Cercle de curling à la mode de anglaise, le "Flower Bowl" a quadruplé ses membres la première année

Traduction de l'article de la WCF du 4.10.2019:

Alors que le football a peut-être le cœur du Britannique moyen, le curling se répand lentement dans la vie de nombreux nouveaux arrivants, en particulier dans le nord de l'Angleterre.

La plus récente patinoire de curling d’Angleterre, le Flower Bowl Entertainment Centre, vient de fêter son premier anniversaire. L’installation dédiée de quatre pistes est devenue la deuxième patinoire de curling d’Angleterre lors de son ouverture en août dernier à Brock, dans le Lancashire, au nord-ouest de l’Angleterre.

En plus du curling, le complexe comprend trois cinémas, un parcours de golf, huit pistes de bowling, deux simulateurs de golf, un café et deux restaurants.

La nouvelle patinoire a été adoptée par le club de curling de Preston, dont les membres jouent maintenant régulièrement au Flower Bowl. Cela a déjà suscité l’intérêt des non-curlers, qui ne seraient pas intéressés par le curling autrement.

Guy Topping, propriétaire du centre de divertissement Flower Bowl, a déclaré:
"Notre club, le plus ancien d’Angleterre, a été créé en 1871 et ne comptait que 20 membres à notre ouverture. Il compte maintenant plus de 90 membres."
«Le Flower Bowl a ouvert ses portes sur un site déjà occupé par le centre de jardinage et la marina de Barton Grange, installé depuis 11 ans», a déclaré Topping.
"On a estimé qu'il y aurait une bonne synergie entre les deux entreprises et The Flower Bowl a été développé de manière à attirer les clients principaux des centres de jardinage."

Depuis son ouverture, The Flower Bowl a eu beaucoup de succès en faisant passer de nouveaux joueurs au curling. Les participants ont hâte d’être sur la glace et de jouer quelques ends, même si c’est tout nouveau pour eux.

"La plupart de nos membres sont nouveaux, alors ils viennent juste de s'y joindre. Tous les nouveaux curleurs qui souhaitent commencer doivent suivre un programme d'entraînement de deux heures quatre fois avant d'être invités à rejoindre le club", a expliqué Topping.

Les soirées de curling semblent être le favori des fans jusqu'à présent, ce qui amène les non-curleurs à la patinoire et leur donne un avant-goût de l'amusement. Les participants sont initiés au sport, reçoivent une formation de base puis jouent quelques ends. En plus des fêtes, le Flower Bowl propose également des sessions «Try Curling», du curling en fauteuil roulant et divers bonspiels avec de la glace disponible toute l’année.

Visites du programme Stepping Stones

Contrairement à l'Ecosse, son voisin limitrophe, le curling en Angleterre est encore en développement et en croissance chaque année. Malgré cela, ils progressent comme il se doit pour se démarquer sur la carte du curling. En août, le programme Stepping Stones de la Fédération mondiale de curling a été organisé au Flower Bowl.

Les équipes féminine, masculine et double mixte d’Angleterre et du pays de Galles ont participé à des exercices sur glace et hors glace. Les curleurs en fauteuil roulant d’Angleterre ont également bénéficié de séances d’entraînement spécifiques.

Au cours des quatre dernières années, Stepping Stones a eu un impact positif sur les programmes de haute performance en Estonie, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Lettonie, en sensibilisant davantage au curling.

«L'Angleterre et le pays de Galles ont eu un accès limité à des pistes de curling spécialisées au fil des ans. Avec l'ouverture du Flower Bowl à Preston, en Angleterre, ils disposent désormais des installations de formation leur permettant de mettre en pratique les connaissances acquises pendant le programme Stepping Stones. C’est grâce à eux seuls que les chances de réussite seront monumentales", a déclaré Scott Arnold, responsable du développement de la Fédération mondiale de curling,

"La nouvelle installation de Barton Grange est un modèle de ce à quoi une installation dédiée au curling pourrait ressembler à l’avenir. Il fait partie d'un complexe de divertissement plus vaste permettant au public d'être exposé au sport dans une atmosphère unique et amusante. Je ne peux que constater l'intérêt croissant pour le sport dans cette région de l'Angleterre à cause du Flower Bowl.”

Le président de l’Association anglaise de curling, Andrew Reed, pense qu’avoir un centre dédié au curling ouvert toute l’année profitera à tous les joueurs de curling du pays.

«Les membres de tout le pays peuvent utiliser le Flower Bowl pour s'entraîner pendant 12 mois de l'année, ce qui constitue un avantage majeur lorsque les championnats se déroulent maintenant au tout début de la saison de curling», a déclaré Reed.

«Il était important que le programme Stepping Stones vienne au Flower Bowl, car il était clair pour le club local qu'il était possible d'utiliser les installations pour de tels événements. Un certain nombre de personnes sont venues juste pour regarder les athlètes de haut niveau faire leurs preuves."

La combinaison globale de l’inclusivité, de la disponibilité et de l’exposition au Flower Bowl semble être la combinaison idéale pour que l’English Curling Association génère non seulement un intérêt local, mais héberge également les curleurs d’élite de l’Angleterre.

«Ce deuxième établissement en Angleterre complète la Fenton Curling Rink, située dans le sud du pays, dans le Kent, où leur programme de curling junior a été couronné de succès. Nous espérons que ces deux succès encourageront le développement d'autres sites », a déclaré Reed.

Vous pouvez suivre les travaux de la Fédération mondiale de curling sur Twitter, Instagram (@worldcurling) et Facebook (/ WorldCurlingFederation) et en effectuant une recherche dans le hashtag #curling.