arrive pas à y croire", a déclaré la Britannique Callie Soutar. "Nous avons encore joué un match serré – ce n'était pas très facile."
« Une belle dernière volée de notre part et un bon tir d'Ethan pour remporter la victoire »,
a-t-elle déclaré.
"C'était une sensation incroyable, dès que cette pierre s'est arrêtée, je me suis dit 'ça y est, nous allons gagner ce match !'", a ajouté Brewster.

Brewster savait qu'il avait le match entre ses mains sur sa dernière pierre.

"J'étais dans le hack et je me préparais à partir et je pensais : "Ça y est, nous allons le faire, nous allons gagner", a-t-il déclaré.

Brewster est tombé sur la glace à la fin du match, affirmant que ses jambes avaient cédé à cause de la nervosité.

"Mes jambes tremblaient, c'était juste le plus grand soulagement de ma vie."

Jacob
              Schmidt
Le danois Jacob Schmidt

Le Danemark encore en finale 

Le Danemark détenait une avance de 5-4 avec la dernière pierre au septième end contre les États-Unis.

Dans cette manche, le Danemark a tenté un double take-out pour un possible score multiple, mais il s'est retiré, donnant aux Américains un vol de point pour égaliser le match 5-5.

Dans la dernière volée, les États-Unis ont tenté de tirer dans une petite poche au bouton, mais n'ont pas reçu de pierre, laissant le Danemark avec la victoire, 6-5.

"C'était un grand match, les deux équipes ont bien joué et nous sommes prêts pour une autre finale", a déclaré Jacob Schmidt.

«Nous étions en bonne position [dans le dernier end] et elle a réussi un tir presque impossible, mais heureusement, nous avons quand même été tirés», a déclaré Katrine Schmidt.

« Nous étions un peu nerveux dans la dernière volée, mais je pense que nous avons joué plutôt bien – nous avons bien géré la situation. Nous sommes à nouveau prêts pour un match serré », a déclaré Jacob.


La Grande-Bretagne remporte l'or en double mixte

Callie Coutar et Ethan Brewster
Callie Coutar et Ethan Brewster, la relève du curling britanique

La Grande-Bretagne a remporté l'or aux Jeux Olympiques de la Jeunesse de Gangwon 2024 après avoir battu le Danemark par 7-6. Plus tôt dans l'après-midi, les États-Unis ont remporté le bronze contre la Suède, 7-4.

La Grande-Bretagne a pris un bon départ, en volant deux points dans le premier end, suivis d'un autre vol dans le deuxième pour prendre une avance de 3-0.

Le Danemark a rebondi avec deux points, suivi d'un vol de deux pour prendre l'avantage, 4-3.

Au cinquième end, la Britannique Callie Soutar a décoché son dernier tir dans un amas de pierres et a réussi à en marquer trois, pour prendre une avance de 6-4.

Lors d'un avantage numérique danois, Soutar a réussi un double take-out pour forcer les Danois à un simple, portant le score à 6-5.

La Grande-Bretagne a joué son power play au septième end, où elle a réussi un tir pour un seul point, prenant un avantage de 7-5 au huitième end.

Face à trois pierres danoises couvertes sur le quatre pieds, Soutar a parfaitement placé sa derniere pierre en position de tir, obligeant le Danemark à jouer un tir difficile.

Le Danemark a raté sa dernière pierre, n'obtenant qu'un seul point, offrant ainsi la médaille d'or à la Grande-Bretagne, 7-6.

«Cela représente tout pour moi. Honnêtement, c’est un rêve devenu réalité, je n’arrive pas à y croire ! » dit Soutar.

«J'étais très nerveuse parce que [le dernier tir] avait l'air très, très proche. C'était un gros effort de sa part, donc tout était dû à elle. Mon cœur battait à tout rompre, je suis tellement heureuse du résultat », a-t-elle déclaré.

«Je suis tombée au sol instantanément», se souvient son coéquipier Ethan Brewster.

« Honnêtement, je ne pouvais pas y croire. Toute cette dernière fin était un peu fragile, puis nous avons posé cette dernière pierre et je me suis dit « nous avons compris ! »

Cette finale était une revanche de la compétition par équipes mixtes de la semaine dernière, où la Grande-Bretagne avait également battu le Danemark pour l'or.

« Je pensais que ce match [la finale par équipes mixtes contre la Grande-Bretagne] était un bon match à regarder, et maintenant nous venons de le reproduire, donc c'est incroyable. Je ne peux pas le décrire, c’est le meilleur moment de ma vie », a déclaré Brewster.

Le duo frère et sœur danois, Jacob et Katrine Schmidt, sont devenus les deux seuls curleurs à Gangwon 2024 à remporter des médailles dans les deux disciplines.

« Pour le moment, je ne suis pas très contente car nous venons de perdre la finale. C’est évidemment quelque chose dont on peut être fier [de la médaille d’argent] », a déclaré Katrine.

Les médaillés
Les médaillés du double mixte

"Nous étions très proches, j'avais une chance de gagner, il fallait juste finir", a-t-elle déclaré à propos de la fin.

"En ce moment, nous sommes évidemment un peu déçus, ils ont bien joué, elle a réussi un très bon coup sur son dernier tir", a déclaré son frère.

Le président du Comité international olympique, Thomas Bach OLY, a regardé le match aux côtés de deux athlètes de double mixte, la Hongroise Nagy Lola Olimpia et le Brésilien Guilherme Melo.

La chef de mission britannique et championne olympique, Eve Muirhead OBE, a également applaudi depuis les tribunes.

« Pour le curling britannique, c’est incroyable [d’obtenir deux médailles d’or] ! » dit Muirhead. « Bien sûr, être un joueur de curling et nous voir remporter deux médailles d’or ici est vraiment spécial et ce sont des Jeux que je n’oublierai jamais. »

Les États-Unis volent le bronze

Dans le match pour la médaille de bronze de l’après-midi, la Suède menait le match 4-1 après cinq ends.

Les États-Unis ont été contraints à un simple lors de leur avantage numérique au sixième end, 4-2.

Le match a pris un tournant au septième end lorsque la Suède a tenté un hit and roll pour quatre points, mais l'a raté, donnant aux États-Unis un gros point volé.

Les Américains ont encore volé au huitième end, lorsque la Suède a raté son dernier draw au bouton, forçant ainsi un end supplémentaire, 4-4.

Forts de leur élan, les Américains ont joué une solide manche supplémentaire, laissant la Suède sans aucun tir pour gagner lors de sa dernière manche.

Le duo composé d'Ella Wendling et de Benji Paral a remporté le bronze aux Jeux olympiques de la jeunesse, 7-4.

«Vers le septième end, quand j'ai raté mon tir, je me suis dit 'c'est fini'», a déclaré Wendling.
"Ils ont joué à merveille et ils ont constitué une excellente compétition."

"Vous pouvez bien jouer tout le match, mais les jeux se résument à des tirs simples et c'est comme ça que le sport est – c'est difficile", a ajouté Paral avec sympathie, faisant référence à l'échec suédois au septième end.

« C’est fou d’être une vache sacrée [être médaillée] ! Être dans ce bâtiment qui a accueilli tous les Jeux olympiques et les championnats du monde et maintenant être ici nous-mêmes est fou.