France CURLING

retour accueil

Championnats d'Europe 2021:

premier tour femmes premier tour hommes
deuxième tour femmes deuxième tour hommes
troisième tour femmes troisième tour hommes
quatrième tour femmes quatrième tour hommes
cinquième tour femmes cinquième tour hommes
sixième tour femmes sixième tour hommes
septième tour femmes septième tour hommes
huitième tour femmes huitième tour hommes
neuvième tour femmes neuvième tour hommes
play-off femmes play-off hommes
finales femmes finales hommes

SAMEDI 20.11.2021 (premier tour femmes)

La skip allemande Daniela Jentsch
La skip allemande Daniela Jentsch
Les Suédoises défendent leur titre européen avec une première victoire.

La Suède, championne d'Europe en titre, a affronté une équipe de la République tchèque en sous-effectif - avec la capitaine Anna Kubeskova absente pour cause de maladie - lors de la séance d'ouverture du tournoi.

Ce match a été serré d'un bout à l'autre, et la Suède a réussi la première percée avec un vol d'un point au quatrième end pour une avance de 3-1.

Deux ends blancs ont suivi. Les équipes ont échangé des points au cours des trois ends suivants, avant que la capitaine suédoise Anna Hasselborg ne joue un take-out au dixième end, pour une victoire de 5-3.

Des fortunes mitigées pour les nouveaux arrivants de la division A

Les fortunes étaient mitigées pour les deux équipes nouvellement promues de la division B.

La Turquie détenait une avance de 5-3 sur la Suisse, championne du monde en titre, à la pause du cinquième end. Un vol de quatre points par la Suisse au septième end leur a donné l'avantage, 8-5, en route vers une victoire de 10-8.

L'Italie nouvellement promue a ouvert son match contre le Danemark avec des scores de deux points aux première et troisième volées, suivis d'un vol d'un point à la quatrième volée pour une avance de 5-0.

Le Danemark – avec la capitaine Madeleine DuPont en difficulté évidente à cause d'une blessure – a répondu avec un score de trois points au cinquième end, réduisant l'avance de l'Italie à la pause à 5-3. Malgré une riposte continue, les Danoises ont été contraints de concéder au dixième end, donnant à l'Italie une victoire de 8-5.

Suite à cette victoire, la capitaine italienne Stefania Constantini a déclaré :
« Nous sommes très heureux de cette victoire. Nous avons eu une très bonne première mi-temps puis le Danemark est très bien revenu, mais nous sommes restés concentrés et nous avons remporté la première victoire du championnat ».
De manière plus générale, elle a ajouté :
« Notre objectif est de rester dans le groupe A, et nous aimerions aussi nous qualifier directement pour les Mondiaux… donc nous sommes dans le coup !

Victoires pour l'Allemagne et l'Ecosse

L'Allemagne a remporté son premier match contre l'Estonie. Ils ont marqué deux points au quatrième end et ont ensuite terminé leur victoire 13-3 avec un score de six points au neuvième end. Par la suite, une capitaine allemande soulagée, Daniela Jentsch, a déclaré:
«C'est toujours agréable d'obtenir la première victoire – c'est toujours le plus difficile. Nous sommes heureux de l'avoir fait aujourd'hui. Ils essayaient d'être agressifs à la fin, mais nous avons bien joué et nous avons réussi nos tirs. C'est toujours un soulagement parce que nous avons toujours du mal avec les premiers matchs, c'est bien de l'avoir fait maintenant, et nous pouvons maintenant nous concentrer sur le prochain match.

Dans le cinquième match de la séance, l'Écosse affrontait la Russie, et les Écossaises ont commencé avec un score de deux points dans le premièr end. L'Écosse a gardé le contrôle après cela et a pris une avance de 5-2 avec un vol d'un point au sixième end. La capitaine écossaise Eve Muirhead a terminé le match avec un retrait d'une pierre russe au dixième end, pour marquer un point et compléter une victoire de 10-8. Par la suite, Muirhead a déclaré:
"Ce premier match est l'un de ceux où il est agréable de l'avoir à son actif, et une victoire est un bonus, surtout contre une équipe comme la Russie, qui fait partie des favoris. Maintenant, nous maîtrisons la patinoire et nous jouons tous bien, alors j'espère que cela continuera. »

Résultats de la première session (femmes):
République tchèque 3-5 Suède ;   Italie 8-5 Danemark ; Allemagne 13-3   Estonie ; Ecosse 7-4 Russie ;   Suisse 10-8 Turquie.


SAMEDI 20.11.2021 (premier tour hommes)

L'équipe tchèque
L'équipe tchèque avec Lukas Klima

La République tchèque et la Finlande, nouvellement promues, remportent les premières victoires

Les deux équipes sont revenues dans la division A après la promotion de l'édition précédente de la division B du championnat.

La Finlande a affronté l'Allemagne et s'est rapidement imposée. Un score d'un point dans le premièr end, puis des interceptions d'un point aux deuxième et troisième ends leur ont donné une avance de 3-0.

L'Allemagne s'est inscrite au tableau d'affichage avec un point au quatrième end, mais la Finlande a encore marqué un seul point pour entamer la pause du cinquième end devant, par 4-1.

L'Allemagne a effectué un bref retour au début du deuxième end, mais quatre points de plus pour les Finlandaises au huitième, grâce à un double take-out, leur ont donné une avance de 8-3 qui a terminé le match.

Après cette victoire, le capitaine finlandais Kalle Kiiskinen a déclaré :
« C'est toujours agréable de commencer par une victoire. Nous sommes assez à l'aise avec la glace et nous avons joué un match assez solide.

Attendant avec impatience le reste de la semaine, il a ajouté :
« Nous avons une grande salle, une excellente patinoire et les meilleures équipes d'Europe, nous devons donc très bien jouer pour concourir ici. Je pense que le peloton est assez égal au milieu, peut-être que les meilleures équipes sont un peu en avance. Mais bien sûr, lorsque nous commençons chaque match, il n'y a pas de points au tableau de bord, donc ça va être intéressant. »

Pour ne pas être en reste, la République tchèque a affronté les Pays-Bas et a pris les devants 3-2 à la pause.

Les Pays-Bas ont répliqué avec un score de trois points au sixième bout pour reprendre l'avantage, 5-3.

Puis, avec un score de 5-5 après sept ends, la République tchèque a volé un seul point au huitième et a forcé un blanc au neuvième. Puis au dixième end, la République tchèque a volé un seul point pour la victoire 7-5.

Après cette première victoire, le capitaine de la République tchèque Lukas Klima a déclaré :
« En ce moment, nous sommes heureux et plutôt soulagés, car nous avons eu du mal avec la glace. La glace est bonne, mais nous cherchions comment jouer dessus, et nous nous améliorions de plus en plus au cours du match, et à la fin, nous avons gagné, ce qui est un bon début. Mais nous avons aussi beaucoup appris sur la glace, donc je suis vraiment heureux en ce moment. »

Il a ajouté:
"C'est un terrain vraiment difficile, c'est très équilibré, donc nous pouvons à peu près gagner presque n'importe quel match ou perdre n'importe quel match. Donc, notre objectif est d'essayer d'entrer dans la première mi-temps, ce qui est comme la cinquième position, mais pour le moment, nous cherchons juste un match pour correspondre et espérons le meilleur.

L'Ecosse bat les champions en titre en sept ends

Cette session a également vu la Suède, championne en titre, affronter l'Écosse, médaillée de bronze la dernière fois.

L'Ecosse a commencé avec l'avantage de la dernière pierre, et après avoir blanchi le premier end, elle a marqué deux points dans le deuxième.

Les Écossais ont ensuite volé un point au troisième end et un autre pointage de deux points au cinquième end grâce à un jeu délicat du capitaine Bruce Mouat qui leur a donné une avance de 5-1 à la pause.

L'équipe italienne
L'équipe italienne
Les équipes ont ensuite échangé des points lors des deux ends suivants, avant que la Suède ne concède la défaite avec un score final de 6-2 contre l'Écosse.

À la suite de cette victoire, le capitaine écossais Bruce Mouat a déclaré:
«Nous étions très désireux d'obtenir le marteau dans un match comme celui-ci… le premier match sorti. Nous voulions contrôler le jeu et c'est exactement ce que nous avons fait avec un score de deux dans le deuxième end. C'est une longue semaine, donc obtenir un match court comme celui-là va nous être bénéfique, espérons-le, et nous sortirons demain et serons bien reposés.


L'Italie gagne en six ends

L'Italie a ouvert sa campagne contre le Danemark. Après avoir blanchi l premier end, l'Italie a marqué trois points dans le deuxième, volé deux autres points dans le troisième et volé deux autres points dans le quatrième pour prendre rapidement les devants 7-0.

Un score de deux points au sixième end pour l'Italie a suffi à persuader le Danemark de céder, avec le score final de 9-1 en faveur de l'Italie.

Après le match, le capitaine italien satisfait Joel Retornaz a déclaré :
« C'était une bonne façon de commencer. C'est toujours bien de gagner le premier match. Ce n'est jamais facile de jouer au premier match, vous ne connaissez pas la glace et vous ne savez pas comment les pierres se balancent. Mais nous avons été en mesure de très bien performer là-bas – nous avons mis la pression sur l'équipe danoise et nous avons obtenu une victoire précoce. »
Les hôtes obtiennent la première victoire

Dans le cinquième match de cette session, la Norvège, devant un public enthousiaste, a battu la Suisse dans un match aller-retour serré.

La Norvège est entrée au dixième end avec un retard de 5-6, lorsque le capitaine Steffen Walstad a joué un hit-and-stay avec le dernier tir du match pour marquer deux points pour une victoire de 7-6.

Résultats de la première séance masculine :
Finlande 8-3 Allemagne ;   Norvège 7-6 Suisse ;   Italie 9-1 Danemark ;   République tchèque 7-5 Pays-Bas ;   Ecosse 6-2 Suède.


SAMEDI 20.11.2021 (deuxième tour femmes)

La Turquie a célébré sa première victoire de l'événement à ce jour en battant l'Estonie, par 8-5 m, 

Un match nul pour deux points au septième end par la capitaine turque Dilsat Yildiz était crucial, car il les a amenés à une avance de 6-4 sur le chemin de leur victoire. Par la suite, Yildiz a déclaré :« C'était notre première victoire. Je croyais que nous pouvions le faire aujourd'hui et notre concentration nous a aidés aujourd'hui. Elle a ajouté: "Nous avons des objectifs pour la semaine, nous cherchons à gagner cinq matchs."

Trois équipes à égalité pour la première place

S'il s'agissait d'une première victoire pour la Turquie, l'Allemagne, l'Écosse et la Suisse ont toutes enregistré leur deuxième victoire jusqu'à présent pour siéger en tête du classement. L'Allemagne a battu l'Italie par 6-4, tandis que l'Écosse a battu le Danemark 8-2 en seulement huit ends.

La Suisse, championne du monde, a battu la République tchèque par 8-3. La Suisse a ouvert avec un score de trois points dans le premier end et a suivi avec un vol d'un point dans le deuxième,  lorsque la Tchèque Alzbeta Baudysova a raté sa pierre sur le chemin de la maison, donnant à la Suisse un vol d'un point et une avance de 4-0.

L'équipe russe skipée par Alina Kovaleva
L'équipe russe skipée par Alina Kovaleva
S'exprimant après cette deuxième victoire de la journée, la capitaine suisse Silvana Tirinzoni a déclaré:
«C'était un travail difficile en fait. C'était un peu délicat là-bas, c'était assez lent. Nous avons dû nous ajuster, et cela nous a pris du temps, le résultat est plus clair que le jeu ne l'était… nous avons eu un peu de chance en début de match.

Réfléchissant à la performance globale de son équipe jusqu'à présent, elle a déclaré:
«C'est toujours bien de commencer avec deux victoires, peu importe la façon dont les matchs sont joués. Bien sûr, ce n'était pas notre meilleure performance, mais nous avons terminé la journée avec deux victoires, donc je m'en fiche !"


Victoire record de la Russie en extra-end

Dans le cinquième match de la session, la Suède, championne en titre, affrontait la Russie.

Dans le troisième end du match, avec la Suède en tête, par 1-0, la capitaine russe Alina Kovaleva a joué un take-out "on the nose" pour marquer deux points et prendre une avance de 2-1.

Dans le quatrième end, la capitaine suédoise Anna Hasselborg a produit un double take-out bien exécuté pour marquer un point et égaliser le match à 2-2.

Ce match a finalement pris un end supplémentaire, et avec le score à égalité à 5-5, la Russe Kovaleva a poussé une pierre suédoise hors du jeu pour marquer le seul point nécessaire pour une victoire de 6-5.

Par la suite, Kovaleva a déclaré:
"C'est un sentiment agréable de gagner un match comme celui-là, surtout quand nous avons subi une défaite le matin. C'était très important pour nous d'obtenir une victoire, de continuer et de revenir sur la bonne voie.

Résultats de la deuxième session féminine : 
Danemark 2-8 Écosse ;   Suède 5-6 Russie ; Suisse 8-3 République tchèque ;   Turquie 8-5 Estonie ;   Italie 4-6 Allemagne.


DIMANCHE 21.11.2021 (deuxième tour hommes)

La République tchèque, la Norvège et l'Écosse se partagent la première place du classement masculin après deux séances

La Norvège, ainsi que la République tchèque et l'Écosse ont enregistré leurs deuxièmes victoires. Ces victoires signifient qu'ils partagent la première place du classement après la deuxième session du tournoi à la ronde masculin dimanche matin.

La Norvège a affronté l'Italie lors de cette séance et les équipes ont échangé des scores de deux points au début du match. La Norvège a finalement pris une avance de 6-4 après sept ends, seulement pour l'Italie qui en a marqué deux en huitième pour égaliser le score à 6-6. Finalement, au dixième, la Norvège a laissé le capitaine italien Joel Retornaz sans tir réaliste à jouer et lorsque la dernière tentative de tir de l'Italie n'a pas eu lieu, la Norvège a volé un et une victoire 9-6.

Par la suite, le capitaine norvégien Steffen Walstad a déclaré:
"C'était un match serré, mais je ne pense pas que nous ou l'Italie serions satisfaits de notre performance - il y a eu beaucoup d'erreurs inutiles de nous deux. Nous échangeions des erreurs, mais il est toujours bon de remporter la victoire. Maintenant, il ne nous reste plus qu'à continuer. Au fur et à mesure que les équipes s'améliorent au cours de la semaine, il devient de plus en plus difficile de les battre, alors j'espère que nous aurons de la chance.

Le skip écossais Bruce Mouat
Le skip écossais Bruce Mouat

La République tchèque a de nouveau fortement démarré contre la Suisse, marquant deux points dans le premier end. Ils ont enchaîné avec un match nul dans deux pierres suisses au troisième end pour un autre compte de deux points et une avance de 4-1. Les Suisses n'ont jamais vraiment démarré et le mieux qu'ils pouvaient produire était un vol d'un point au neuvième pour réduire l'avance tchèque à 5-4. Un nouveau score d'un seul point au dixième était suffisant pour donner aux Tchèques leur deuxième victoire jusqu'à présent.

S'exprimant plus tard, le capitaine tchèque Lukas Klima a déclaré :
« C'était vraiment une belle victoire. C'est toujours un match difficile contre la Suisse, nous sommes donc très heureux de l'avoir gagné. En ce moment, nous sommes tellement heureux parce que commencer la semaine avec deux victoires est toujours génial et nous avons mieux joué là-bas qu'hier, donc nous nous améliorons et c'est vraiment important.

L'Ecosse a pris le contrôle dès le début de son match contre la Finlande, prenant une avance de 4-1 à la pause. Dans le sixième end, un autre score de deux points avec une délicate mise en jeu de leur capitaine Bruce Mouat a donné aux Écossais une avance de 6-1, et ils sont finalement sortis vainqueurs 6-2 après huit ends.
Dans les autres matchs, l'Allemagne a battu les Pays-Bas par 5-3 pour enregistrer sa première victoire jusqu'à présent. En route vers cette victoire, l'Allemagne a volé deux points dans le deuxième end lorsque le capitaine néerlandais Wouter Goesgens n'a pas pu garder sa propre pierre en position.

Ensuite, le capitaine allemand Sixten Totzek a déclaré :
« Nous avons également bien joué hier, mais les gars finlandais ont joué de manière incroyable. Aujourd'hui, nous avons continué avec cette performance, mais cette fois nous étions du meilleur côté du résultat. Maintenant, nous voulons juste une solide performance pour le reste de la semaine pour la qualification pour les Championnats du monde et nous donner également un bon feeling pour l'épreuve de qualification olympique.

Lors du cinquième match de cette session, la Suède, championne en titre, a enregistré sa première victoire jusqu'à présent, avec une victoire de 9-5 sur le Danemark. Ce fut un match serré pendant la majeure partie du match, avec seulement un score de quatre au neuvième end donnant finalement à la Suède un avantage gagnant.

Comme il y a une égalité à trois en tête du classement, trois autres équipes – le Danemark, les Pays-Bas et la Suisse sont toujours à la recherche de leurs premières victoires.

Résultats de la deuxième session masculine :
Suisse 4-6 République tchèque ;   Allemagne 5-3 Pays-Bas ;    Ecosse 6-2 Finlande ;    Suède 9-5 Danemark ;    Norvège 9-6 Italie.

DIMANCHE 21.11.2021 (troisième tour femmes)

L'Ecosse et l'Allemagne en tête du classement après la troisième session féminine

La troisième séance du tournoi à la ronde féminin a présenté une rediffusion de la dernière finale européenne, entre les championnes en titre, la Suède et l'Écosse.

Les Suédoises ont ouvert en force, avec des scores de deux points au premièr et au troisième ends, pour prendre une avance de 4-1.

Cependant, les Écossais ont marqué deux points à eux seuls au quatrième end avant de se tailler des vols d'un point au cours des trois ends suivants pour prendre une avance de 6-4.

La Suède n'a pu marquer qu'un point de plus au huitième bout. Finalement, la capitaine suédoise Anna Hasselborg s'est retrouvée sans accès vers le bouton avec sa dernière pierre du dixième end, et sa tentative de take-out d'angle a annulé un autre vol d'un point pour offrir à l'Écosse une victoire de 8-5.

Après ce match, la capitaine écossaise Eve Muirhead a déclaré :
« La première moitié du match était entre les mains de la Suède. Nous savions que nous étions en retrait, mais nous avons réussi à obtenir un joli deux au quatrième endet un vol au cinquième. Nous l'avons intensifié en deuxième mi-temps, c'est bon de savoir que nous pouvons revenir après avoir été en baisse.

Plus généralement, a-t-elle ajouté :
« Nous avons connu un début difficile, donc pour être assis à 3-0, nous sommes une équipe heureuse !

Les Ecossaises sont désormais rejoints en haut du tableau par l'Allemagne, dont le match contre les champions du monde suisses a été retardé par la nécessité d'un travail de rattrapage sur la glace. Ce match a été serré jusqu'au bout, les équipes étant à égalité 5-5 alors qu'elles jouaient le dixième bout.

La quatrième joueuse suisse Alina Paetz a été confrontée à un draw difficile pour la victoire, qu'elle a envoyé trop profondément, donnant à l'Allemagne un vol d'un point et sa troisième victoire jusqu'à présent, par 6-5.
Alzbeta Baudysova
La skip tchèque Alzbeta Baudysova

La République tchèque a remporté sa première victoire de la compétition, battant la Turquie par 7-5.

Les Tchèques se sont préparés pour cette victoire avec un score de trois points dans le troisième end pour prendre les devants 3-1.

Après cela, deux autres points pour la République tchèque dans le cinquième end leur ont donné une avance de 5-3 à la pause, en route vers une victoire de 7-5.

Les Tchèques ont joué sans leur capitaine habituelle Anna Kubeskova, qui était malade, et la capitaine temporaire Alzbeta Baudysova était ravie du résultat.
«Je suis vraiment heureuse, ça fait du bien parce que nous sommes ici sans notre skip normal, donc c'est plus difficile pour nous. Mais je pense que nous allons bien jusqu'à présent et j'espère que cela pourra continuer. Je pense que d'autres victoires viendront. Notre objectif est de rester dans le groupe « A » et de nous qualifier pour les championnats du monde. Nous avons eu un début difficile, mais nous pouvons mettre plus de victoires au tableau.

L'Italie affrontait l'Estonie lors de cette séance, et ce sont les Estoniens qui détenaient une avance de 4-2 à la pause.

Mais après cela, les vols d'un point au neuvième end et de trois points au dixième ont donné à l'Italie sa deuxième victoire jusqu'à présent.

S'exprimant après le match, leur capitaine Stefania Constantini a déclaré:
"Je me sens très bien maintenant, mais c'était un match étrange en fait. Nous avons bien commencé avec un score de deux dans le premier end, mais ensuite nous avons raté quelques tirs et ils nous ont devancés au score. Mais nous avons continué à jouer et nous avons eu deux très bons dernièrs ends pour gagner 9 à 5. »

Une solide performance de la Russie en première mi-temps contre le Danemark, avec un score de deux points dans le deuxième end, puis des vols d'un point dans les troisième et quatrième ends pour une avance de 4-0, a suffi à donner aux Russes leur deuxième victoire alors loin.

Les Danoises restent pour l'instant sans victoire, aux côtés de l'Estonie.

Résultats de la troisième session féminine :
Estonie 5-9 Italie ;    République tchèque 7-5 Turquie ;     Suède 5-8 Ecosse ;    Allemagne 6-5 Suisse ;    Danemark 3-7 Russie.

DIMANCHE 21.11.2021 (troisième tour hommes)

Les hommes écossais restent invaincus aux Championnats d'Europe de curling Le Gruyère AOP

Après la troisième séance du tournoi, l'Écosse est seule en tête du classement, en tant que seule équipe invaincue.

L'Ecosse a affronté l'Italie et était menée d'un seul point après le premier end, mais s'est ensuite remise de ce revers avec un score de trois points dans le deuxième end.

L'Écosse a ensuite effectué des vols d'un point aux troisième et quatrième ends. Après un autre vol d'un point au septième end pour une avance de 7-2, l'Italie a concédé la défaite.

L'Allemagne a battu la République tchèque dans un match serré, par 9-8, lorsque leur capitaine Sixten Totzek a joué son dernier match nul au dixième end à l'intérieur d'un compteur tchèque et a marqué le point nécessaire pour la victoire.

La Norvège était invaincue lorsqu'elle est entrée sur la glace pour cette session pour affronter le Danemark.

Ce fut un jeu de va-et-vient avec le leader changeant de mains tout au long du match.

Les Danois semblaient avoir le contrôle après avoir marqué trois points au septième end pour une avance de 5-3. Mais la Norvège a riposté, obligeant le capitaine danois Mikkel Krause à vider toutes les pierres se trouvant dans la maison pour blanchir le dixième end, avec un score de 5-5.

Les Danois avaient l'avantage de la dernière pierre dans cette manche supplémentaire et finalement, le Danois Krause a tiré à l'intérieur de deux pierres norvégiennes, au bouton, pour marquer un point et remporter une victoire 6-5.

Après ce qui était la première victoire de son équipe jusqu'à présent, Krause a parlé de ses choix à la dixième volée : "Nous avons eu un sixième bout difficile, donc en obtenir trois au septième end était énorme. »

Peter de Cruz
Le skip suisse Peter de Cruz
La Suisse enregistre sa première victoire de la semaine
A l'autre bout du tableau, la Suisse affrontait les Pays-Bas, les deux équipes étant toujours à la recherche de leur première victoire.

Après avoir blanchi le première end, les Suisses ont ouvert le score avec deux points dans le deuxième end, avant que les Pays-Bas n'égalisent le match avec deux points dans le troisième end.

Cependant, un autre score de deux points dans le quatrième end pour la Suisse et une cinquième end  vierge ont donné aux Suisses une avance de 4-2 à la mi-temps. Après cela, la Suisse a dominé la seconde mi-temps pour s'imposer 8-3.

Réfléchissant à ce qui a été la première victoire
de son équipe jusqu'à présent, le capitaine suisse Peter De Cruz a déclaré:
"Commencer avec le marteau était la différence là-bas - c'est une grande chose. Au cours des deux premiers matchs, nous n'avons pas commencé avec le marteau et nos adversaires ont bien joué, nous avons eu du mal à comprendre la glace. Notre compréhension de la glace s'est améliorée et peut-être aussi l'attitude de l'équipe. Nous ne pouvons que regarder vers l'avenir et laisser le reste derrière nous.
Victoire en six ends pour la Suède

La Suède, championne en titre, a remporté sa deuxième victoire, avec une victoire de 7-1 sur la Finlande en seulement six ends.

Les Suédois ont ouvert avec un seul point dans le premièr end, puis ont réalisé des interceptions à un seul point dans chacune des trois ends suivants pour prendre une avance de 4-0.

Dans le sixième end, déjà mené par 4-1, le capitaine suédois Niklas Edin a joué un match nul délicat parfaitement jugé pour marquer trois points et prendre une avance de 7-1, après quoi la Finlande a concédé.

Le capitaine suédois Edin a déclaré :
« Nous avons un peu lutté avec les conditions de glace. Ils sont bons mais pas aussi constants qu'ils le seront plus tard dans la semaine. Nous avons eu du mal avec le placement des pierres, également avec la confiance dans notre prise de décision, nous avons donc eu quelques erreurs stupides. Mais nous devons nous contenter de deux victoires maintenant. Je pense que nous avons quelque chose de grand à venir, donc j'espère que nous pourrons très bien jouer aux Européens et je pense que nous pouvons bien jouer dans ce qui est à venir.

Résultats de la troisième session masculine :
Danemark 6-5 Norvège ; Finlande 1-7 Suède ; Allemagne 9-8 République tchèque ; Italie 2-7 Ecosse ; Suisse 8-3 Pays-Bas.

LUNDI 22.11.2021 (quatrième tour femmes)

L'Allemagne a remporté une victoire par rebond, battant le Danemark par 10-5.

Ce résultat leur permet de se hisser à la deuxième place du classement, derrière l'Ecosse, leader invaincu, qui a remporté la victoire 10-3 contre l'Estonie lors de cette séance.

Le point clé du match entre l'Allemagne et le Danemark est survenu dans le deuxième end, lorsque la capitaine allemande Daniela Jentsch a joué un coup sur une pierre danoise pour marquer quatre points. Les Allemands ont enchaîné avec deux points aux quatrième, sixième et huitième ends pour compléter leur victoire de 10-5.

Par la suite, Jentsch a déclaré :
« Je pense que ce matin, nous n'étions pas assez affûtés, mais cette fois, nous étions une équipe plus forte dès le début. Les quatre grands étaient importants, puis en marquant à nouveau deux, puis deux autres. Le quatre a été le tournant, avec ce score, vous pouvez jouer défensif.

Parlant de la place de son équipe sur la table, elle a ajouté :
« Je ne me plains pas. Nous nous sommes tellement entraînés, et nous avons travaillé si dur et en ce moment, ça se voit. Mais la semaine est longue et il nous reste encore quelques matchs.

L'Ecosse maintient un record de 100%

LUNDI 22.11.2021 (quatrième tour hommes)

Les hommes de la Norvège et de la Suède chassent l'Écosse, la mieux classée

L'Écosse a maintenu sa nette avance en tête du classement. Les Écossais ont battu les Pays-Bas, par 9-2, en seulement six ends.

L'Ecosse a commencé avec l'avantage de la dernière pierre et l'a utilisé pour marquer quatre points dans le premier end. Les Pays-Bas ont connu des difficultés après cela, et trois autres points pour l'Écosse au sixième end ont convaincu les Néerlandais, qui restent la seule équipe à avoir encore gagné, de concéder le match.

À sa sortie de la patinoire, le capitaine écossais Bruce Mouat a déclaré :
« Nous jouons bien. Nous apprécions nos affaires et faisons beaucoup de clichés. Nous faisons du curling à un niveau très élevé en ce moment. Cela s'est plutôt bien passé jusqu'à présent et nous espérons continuer notre trajectoire ascendante. Je ne pense pas que nous soyons trop loin de notre meilleur.

Derrière les Ecossais, la Norvège occupe la deuxième place du classement après avoir battu l'Allemagne, par 7-4, lors de cette séance. Dans le sixième end, et déjà en tête par 3-2, le capitaine norvégien Steffen Walstad a joué un match nul dans la maison pour marquer deux points et porter l'avantage de son équipe à 5-2, en route vers leur victoire 7-4.

team suède
L'équipe suèdoise hommes
La Suède, championne en titre, affrontait la Suisse lors de cette séance. La première moitié du match a été faible, les équipes étant à 1-1 après quatre ends.

Après cela, la Suède a inscrit le premier score de deux points au tableau au cinquième end, puis a poursuivi avec un vol de deux au sixième pour prendre une avance de 5-1.

Il n'y avait aucun moyen de revenir en arrière pour les Suisses après cela et ils ont concédé après huit ends, la Suède l'emportant finalement par 7-2.

Par la suite, le capitaine suédois Niklas Edin a déclaré :
« Il s'agit avant tout d'obtenir le marteau, puis de marquer le premier point, puis d'obtenir la première avance de deux points du match. Cela gagne généralement la partie, nous savons donc à quel point chaque instant des premiers ends peut être important. Cette fois, cela s'est passé dans notre sens, nous avons donc eu un jeu assez facile et contrôlé.

Ce résultat place la Suède à la deuxième place du classement, aux côtés de la Norvège.
Le Danemark a affronté la Finlande et, avec un score de deux points dans le premier end, a pris le contrôle du match. Les Danois ont pris une avance de 5-2 à la pause. Puis, au septième end, les Danois ont frappé une pierre finlandaise pour marquer quatre autres points au tableau et terminer leur deuxième victoire consécutive, avec un score de 9-3.

L'Italie a affronté la République tchèque et au quatrième end, le capitaine italien Joel Retornaz a joué un tap-up contrôlé pour marquer deux points et prendre une avance de 3-1.

Au huitième end, Retornaz a joué un match nul au bouton pour marquer deux autres points pour une avance de 6-4. Puis, au dixième end, il a tiré la dernière pierre du match au bouton pour marquer un autre point et gagner, par 7-5.

Par la suite, Retornaz a déclaré:
"Nous avons eu deux gros matchs hier et nous n'avons pas gagné non plus, nous savions donc que nous devions prendre du recul aujourd'hui et gagner. Nous devons rester dans le classement si nous voulons faire les play-offs. Nous avons réalisé une bonne performance. C'était très serré et les Tchèques ont très bien joué.

Parlant de son tirage final, il a ajouté :
« C'est ce que le capitaine est censé faire. Vous devez sentir que vous avez ce tirage à l'intérieur des quatre pieds. Vous devez frapper les quatre pieds et c'est ce que nous avons fait. C'était un tir d'équipe.

Résultats de la quatrième session masculine :
Pays-Bas 2-9 Écosse ;   Italie 7-5 République tchèque ;   Suède 7-2 Suisse;   Danemark 9-3 Finlande ;   Allemagne 4-7 Norvège.

LUNDI 22.11.2021 (cinquième tour femmes)

Les Allemandes occupent la deuxième place du classement

Lors de la cinquième session, l'Allemagne a remporté une victoire par rebond, battant le Danemark par 10-5.

Ce résultat leur permet de se hisser à la deuxième place du classement, derrière l'Ecosse, leader invaincu, qui a remporté la victoire 10-3 contre l'Estonie lors de cette séance.

Le point clé du match entre l'Allemagne et le Danemark est survenu dans le deuxième end, lorsque la capitaine allemande Daniela Jentsch a joué un coup sur une pierre danoise pour marquer quatre points. Les Allemands ont enchaîné avec deux points aux quatrième, sixième et huitième ends pour compléter leur victoire de 10-5.

Par la suite, Jentsch a déclaré :
« Je pense que ce matin, nous n'étions pas assez affûtés, mais cette fois, nous étions une équipe plus forte dès le début. Les quatre grands étaient importants, puis en marquant à nouveau deux, puis deux autres. Le quatre a été le tournant, avec ce score, vous pouvez jouer défensif.

Parlant de la place de son équipe sur le tableau, elle a ajouté :
« Je ne me plains pas. Nous nous sommes tellement entraînés, et nous avons travaillé si dur et en ce moment, ça se voit. Mais la semaine est longue et il nous reste encore quelques matchs.

L'Ecosse au top

Eve Muirhead
Eve Muirhead
L'Ecosse a bien commencé son match contre l'Estonie, en volant deux points dans le premièr end, puis en volant trois points dans la seconde pour prendre rapidement les devants 5-0.

Dans le cinquième end, un match nul de la capitaine écossaise Eve Muirhead a produit un autre score de trois points pour une avance de 8-2. Les Écossais ont gagné par 10-3, les gardant en tête du classement et maintenant leur record d'invincibilité.

En revanche, cette cinquième défaite laisse l'Estonie au bas du tableau, toujours à la recherche d'une victoire.

La Suède, championne en titre, affrontait la Suisse, championne du monde en titre, lors de cette séance.

Le moment clé est venu dans le quatrième end lorsque, avec la Suède menant 2-1, la quatrième joueuse suisse Alina Paetz a échoué avec une tentative de match nul sur sa dernière pierre pour donner aux Suédois un vol de trois points et une avance de 5-1. Ils ont ensuite gagné par 8-3.

Après le match, la capitaine suédoise Anna Hasselborg a déclaré : « C'était une si bonne victoire aujourd'hui. Nous en avions vraiment besoin – c'était un grand match là-bas.

Elle a ajouté : « Maintenant, nous devons nous concentrer sur chaque pierre et nous améliorer au fur et à mesure de la semaine. Nous jouons un bon jeu et rassemblons les pièces du puzzle, donc ça fait du bien. »

La Russie a affronté la République tchèque et a pris l'avantage en première mi-temps, marquant un point dans le premier end, trois points dans le troisième et volant un point dans le quatrième end pour prendre une avance de 5-2 à la pause.

Dans au sixième end, la capitaine russe Alina Kovaleva a fait match nul pour quatre points et une avance de 9-2, ce qui a suffi à convaincre l'équipe tchèque de céder.

Dans le cinquième match de la session, la Turquie a battu l'Italie, par 9-6, avec le capitaine Dilsat Yildiz dégageant des pierres italiennes au dixième end pour assurer la victoire.

Désormais, la Russie, la Suède, la Suisse et la Turquie se partagent la troisième place du classement, chacune avec trois victoires et deux défaites, derrière les leaders écossais et l'Allemagne, deuxième.

Résultats de la cinquième session féminine :
Allemagne 10-5 Danemark ; Suisse 3-8 Suède ; République tchèque 2-9 Russie ; Italie 6-9 Turquie ; Ecosse 10-3 Estonie.

LUNDI 22.11.2021 (cinquième tour hommes)

Les Pays-Bas signent leur première victoire au tableau à Lillehammer

Alors que l'Écosse a poursuivi son invincibilité en tête du classement, avec une victoire 10-5 sur l'Allemagne, la menace d'une relégation hors du La division A commence à devenir importante pour certaines équipes.

À la fin du programme du tournoi à la ronde jeudi, les équipes aux neuvième et dixième places seront reléguées à la division B de l'année prochaine.

Ils devront également participer à l'événement de qualification mondiale 2022, qui se tiendra à Lohja, en Finlande, en janvier de l'année prochaine, pour avoir une chance de rejoindre les huit autres équipes européennes de la formation pour le championnat du monde de curling masculin LGT 2022, en avril à Las Vegas, aux États-Unis.

Lorsqu'ils sont arrivés sur la glace pour s'affronter, les Pays-Bas étaient toujours à la recherche de leur première victoire jusqu'à présent, tandis que la Finlande n'avait enregistré qu'une seule victoire auparavant.

Ce sont les Pays-Bas qui ont pris les devants avec un score de deux points dans le premier end. Mais à la pause du cinquième bout, la Finlande avait pris une avance de 5-3, en grande partie grâce à un vol de trois points au troisième end.

Les Pays-Bas ont marqué un point au sixième end, puis endau septième , ils ont forcé un vol de deux points pour reprendre l'avantage, à 6-5.

La Finlande a blanchi le huitième end et a pris un point du neuvième end pour égaliser le score, à 6-6, alors que les équipes jouaient le dixième end.

Au dixième end, le capitaine des Pays-Bas Wouter Goesgens a tiré sa dernière pierre dans le cercle de quatre pieds pour marquer un point qui a permis une victoire de 7-6 et une première victoire vitale au classement.

Ensuite, Goesgens a dit : « Enfin ! On est content, on s'améliore au cours de la semaine, et c'est toujours bien d'avoir une victoire au tableau d'affichage. Maintenant, nous n'avons plus qu'à avancer. Nous avons encore quatre matchs à jouer, donc quatre autres victoires possibles.

Il a ajouté: «Je pense que nous avons très bien travaillé en équipe, nous avons eu un oops à la troisième volée lorsque nous avons donné un vol de trois, ce qui est difficile, mais nous étions mentalement forts et je pense que nous avons rebondi et contrôlé le jeu. "

Niklas Edin
Niklas Edin en pleine action
La Suède décroche une deuxième victoire

La Suède, championne en titre, a affronté la Norvège lors de cette session, ces équipes se partageant la deuxième place du classement.

La première mi-temps a été prudente, la Suède forçant trois ends blancs alors que les équipes se rendaient au cinquième end à égalité à 1-1.

Cependant, au sixième end, le capitaine suédois Niklas Edin a réussi à sortir de l'impasse avec une prise d'angle pondérée précise sur une pierre de Norvège pour marquer trois points et prendre une avance de 4-1.

Après cela, la Suède a tenu bon pour gagner par 6-4.

S'exprimant ensuite, Edin a déclaré:
«Nous avons passé une bonne journée aujourd'hui. Nous avons senti que nous pourrions mieux jouer après hier, et nous avons beaucoup parlé du fait que les matchs d'aujourd'hui sont vraiment importants pour le reste de l'événement. Nous avons une bonne dynamique maintenant.

Parlant du score décisif de trois points au sixième end, il a expliqué :
« Nous avons senti que nous devions en viser plus d'un. Nous n'avions rien d'autre, alors nous avons dû y aller et puis, quand nous l'avons fait, c'était presque gagner le match là. Nous sommes vraiment heureux avec quatre et un en ce moment.

L'Ecosse continue de gagner

Les Écossais ont pris rapidement les devants dans leur match contre l'Allemagne, avec un score de deux points au premier end suivi de vols d'un point aux deuxième et troisième ends.

Les Écossais menaient 6-2 à la pause, mais l'Allemagne a riposté avec un score de trois points au sixième end pour réduire l'avance de l'Écosse à 6-5.

L'Écosse a ensuite ajouté un seul point au septième end, puis a ajouté trois autres points au huitième, lorsque l'Allemand Sixten Totzek n'a pas pu trouver le bon angle pour perturber trois pierres écossaisses autour du bouton. Après cet end, l'Allemagne a concédé le match.

L'Ecosse passe désormais à cinq victoires sur cinq, tandis que l'Allemagne, avec seulement deux victoires, reste proche de la zone de relégation.

Lors du dernier match de la session, le Danemark affrontait la République tchèque. Le match s'est terminé par un end supplémentaire et avec sa dernière pierre, le capitaine danois Mikkel Krause a poussé une pierre tchèque hors de position pour marquer un point et gagner, par 5-4.

Après ces résultats, la Finlande et les Pays-Bas sont toujours en bas de tableau avec une victoire, tandis qu'au-dessus d'eux, la République tchèque, l'Allemagne, l'Italie et la Suisse sont toutes assises sur deux victoires.

Résultats de la cinquième session masculine :
Italie 4-5 Suisse ;   Ecosse 10-5 Allemagne ;   Finlande 6-7 Pays-Bas ;    Norvège 4-6 Suède ;    République tchèque 4-5 Danemark.

MARDI 23.11.2021 (sixième tour femmes)

Les Italiennes nouvellement promues battent l'Ecosse, jusqu'alors invaincue

Stefania Constantini
La joie de Stefania Constantini

Malgré leur défaite 7-8 contre l'Italie lors de la sixième session du tournoi à la ronde féminin mardi matin, l'Écosse est toujours en tête du classement. Cependant, derrière eux, quatre équipes – l'Allemagne, la Russie, la Suisse et la Suède, championne en titre – se partagent la deuxième place alors que la lutte pour les quatre places de barrage se poursuit.

Après avoir blanchi les deux premières volées de leur match contre l'Italie, l'Écosse a renoncé à un vol de deux points dans le troisième end. Puis, au endcinquième , alors que l'Italie menait désormais par 2-1, la capitaine italienne Stefania Constantini a promu l'une de ses propres pierres en position pour marquer quatre points et prendre une avance de 6-1 à la pause.
Les Écossaises se sont rattrapés dans la seconde moitié du match, marquant trois points au huitième end pour réduire l'avance de l'Italie à 7-6. Cependant, lorsque les Écossaises n'ont pu marquer qu'un point au dixième end, l'Italie a scellé sa victoire 8-7, pour remporter sa troisième victoire du championnat jusqu'à présent.

Par la suite, Constantini, ravi, a déclaré:
«Nous sommes très heureux en ce moment parce que nous pensons que Team Muirhead est l'une des équipes les plus fortes au monde, nous sommes donc fiers de nous. Je pense que c'était un match de haut en bas pour nous. Nous avons fait une très bonne première mi-temps, puis je pense qu'ils ont pu revenir, et c'était un match serré jusqu'au dernier coup. Alors oui, nous sommes très heureux.

Ailleurs dans cette séance, la Suisse a affronté l'Estonie et a commencé avec un score de quatre points dans le premier end lorsque leur quatrième joueuse Alina Paetz a bien placé sa dernière pierre en position. L'Estonie n'a pas pu s'en remettre et a finalement perdu 10-4 en huit volées.

S'exprimant plus tard, la capitaine suisse Silvana Tirinzoni a déclaré: "Après le premier end, nous n'avons pas eu trop de tirs difficiles, mais nous devions rester concentrés et nous sommes restés concentrés jusqu'à la fin."

La Russie a affronté l'Allemagne lors de cette séance. Dans le deuxième end, avec l'Allemagne 1-0 devant, la capitaine russe Alina Kovaleva a joué un tap-up pour marquer quatre points et prendre une avance de 4-1.
Après cela, dans le quatrième end, Kovaleva a joué un coup "on the noze"  pour marquer deux autres points et porter son équipe à une avance de 6-2.
La Russie a gagné par 7-4 pour rejoindre le groupe à la deuxième place du classement.

Les championnes en titre suédois, qui ont battu la Turquie par 6-4, font également partie de ce groupe classé deuxième.
La capitaine suédoise Anna Hasselborg a commencé cette victoire avec une frappe d'une pierre turque pour marquer deux points dans le première end, et les Suédoises n'ont jamais été rattrapées par la suite.

Le Danemark est entré sur la glace contre la République tchèque toujours à la recherche de sa première victoire.
Dans lee premier end, la capitaine danoise Madeleine Dupont a joué un double take-out pour ouvrir le score avec deux points. Dans le cinquième end, alors que le Danemark menait par 3-2, la capitaine tchèque Alzbeta Baudysova a joué dans une maison chargée pour marquer un point et égaliser le match à 3-3.
Un vol de deux points pour le Danemark au septième end leur a donné une avance de 6-3. Ils ont réussi à conserver leur avantage pour s'imposer par 7-4 pour leur première victoire jusqu'à présent, alors qu'ils continuent de se battre dans la zone de relégation.

Après ce match, la danoise Dupont a déclaré :
« Il n'y avait pas de grande différence avec la façon dont nous avons joué aujourd'hui. Nous avons joué comme nous l'avons fait les autres jours, mais nous avons juste eu des chagrins et avons joué contre de très bonnes équipes qui ont eu de bons moments contre nous, mais de mauvais moments pour nous.
Plus généralement, a-t-elle ajouté,
"L'objectif était d'avoir une bonne expérience d'équipe - nous n'allions rien gagner cette semaine - donc nous ne prenons vraiment qu'un match à la fois."

&nb; Résultats de la sixième session féminine :
Suisse 10-4 Estonie ;    Danemark 7-4 République tchèque ;    Ecosse 7-8 Italie ;     Russie 7-4 Allemagne ;    Turquie 4-6 Suède.

MARDI 23.11.2021 (sixième tour hommes)

Match à cinq à la troisième place après six séances

L'Écosse, championne en titre, et la Suède, championne en titre, ont toutes deux remporté la sixième session du tournoi à la ronde.
Cela signifie qu'ils restent tous les deux en première position pour se qualifier pour les play-offs du week-end. Les résultats de cette session signifient également que cinq équipes sont désormais à égalité à la troisième place, avec seulement quatre créneaux de play-off disponibles au total.

Les Écossais affrontaient le Danemark et détenaient une avance de 4-3 à mi-parcours. Le match est resté serré jusqu'au huitième end lorsque l'Écosse a volé trois points alors que le capitaine danois Mikkel Krause était trop profond avec son match nul final.
Cela a donné aux Écossais une avance de 9-5 et ils ont tenu bon pour gagner 9-8. L'Ecosse est désormais en tête du classement avec six victoires et aucune défaite.
Après le match, leur capitaine Bruce Mouat a déclaré:
«Nos victoires précédentes étaient si bonnes qu'il était inévitable que nous ayons un match serré. Je suis heureux que cela se soit produit au cas où cela se produirait plus tard dans la semaine – nous saurons comment y faire face. » Il a ajouté : « C'est le dernier championnat avant les Jeux olympiques et nous essayons de tirer le meilleur parti d'une autre expérience de championnat. Ce sont de très bons événements sur lesquels se concentrer.

La Suède, championne en titre, a battu l'Allemagne par 9-6 lors de cette séance.
La Suède a marqué deux points dans le première end avec un double take-out du capitaine Niklas Edin, puis a marqué deux points dans les troisième et cinquième ends. Ils ont enchaîné avec un vol de deux points au sixième end en route vers leur victoire.
Ils occupent désormais la deuxième place derrière les Écossais.

jusqu'alors invaincue

balayage suisse
Le balayage suisse

La Norvège, pays hôte, affrontait la République tchèque.
Les équipes étaient à égalité à 3-3 à la pause du cinquième end, puis les Tchèques ont fait une percée avec un score de trois points au sixième end pour une avance de 6-3.
Cependant, la Norvège a répondu au septième end lorsque le capitaine Steffen Walstad a joué un double tir délicat au bouton pour marquer deux points et réduire l'avance tchèque à 6-5.
Au neuvième end, le capitaine tchèque Lukas Klima a marqué deux points pour mener par 8-6. Lorsque le Norvégien Walstad n'a pas trouvé le moyen de marquer les deux points nécessaires à la dixième volée, les Tchèques ont volé deux autres points pour une victoire de 10-6.
Par la suite, un Klima ravi a déclaré:
«Ce fut un long match, de haut en bas. Nous avons eu une bonne fin puis de mauvaises erreurs, donc c'était comme des montagnes russes émotionnelles. Nous avions vraiment besoin de cette victoire, alors maintenant, je suis heureux.

La Suisse a affronté la Finlande dans cette session dans ce qui était un autre match serré.
Le score était à égalité à 3-3 après un cinquième end qui a vu le capitaine finlandais Kalle Kiiskinen marquer deux points avec une double take-out de pierres suisses.
Cependant, ayant besoin d'un score de deux pour égaliser au dixième, la pierre de Kiiskenen a roulé trop loin, ce qui signifie que la Finlande ne pouvait marquer qu'un point de cette extrémité, pour perdre par 6-5.

L'Italie a remporté sa victoire contre les Pays-Bas dans la première volée, lorsque le capitaine Joel Retornaz a réussi un hit-and-stay pour marquer quatre points.
Les Pays-Bas ne se sont jamais remis de ce coup dur et ont finalement perdu par 4-10. Après le match, l'Italien Retornaz a déclaré :
"Nous sommes très heureux de cela, il n'y avait qu'un match aujourd'hui, il était donc important de gagner celui-ci, non seulement pour le classement mais aussi pour l'ambiance."
S'agissant de la situation globale des qualifications, il a déclaré:
"Nous savons que nous devons gagner chaque match à partir de maintenant si nous voulons garder nos espoirs d'aller aux play-offs." L'Italie est l'une des cinq équipes qui occupent désormais la troisième place commune – la République tchèque, le Danemark, la Norvège et la Suisse ainsi que les Italiens.

Pendant ce temps, sur une seule victoire chacun, la Finlande et les Pays-Bas sont actuellement en position de relégation.

Résultats de la sixième session masculine :
Écosse 9-8 Danemark ;    Suisse 6-5 Finlande ;    République tchèque 10-6 Norvège ;    Pays-Bas 4-10 Italie ;     Suède 9-6 Allemagne.


MERCREDI 24.11.2021 (septième tour femmes)

La course des barrages s'échauffe

Avec seulement quatre places disponibles pour les barrages, l'Allemagne, la Russie, la Suisse et la Suède sont derrière l'Écosse au classement avec cinq victoires et deux défaites alors que la phase de tournoi à la ronde touche à sa fin.

La Suisse a battu le Danemark par 8-3 lors de cette session pour s'assurer qu'ils sont dans la course aux barrages à la fin de la semaine.
Elles ont ouvert le match avec un score de deux points dans le premier end lorsque leur quatrième joueuse Alina Paetz a frappé une pierre danoise dans la maison.
Au sixième end, alors que la Suisse détenait une avance de 4-2, Paetz a joué un match nul bien jugé dans la maison pour marquer deux autres points et prendre une avance de 6-2 sur le chemin de leur victoire 8-3.

Les équipes à égalité au deuxième rang incluent la Suède, championne en titre, qui a affronté l'Estonie.
Les Suédoises ont ouvert en force, avec la capitaine Anna Hasselborg tirant sa dernière pierre de la premier end en position pour marquer trois points. L'Estonie ne s'est jamais remise de ce coup et la Suède a finalement gagné par 7-4.

La Russie occupe également la deuxième place, après sa victoire 7-5 sur l'Italie.
Les Russes ont marqué deux points dans le premier end, avant que la capitaine italienne Stefania Constantini ne tire sa dernière pierre de le deuxième end dans le cercle de quatre pieds pour marquer deux points pour égaliser le match à 2-2.
L'Italie avait une avance de 5-4 après cinq volées, mais dans la sixième volée, la capitaine russe Alina Kovaleva a frappé une pierre italienne pour marquer trois points et donner à son équipe une avance de 7-5.
L'Italie a ensuite blanchi les trois ends suivants avant que la Russie ne leur manque de pierres au dixième pour une victoire de 7-5.
Après le match, Kovaleva a déclaré:
«C'était difficile lorsque nous avons abandonné un vol au cinquième, mais nous avons eu un bon tir pour trois – le tir clé – et c'était plus facile après cela. Nous avons encore deux matchs à gagner, puis nous pourrons souffler un peu et revenir avec une nouvelle énergie pour de nouveaux matchs.

Dilsat Yildiz
La skip turque Dilsat Yildiz

La quatrième équipe à la deuxième place conjointe est l'Allemagne.
Ils affrontaient la Turquie et, dans le quatrième end, alors que la Turquie menait par 3-2, la capitaine allemande Daniela Jentsch a frappé une pierre turque pour marquer deux points et prendre une avance de 4-3.
Un vol d'un point au septième bout par l'Allemagne leur a donné une avance de 6-4, puis au dixième, la capitaine turc Dilsat Yildiz, a été contrainte de tenter une double take-out mais s'est trompé d'angle, abandonnant un un autre vol d'un point et donnant à l'Allemagne une victoire, par 9-6.
Après le match, Daniela Jentsch a déclaré :
« C'était excitant. C'était la pression sur… tout le match. Nous avons eu tellement de mal à nous battre contre tout ce qu'ils nous ont imposé. C'était juste une bataille là-bas. Nous avons fait de superbes tirs au bon moment, et eux aussi, donc c'était un match serré, et j'étais heureux que nous puissions gagner celui-ci.

L'Ecosse conserve la première place du classement

Les championnes écossaisses avaient perdu leur invincibilité lors de leur match du matin contre l'Italie, mais ils ont rebondi contre la République tchèque lors de la séance du soir.
Après avoir blanchi le premièr end, la capitaine écossaise Eve Muirhead a joué un coup sûr dans le deuxième end pour marquer deux points, bien qu'elle ait été déçue que sa joueuse ait roulé trop loin pour en compter trois.
L'Écosse a ensuite volé un seul point dans la troisième volée, suivi d'un autre vol dans la quatrième volée, cette fois pour deux points. Un score de trois points à la sixième volée, puis un autre vol d'un seul point à la septième a mis le match devant la République tchèque, qui a concédé le match avec la victoire des Écossais, par 9-1.
Par la suite, Muirhead a déclaré:
«Ce fut un excellent rebond. Nous avons beaucoup retiré du match de l'Italie, et nous sommes revenus très fort en deuxième mi-temps, et nous l'avons intégré à ce match là.

Les Écossais sont maintenant assis sur six victoires et une défaite, à une distance touchante d'une place dans les matchs de barrage du week-end.

Résultats de la septième session féminine :
Italie 5-7 Russie ;   Turquie 6-9 Allemagne ;   Estonie 4-7 Suède ;   Suisse 8-3 Danemark ;   République tchèque 1-9 Ecosse.

MERCREDI 24.11.2021 (septième tour hommes)

Les écossais sont les premiers à se qualifier pour les demi-finales

La victoire 7-1 de l'Écosse sur la Suisse lors de la septième séance a fait d'eux la première équipe à se qualifier pour les éliminatoires du week-end.
Mais derrière eux, sept équipes ont encore une chance réaliste de les rejoindre dans le dernier carré. La septième victoire des Ecossais signifie qu'ils restent invaincus en haut du classement. Àu cinquième end, les Écossais avaient pris une avance de 3-1.
Dans le cinquième end, leur capitaine Bruce Mouat a tiré sa dernière pierre dans la maison pour marquer trois points et augmenter l'avance de son équipe à 6-1. Un vol d'un point au septième a porté les Écossais à 7-1 et la Suisse a concédé.

La Suède, championne en titre, a affronté l'Italie lors de cette séance et dans le deuxième end, le capitaine italien Joel Retornaz a ouvert le score avec un hit-and-stay pour deux points. La Suède ne s'en est jamais remise et l'Italie a finalement gagné par 7-2.
Ce résultat place l'Italie à la troisième place conjointe, tandis que la Suède reste deuxième au classement général, malgré cette deuxième défaite de la semaine.

La République tchèque a affronté la Finlande dans cette session dans un match à haut score. Dans le quatrième end, le capitaine finlandais Kalle Kiiskinen a tiré son dernier tir dans la maison pour marquer trois points et prendre une avance de 5-3.
Les Tchèques ont répondu au cinquième end lorsque leur capitaine Lukas Klima a joué un coup de face pour deux points pour égaliser le score à 5-5 à la pause. Au huitième end, la Finlande a renoncé à un vol de deux points et ce tournant a aidé les Tchèques à remporter une victoire de 10-8 qui les place à la troisième place du classement.
Après le match, le capitaine tchèque Klima a déclaré :
« Ce fut un match à haut score. Dans les trois premiers quarts du match, l'équipe avec le marteau mettait la pression. Une fois que nous avons eu une solide huitième volée, nous avons pu prendre le contrôle du match. Maintenant, nous sommes qualifiés pour les Mondiaux, ce qui est génial, et nous avons encore une chance de nous qualifier pour les play-offs, ce qui serait génial ! En ce moment, la vie est belle !

Sixten Totzek
Le skip allemand Sixten Totzek

La Norvège ont affronté les Pays-Bas lors de cette session. Dans le deuxième end, le capitaine norvégien Steffen Walstad a joué un match nul dans la maison pour marquer deux points et ouvrir le score.
Après cela, la Norvège a dominé le match et a gagné par 5-2.
Il s'agit de la quatrième victoire de la semaine pour les Norvégiens jusqu'à présent, ce qui les place à la troisième place du classement, aux côtés de l'Italie et de la République tchèque.
Par la suite, le capitaine norvégien Steffen Walstad a déclaré :
« Nous devons juste continuer à gagner maintenant pour avoir une chance de disputer les play-offs, donc c'était une bonne chose. Nous avons eu de très bons matchs et de très mauvais aussi, alors j'espère que nous pourrons sortir les bons maintenant, à la fin de la semaine.

L'Allemagne affrontait le Danemark et, dans la troisième volée, alors que les équipes étaient à égalité à 2-2, le capitaine du Danemark Mikkel Krause a joué un angle bien jugé sur l'une de ses pierres pour marquer un et prendre une avance de 3-2 . Dans l'end suivant, le capitaine allemand Sixten Totzek a repoussé une de ses pierres en position pour marquer deux points et donner l'avantage à son équipe - par 4-3 - pour la première fois du match.
Après cela, l'Allemagne a marqué deux autres points au neuvième end pour sceller une victoire de 8-6.

Avec la Suisse, le Danemark et l'Allemagne comptent désormais trois victoires, toujours à portée d'une place en play-offs.
S'exprimant plus tard, le capitaine allemand Sixten Totzek a déclaré:
«Nous étions préparés pour ce match. Nous savions que nous devions le gagner – la plupart du temps, nous gagnons des matchs sous pression et cette fois, nous avons réalisé une excellente performance. L'équipe y était – mentalement et physiquement, donc je suis vraiment heureux. Nous avons trois victoires maintenant… Je pense qu'il nous en faut une de plus !

Résultats de la septième session masculine :
Norvège 5-2 Pays-Bas ; Suède 2-7 Italie ; Danemark 6-8 Allemagne ; Ecosse 7-1 Suisse ; Finlande 8-10 République tchèque.


JEUDI 25.11.2021 (huitième tour femmes)

les femmes de l'Ecosse, de la Russie et de la Suède se qualifient pour les play-offs

Eve Muirhead
Eve Muirhead et son équipe

L'Écosse a battu la Suisse, championne du monde, 7-2 lors de la huitième séance du tournoi à la ronde féminin.
Cette victoire signifie que l'Ecosse est la première qualifiée pour les play-offs chez les femmes.
Avec des victoires plus tard dans cette session, la Russie et la Suède ont rejoint l'Écosse dans la formation des play-offs.

Alors que ce résultat a maintenu les Écossais en tête du classement, la situation à l'autre extrémité – qui décidera des problèmes de relégation et de qualification pour le Championnat du monde – reste floue.
Seule certitude, l'Estonie finira à la dixième place et sera reléguée en division B la saison prochaine.

Dans le match entre l'Écosse et la Suisse, les Suisses ont blanchi le première end, puis ont ouvert le score avec un seul point dans le deuxième.
Cependant, le match a vraiment tourné en faveur des Écossais lorsqu'ils ont enchaîné un coup sûr pour deux points au quatrième end, avec un vol d'un point au cinquième end. Ensuite, ils ont volé deux autres points au sixième end pour porter leur avance à 5-1. Un hit-and-stay pour deux autres points au huitième end leur a valu une victoire de 7-2 et une qualification pour les barrages.
L'Ecosse finira en tête du classement après le tournoi à la ronde, quels que soient les résultats de la session finale.
Par la suite, la capitaine écossaise Eve Muirhead a déclaré: «Nous sommes sortis très nets dès le premièr end et avons placé nos pierres aux bons endroits et leur a rendu la tâche difficile. Cela les a forcés à effectuer de nombreux tirs plus difficiles, ainsi que quelques erreurs. Il est important que nous tirions toutes les bonnes choses de ce match, mais il est important que nous apprenions aussi, car il y a certaines choses que nous aurions pu faire différemment.

Derrière les Ecossaisses, la Russie partage la deuxième place après sa victoire 10-1 sur la Turquie.
La Russie a marqué deux points dans le première end, suivie d'un vol d'un point dans le deuxième et d'un vol de deux autres points dans le troisième end.
La Turquie est entrée au tableau d'affichage avec un seul point au quatrième end pour réduire l'avance de la Russie à 5-1. Dans le sixième end, la capitaine russe Alina Kovaleva a effectué une frappe de contrôle pour marquer à nouveau deux points et prendre une avance de 7-1.
Les Russes ont volé dans quatre des huit ends joués dans ce match – un total de six points – et c'était la principale différence entre les équipes.
Ce résultat a confirmé la Russie à la deuxième place conjointe et dans la composition des play-offs.

La Suède a rejoint la Russie à la deuxième place sur la table et dans les éliminatoires avec une victoire de 7-6 sur l'Allemagne en end supplémentaire.
Les Suédoises avaient pris une avance de 5-2 au début, mais au septième end, la capitaine allemande Daniela Jentsch a frappé une pierre suédoise pour marquer trois points et égaliser le match à 5-5.
Les équipes étaient à égalité à 6-6 après dix ends. Dans la manche supplémentaire, la Suède avait l'avantage de la dernière pierre. Dans la manche supplémentaire, la capitaine suédoise Anna Hasselborg a frappé et est restée sur le bouton pour marquer le seul point nécessaire à la victoire.
S'exprimant ensuite, Hasselborg a déclaré:
«C'était un bon match. Nous avons bien commencé, mais l'Allemagne s'est vraiment battue. Je pense que nous avons tenu bon jusqu'au bout. Nous avions un marteau dans l'end supplémentaire - c'est tout ce que vous pouvez demander. Nous nous sommes battus dur pour chaque victoire ici et c'est quelque chose que nous allons faire avancer.

L'Italie a affronté la République tchèque lors de cette séance et a pris une avance de 9-4 au huitième end grâce à un triple tir contrôlé de la capitaine Stefania Constantini pour marquer deux points. Les Italiennes ont gagné par 11-4 et plus tard, un Constantini souriante a déclaré:
"Avec ce match, nous nous sommes qualifiées pour les Mondiaux et c'était notre objectif le plus important, donc nous sommes très heureuses. Ce n'était pas notre meilleure performance, je pense, mais nous avons juste continué… et nous avons gagné. Je pense que nous avons fait de très bons Championnats d'Europe, nous nous sommes beaucoup améliorées en équipe, donc nous sommes fieres de nous.

Lors du cinquième match de la session, le Danemark a battu l'Estonie par 8-6, ce qui laisse l'Estonie sans victoire et reléguée en division B la saison prochaine.
La Turquie, la République tchèque et le Danemark se situent juste au-dessus d'eux, et avec deux places de relégation en division B, ils ne sont pas encore complètement sûrs. 

Résultats de la huitième session féminine :
Suède 7-6 Allemagne ;   Ecosse 7-2 Suisse;    Russie 10-1 Turquie ;    République tchèque 4-11 Italie ;    Estonie 6-8 Danemark.

JEUDI 25.11.2021 (huitième tour hommes)

Les Suédois s'assurent une place en demi-finale européenne aux côtés de l'Ecosse

La Suède, championne en titre, a battu les Pays-Bas, pour rejoindre l'Écosse lors des qualifications pour les demi-finales plus tard dans la semaine.
Les Suédois ont bien ouvert, marquant deux points dans le premièr end. Puis, dans le quatrième , avec désormais une avance de 2-1, le capitaine suédois Niklas Edin a fait match nul pour marquer trois points.
La Suède a ensuite volé deux points au cinquième end pour prendre une avance de 7-1 à la pause. Les Pays-Bas ont répliqué avec deux points au sixième end lorsque leur capitaine Wouter Goesgens a joué un coup sûr, mais la Suède a gardé le contrôle, pour l'emporter, par 8-7.

Dans le même temps, l'Ecosse affrontait la République tchèque. Dans le premier end, le capitaine écossais Bruce Mouat a inscrit deux points au tableau d'affichage. Un score de trois points au troisième end, suivi de deux take-outs aux quatrième et cinquième ends ont donné aux Écossais une avance inattaquable sur la voie d'une victoire de 10-5.
L'Écosse est désormais assurée de terminer le tournoi à la ronde à la première place.
Après le match, l'Écossais Mouat a déclaré :
« Nous attendons avec impatience les barrages, avec le choix du marteau et de la pierre. Vous jouez pour des médailles à ce stade, il est donc important que vous partiez du bon pied, avoir le marteau dans ces matchs est l'endroit où vous voulez être.
Il a poursuivi:

Joel Retornaz
Joel Retornaz
"Nous avons un match difficile contre la Norvège maintenant et un match difficile est exactement ce que vous voulez juste avant les play-offs. Cela nous mettra dans l'ambiance pour jouer des tirs de pression, et la Norvège est le meilleur adversaire contre qui faire ça.

L'Italie remporte le deuxième match de la journée et détient la troisième place

L'Italie a enregistré sa deuxième victoire de la journée, battant l'Allemagne, par 11-5, et ce résultat les place à la troisième place aux côtés de la Norvège. Après avoir blanchi le premièr end, le capitaine italien Joel Retornaz a joué un double take-out pour ouvrir le score avec trois points.
L'Allemagne a répondu avec trois points dans le deuxième end. Ensuite, leur capitaine Sixten Totzek a joué un match nul serré au bouton au cinquième end pour marquer un point et réduire l'avance de l'Italie à 5-4.
L'Italie a ensuite contrôlé la seconde mi-temps, terminant le match avec un score de quatre points au neuvième end.
Cela maintient les espoirs de qualification de l'Italie en vie et par la suite, le capitaine Retornaz a déclaré: "C'était une bonne victoire. Nous avions besoin de cette victoire comme nous avons besoin de celle de demain pour continuer dans cette compétition. Nous sommes très fiers de ce que nous avons accompli aujourd'hui – les deux gagnent… deux bonnes équipes, et la bonne chose est que nous jouons très bien.
Il a ajouté:
«Nous sommes toujours à la chasse et la bonne chose est que cela dépend de nous – cela ne dépend pas des autres ou de ce qu'ils font sur la glace. Nous avons juste besoin de sortir, de jouer notre meilleur match, puis de remporter une victoire à domicile et de nous qualifier pour les play-offs. »

La Norvège a affronté la Finlande dans cette séance, et dans le cinquième end, leur capitaine Steffen Walstad a joué un tir contrôlé pour marquer trois points et prendre une avance de 6-3 à la pause.
La Norvège s'est imposée par 9-4 pour rejoindre l'Italie à la troisième place, gardant ainsi sa campagne de barrages bien vivante.

Dans le cinquième match de cette session, la Suisse affrontait le Danemark.
Dans le troisième end, alors que les Danois menaient par 2-1, le quatrième joueur suisse Benoit Schwarz a réalisé un triple take-out pour marquer trois points et donner à son équipe une avance de 4-2.
La Suisse a volé dans les trois end suivantes – y compris un vol de cinq dans la cinquième volée où le capitaine danois Mikkel Krause n'a pu retirer qu'un seule pierre suisse – pour continuer et gagner par 12-2.
Ce résultat laisse la Suisse juste en dehors des positions de barrage – aux côtés de la République tchèque – et ensuite, un capitaine suisse soulagé, Peter De Cruz, a déclaré :
Je suis un peu déçu de la façon dont les choses se sont passées cette semaine. Nous nous attendions à faire un peu mieux. Pour une raison quelconque, mentalement, nous ne pouvions pas être assez affûtés.

Résultats de la huitième session masculine :
Allemagne 5-11 Italie ;   République tchèque 5-10 Écosse ;   Pays-Bas 7-8 Suède ;    Finlande 4-9 Norvège ;    Danemark 2-12 Suisse.


JEUDI 25.11.2021 (neuvième tour femmes)

Les femmes allemandes décrochent la dernière place en demi-finale

La dernière séance a vu l'Allemagne battre la République tchèque par 11-4 pour terminer le tournoi à la ronde à la quatrième place et compléter l'alignement des les quatre équipes qui se sont qualifiées pour les play-offs.
L'Allemagne a exceptionnellement bien commencé le match, volant un seul point dans le premier end et trois autres points dans le deuxième. Détenant déjà une avance de 4-1, la capitaine allemande Daniela Jentsch a marqué deux autres points au quatrième end avec un hit-and-stay pour porter l'avance de son équipe à 6-1.
L'Allemagne s'est ensuite imposée par 11-4 et a terminé sa qualification pour les demi-finales, où elle affrontera désormais l'Écosse, la meilleure du classement.
La République tchèque a terminé neuvième au classement général et sera reléguée dans la division B la saison prochaine, mais elle a la consolation de se qualifier pour l'épreuve de qualification mondiale de cette saison.
Après cette victoire vitale, Jentsch a déclaré :
« C'était un bon retour après la malchance d'hier contre la Suède. Je pense que nous méritons la victoire, et nous méritons la place pour les barrages. Nous avons travaillé dur toute la semaine et c'est quelque chose dont nous pouvons être fieres. Nous n’avons pas d’entraîneur et c’est dur pour moi, mais je vois que ça paie. »

Ekaterina Kuzmina
La russe Ekaterina Kuzmina

Les trois autres qualifications pour les play-offs avaient déjà été décidées et ils ont tous gagné lors de cette session également. L'Ecosse a battu la Turquie par 9-4 pour rester en tête du classement, tandis que la Russie a battu l'Estonie par 11-2 et la Suède a remporté une victoire 7-3 sur le Danemark.

Lors de leur match contre la Turquie, l'Écosse était déjà en tête par 6-4 après huit ends. Au neuvième end, leur capitaine Eve Muirhead a marqué trois points pour compléter leur victoire de 9-4.

Les Écossaises affrontent désormais l'Allemagne en demi-finale, tandis que la septième place finale de la Turquie au classement était suffisante pour les qualifier directement pour le Championnat du monde.

La Russie affrontait une équipe estonienne toujours à la recherche de sa première victoire. Les Russes ont ouvert en force lorsque, dans le premièr end, leur capitaine Alina Kovaleva a joué un draw dans la maison pour marquer deux points. Dans le deuxième end, la Russie a volé deux points pour porter son avance à 4-0. Àu la cinquième end, la Russie menait 4-1 lorsqu'un balayage de toute son équipe a permis à la dernière pierre de Kovaleva de marquer deux points supplémentaires et de donner à la Russie une avance de 6-1.

Les Russes ont gagné par 11-2 et affrontent maintenant la Suède en demi-finale. L'Estonie a terminé dernière du classement et est désormais reléguée en division B.

La Suède, championne en titre, affrontait le Danemark lors de cette séance.

Dans le quatrième end, alors que le Danemark menait par 1-0, la capitaine suédoise Anna Hasselborg a marqué deux points avec un draw, pour prendre la tête pour la première fois, à 2-1.
Au septième end, Hasselborg a réussi un autre draw pour marquer deux points et porter l'avance de son équipe à 5-2. La Suède a ensuite gagné par 7-3.
Ils affrontent désormais la Russie en demi-finale.

Le classement final du Danemark était huitième, ce qui signifie qu'il participera à l'épreuve de qualification mondiale de cette saison et restera dans la division A européenne la saison prochaine.

Dans le cinquième match de cette dernière session, la Suisse championne du monde affrontait l'Italie. La Suisse a volé un seul point dans le premièr end et deux autres points dans le troisième pour mener le match par 3-0 après trois ends.
Dans le quatrième end, la capitaine italienne Stefania Constantini faisait face à quatre pierres suisses lorsqu'elle a joué un hit-and-stay pour les pénétrer toutes et marquer un point.
Dans le cinquième end, la Suisse a marqué deux points, tandis qu'elle a volé deux points dans le sixième end.
Cela signifiait que la Suisse menait par 7-1 après six ends. À la septième volée, Constantini n'a pas réussi son dernier draw pour offrir un vol de trois points à la Suisse.
L'Italie a ensuite concédé le score final de 10-1 à la Suisse.

Les Suissesses terminent maintenant cinquièmes au classement – ​​à peine sortis des play-offs, tandis que l'Italie a terminé sixième.
Avec ces résultats, ces deux équipes se sont qualifiées directement pour le championnat du monde de cette saison. 

Résultats de la neuvième session féminine :
Écosse 9-4 Turquie ;    Russie 11-2 Estonie ; Italie 1-10 Suisse ;    Danemark 3-7 Suède ;    Allemagne 11-4 République tchèque.

JEUDI 27.11.2021 (neuvième tour hommes)

L'Italie et la Norvège complètent le terrain des barrages masculins 

La victoire de l'Italie sur la Finlande leur a permis de rejoindre l'Écosse et la Suède déjà qualifiées pour les matchs de barrage pour les médailles du week-end. La Norvège, malgré sa défaite contre l'Ecosse, a décroché la dernière place en demi-finale.

L'équipe écossaise
L'équipe écossaise

Les Écossais ont battu la Norvège par 8-3 lors de cette neuvième et dernière session de tournoi à la ronde, et bien que ce résultat ait donné aux Écossais un parfait neuf matches joués et remportés, cela signifiait également que la Norvège s'est classée quatrième au classement général pour compléter la ligne des barrages.
Par une bizarrerie du système de tirage au sort, l'Écosse et la Norvège s'affronteront à nouveau lors des demi-finales de vendredi soir.

Après avoir commencé avec un seul point dans leur match contre la Norvège, les Écossais ont volé deux points au deuxième end et ont contrôlé le match par la suite. Avec leur avance à 5-3 après sept ends, ils ont marqué trois points au huitième avec une double relance du capitaine Bruce Mouat pour compléter leur victoire de 8-3.
Par la suite, l'écossais Mouat a déclaré:
"Nous avons déjà été en position de terminer premiers, mais nous savons que les play-offs sont un autre type de bête. Nous sommes impatients de commencer, nous allons juste essayer de le prendre comme nous le faisons avec tous les autres matchs parce que nous jouons bien ici et notre record le montre.

La Suède a affronté la République tchèque et a commencé avec un score de trois points dans l premièr end. La Suède a ensuite ajouté un vol de deux autres points dans le deuxième. Ils ont pris une avance de 6-2 à la pause et ont ajouté un autre score de deux points au sixième end lorsque leur capitaine Niklas Edin a frappé une pierre tchèque.
Ce résultat 8-2 après huit volées a suffi à convaincre la République tchèque de céder.

Ce résultat signifie que la Suède a terminé deuxième au classement général et affrontera l'Italie, troisième en demi-finale de vendredi, tandis que la République tchèque terminera septième et se qualifiera pour le Championnat du monde de cette saison.

L'Italie a affronté la Finlande et a produit une solide performance, marquant deux points à chacune des deuxième, sixième et huitième ends. Dans ce huitième end, le capitaine finlandais Kalle Kiiskinen n'a pas réussi à faire son draw et a accordé un vol de deux.
Ce score de 8-3 après huit volées a suffi à la Finlande pour concéder la défaite à l'Italie.

Cela place l'Italie à la troisième place du classement et elle affronte désormais la Suède en demi-finale. La Finlande se classe dixième et participera désormais à l'épreuve de qualification mondiale 2022.
Après cette victoire, le capitaine italien Joel Retornaz a déclaré :
« Je dirais ‘travail accompli’ parce que notre objectif était d’atteindre les demi-finales, et nous y sommes parvenus avec une très bonne performance. Cela nous donne confiance, nous sommes donc très satisfaits de ce que nous avons accompli jusqu'à présent. Encore deux matchs à jouer et nous allons nous amuser.

Ailleurs dans cette session, le Danemark a battu les Pays-Bas par 9-5 pour terminer sixième au classement général et se qualifier pour le Championnat du monde.
Les Pays-Bas ont terminé neuvièmes et se rendent maintenant à l'épreuve de qualification mondiale 2022. Cela a duré jusqu'à un end supplémentaire, mais la Suisse a battu l'Allemagne par 7-6 dans cette séance.

Ce résultat place la Suisse à la cinquième place du classement général, juste en dehors des places de barrage. Le classement final de l'Allemagne est huitième. Ces deux équipes se qualifient désormais directement pour le championnat du monde de cette saison.

Résultats de la neuvième session masculine
:
République tchèque 2-8 Suède ;    Pays-Bas 5-9 Danemark ;    Norvège 3-8 Écosse ;    Suisse 7-6 Allemagne ;    Italie 8-3 Finlande.


VENDREDI 26.11.2021 (play-offs femmes)

La Suède décroche sa place pour la finale européenne féminine

La Suède, championne en titre, a battu la Russie par 5-4 lors de la première demi-finale féminine, pour passer à la finale pour la médaille d'or de samedi.
La Russie a ouvert le score avec un point dans le premier end. Dans le deuxième end, la capitaine suédoise Anna Hasselborg a fait un draw au bouton devant une pierre russe déjà dans la maison, pour marquer un point et égaliser le match à 1-1.
Dans le troisième end, la capitaine russe Alina Kovaleva a joué un double take-out avec sa dernière pierre pour marquer un autre point et reprendre la tête du match, à 2-1.
Dans le quatrième end, la Suède avait à nouveau l'avantage de la dernière pierre et cette fois, leur capitaine Hasselborg a juste mal évalué une tentative de tir pour marquer deux points, et sa pierre a roulé trop loin.
Cela signifiait que les Suédoises devaient se contenter d'un seul point pour égaliser à nouveau le score, à 2-2. La Russie a blanchi le cinquième end et a fait une percée au sixième lorsque Kovaleva a réussi à tirer sa dernière pierre en position pour marquer deux points et prendre une avance de 4-2.
La Suède a blanchi le septième end.
Au huitième, la Russe Kovaleva a joué un take-out avec sa dernière pierre, ce qui a forcé la Suède à blanchir l'end alors qu'elle cherchait un gros score.
Au neuvième end, la Suède a égalisé le match à 4-4 lorsque leur capitaine Hasselborg a tiré dans la maison pour marquer deux points.
Au dixième bout, Hasselborg a joué un tir d'angle sur une pierre russe et a laissé la sienne à l'abri. La Russe Kovaleva a ensuite tenté un double take-out, mais l'une des pierres suédoises s'est coincée sur l'autre à la sortie. Elle a laissé une pierre suédoise en position de notation. Ce vol d'un point a permis à la Suède de l'emporter 5-4.

La Suède affrontera maintenant le vainqueur de la deuxième demi-finale entre l'Écosse et l'Allemagne pour les médailles d'or samedi après-midi.

La Russie jouera le perdant de ce match pour les médailles de bronze vendredi soir.

Après le match, la capitaine suédoise Anna Hasselborg a déclaré :
« C'était une bataille à coup sûr. Elles ont commencé avec le marteau, donc nous savions que ça allait être un match serré. Nous voulions avoir un marteau dans le dixième, mais celui-ci était le nôtre, donc nous avons de la chance de l'avoir.
Et en pensant à la fin du match, elle a ajouté:
"Quand elle a lancé son tir, c'est hors de votre contrôle. Je pensais qu'elle y arriverait, elle en fait beaucoup et c'est une très bonne joueuse, alors oui… nous avons eu de la chance.

Premier résultat féminin en demi-finale : Russie 4-5 Suède.

L'Ecosse bat l'Allemagne et se qualifie pour la finale pour la médaille d'or

Dans le premier end, les Écossaisses avaient l'avantage de la dernière pierre mais, lorsque la capitaine allemande Daniela Jentsch a dégagé la maison avec un double take-out, l'Écossaise Eve Muirhead a lancé sa dernière pierre pour blanchir l'end.
Dans le deuxième, les Écossaisses ont renoncé à un vol d'un point lorsque le tir final de Muirhead a poussé une autre pierre et a échoué.
Le même résultat s'est produit dans le troisième end, lorsque le dernier tir de Muirhead était à nouveau trop court, pour renoncer à un autre vol d'un point et donner à l'Allemagne une avance de 2-0.
Les équipes ont construit une maison occupée au quatrième end, et la dernière pierre de Muirhead est restée là pour faire marquer un point à l'Écosse, au lieu des deux points qu'ils recherchaient.
Dans la cinquième volée, l'Allemande Jentsch faisait face à trois pierres écossaisses lorsqu'elle jouait son dernier draw, mais elle a réussi à toutes les passer, à marquer un point et à prendre une avance de 3-1 à la mi-parcours.
Muirhead a joué un léger tap-back avec sa dernière pierre du sixième end pour marquer deux points et égaliser le match à 3-3.
Puis, au septième end, l'Allemande Jentsch s'est trompée d'angle lors d'une tentative de tir pour céder un vol d'un point qui a permis aux Écossaisses de prendre les devants dans le match pour la première fois, à 4-3.
Au huitième end, l'Allemande Jentsch a tenté de promouvoir une pierre large dans la maison pour déplacer trois pierres écossaises entourant une pierre allemande au bouton. Mais la pierre du promotion a glissé, laissant l'Allemagne à un point de la fin et a égalisé le score, à 4-4.
Au neuvième end, l'Écossaise Muirhead a joué un léger tap-up sur l'une de ses propres pierres pour marquer deux points et entrer dans le dixième end avec une avance de 6-4.
L'Allemagne a fait tout ce qu'elle pouvait pour construire le dixième end, à la recherche d'un score à plusieurs points, mais finalement, Jentsch s'est retrouvé avec un tir croisé délicat qui n'a pas tout à fait décollé, donnant à l'Écosse un nouveau vol d'un point et une victoire 7-4 qui les amène à la finale pour la médaille d'or.

Après le match, l'Écossaisse Muirhead a déclaré :
« C'était très certainement un match en deux mi-temps – je pense que nous avons gagné la deuxième partie du match 6-1. Nous avons eu une bonne discussion à la mi-temps et cela nous a vraiment aidées. Le neuvième end était la clé. J'avais plusieurs options et il n'y avait pas de bon ou de mauvais coup.
Dans l'attente de la finale contre la Suède, championne en titre, elle a ajouté :
« J'ai déjà deux médailles d'or et j'adorerais ajouter à cette collection. Pour quelques filles, ce sont leurs premiers championnats d'Europe et j'aimerais aussi leur donner une médaille d'or

Deuxième résultat féminin en demi-finale :
Ecosse 7-4 Allemagne.

VENDREDI 26.11.2021 (play-offs hommes)

La Suède bat l'Italie pour s'assurer une place dans la finale

La Suède, championne en titre, a affronté l'Italie vendredi matin lors de la première demi-finale masculine.
La Suède a ouvert avec l'avantage de la dernière pierre et l'a utilisé pour blanchir le premier end.
Ils ont ouvert le score dans le deuxième end lorsque leur capitaine Niklas Edin a joué un double take-out pour marquer un point.
Dans le troisième end, c'était au tour de l'Italie de faire un blanc.
Dans la quatrième, le capitaine italien Joel Retornaz a promu l'une de ses pierres pour éliminer la pierre suédoise et rester, pour marquer deux points et prendre une avance de 2-1.
Le cinquième end s'est compliqué alors que les équipes accumulaient des pierres dans la maison. Ce fut également long, les deux équipes demandant des temps morts. Finalement, le Suédois Edin a affronté trois points potentiels italiens lorsqu'il est venu jouer la dernière pierre de la fin. Il a joué un léger tap-up pour les Suédois pour marquer un point pour égaliser le score à 2-2, après la mesure d'un arbitre.
L'Italie a blanchi le sixième end.
Au septième end, un bon jeu de placement de la Suède a forcé l'Italien Retornaz à jouer un tir de face et à rester sur l'une des trois pierres suédoises dans la maison, pour marquer un point et redonner l'avance à son équipe, à 3-2.
La Suède a blanchi le huitième end et, au neuvième, leur capitaine Edin a eu un draw ouvert pour marquer deux points et prendre une avance de 4-3 au dixième bout.
Dans le dixième end, le Suédois Edin a tiré sa dernière pierre dans le cercle de quatre pieds et lorsque l'Italien Retornaz a essayé de le suivre, il n'a pas réussi à annuler à un vol de deux points pour donner à la Suède la victoire 6-3.

Cette victoire a permis aux Suédois de se qualifier pour la finale pour la médaille d'or contre le vainqueur de l'autre demi-finale, l'Écosse ou la Norvège.

L'Italie va maintenant jouer pour les médailles de bronze contre l'autre perdant de la demi-finale.

Après le match, Edin a déclaré :
« C'était une bataille, une bataille agréable. Ils ont très bien joué tout le match et ont à peine raté un tir. Nous savions que ce serait un match difficile et difficile. Je suis super content que nous n'ayons pas eu à jouer la fin supplémentaire – c'était nerveux. Nous sommes très heureux d'être en finale maintenant.

Premier résultat messieurs en demi-finale :
Italie 3-6 Suède.

L'Ecosse se qualifie pour la finale 

Invaincus depuis le tournoi à la ronde, l'Écosse a affronté la Norvège vendredi après-midi lors de la deuxième demi-finale.
Les Ecossais ont fortement ouvert dans le premièr end. Leur capitaine Bruce Mouat a joué un double take-out à travers la maison pour ouvrir le match avec un score de trois.
Dans le deuxième end, le capitaine norvégien Steffen Walstad a joué un coup sûr puis s'est mis en position pour marquer un point et réduire l'avance de l'Écosse à 3-1.
Dans la troisième end, l'Écossais Mouat a dégagé des pierres de la maison pour marquer un point de plus et porter l'avance de son équipe à 4-1.
L'Écosse avait deux pierres marquantes lorsque Walstad a joué son dernier tir du quatrième end. Sa pierre a dévié au-delà de sa cible, pour donner aux Écossais un vol de deux points et une avance de 6-1.
Àu cinquième end, les Écossais ont accumulé quatre pierres dans la maison derrière les gardes lorsque le Norvégien Walstad est venu jouer son dernier coup. Son draw pour les contourner était parfait pour marquer un point et réduire l'avance de l'Écosse à 6-2 à la pause de la mi-temps.
L'Ecosse a ajouté deux autres points au sixième end lorsque Mouat a tiré sa dernière pierre au bouton, pour donner aux Ecossais une avance de 8-2.
Au septième, la Norvège a marqué un point pour réduire l'avance écossaise à 8-3.
Puis, en huitième, l'Écossais Mouat a joué un coup sur une pierre de Norvège située à l'arrière de la maison pour marquer un point de plus pour une avance de 9-3.
À ce stade, la Norvège a concédé le match.

Après cette victoire, l'Écossais Mouat a déclaré :
« Nous sommes très excités pour demain maintenant. C'est un match retour de 2018, et la finale mondiale, mais nous nous sentons vraiment bien. Deux finales européennes, deux médailles d'or, je pense que ce serait un bon record. Nous sommes ravis de jouer à nouveau contre la Suède. Ce sera un bon match, j'en suis sûr.

Deuxième résultat messieurs en demi-finale :
Norvège 3-9 Écosse.


SAMEDI 27.11.2021 (finales femmes)

L'équipe allemande
La skip alllemande Daniela Jentsch

Les Allemandes remportent les médailles de bronze

Les équipes féminines de Russie et d'Allemagne se sont affrontées pour les médailles de bronze . Dans la première volée, la Russie avait l'avantage de la dernière pierre et leur capitaine Alina Kovaleva affrontait déjà trois pierres allemandes dans la maison lorsqu'elle a joué son dernier draw. Elle a tiré à l'intérieur d'eux tous pour ouvrir le score avec un seul point.
Dans le deuxième end, les Russes ont réussi à diviser la maison pendant la fin, forçant la capitaine allemande Daniela Jentsch à faire match nul pour un seul point et à égaliser le match, à 1-1.
Dans le troisième end, la Russie avait construit une collection de pierres dans la maison, puis avec sa dernière pierre, l'Allemande Jentsch a tiré la plupart d'entre elles. Kovaleva n'a pas réussi à tirer une troisième pierre dans l'anneau de quatre pieds, laissant la Russie marquer deux points et prendre une avance de 3-1.
Dans le endquatrième , l'Allemagne avait trois pierres dans le cercle de quatre pieds. Avec sa dernière pierre, la Russe Kovaleva en a éliminé deux, laissant Jentsch placer un draw dans la maison pour marquer deux points et égaliser le match à 3-3.
L'Allemande Jentsch n'a pas réussi à dégager une pierre russe sur l'aile avec sa dernière pierre du cinquième end, laissant la Russe Kovaleva placer une pierre n'importe où dans la maison pour marquer deux points et prendre une avance de 5-3 dans la pause du cinquième end.
L'Allemande Jentsch a ensuite réussi avec une délicate frappe sur l'une de ses propres pierres pour égaliser le score à 5-5 au sixième end. La Russie a ensuite blanchi le septième.
Au huitième end, l'Allemagne avait deux pierres dans le cercle de quatre pieds, mais la Russe Kovaleva a réussi à tirer sa dernière pierre à l'intérieur, pour marquer un point et prendre une avance de 6-5.
L'Allemagne a ensuite pris l'avantage pour la première fois du match lorsque, au neuvième bout, le capitaine Jentsch a réussi un double take-out en angle pour marquer deux points pour un score de 7-6. Au dixième end, la Russe Kovaleva a raté une tir sur deux pierres allemandes, donnant à l'Allemagne un vol de deux points, une victoire 9-6 et les médailles de bronze européennes.

L'équipe allemande était composée de la capitaine Daniela Jentsch, de la troisième Emira Abbes, de la deuxième joueuse Mia Hoehne, de la première Analena Jentsch, de la remplaçante Klara-Hermine Fomm et de l'entraîneur Holger Hoehne.

Après le match, Daniela Jentsch, ravie, a déclaré:
«Après cette semaine, nous voulions tellement ce match, nous voulions gagner et nous avons montré que nous le pouvions, et nous sommes si heureuses. Je suis vraiment fiere de l'équipe. Je pense que nous le voulions juste plus [qu'eux].
Parlant de sa tactique, elle a ajouté:
«Je voulais juste nous donner une bonne configuration lorsque nous pourrions marquer les deux. Je pense que nous avons très bien géré tout cela.

L'Ecosse médaille d'or

L'équipe écossaise
L'équipe écossaise, médaillée d'or

La Suède, championne en titre, a affronté l'Écosse, qui avait dominé le classement du tournoi à la ronde. Dans le première end, la capitaine écossaise Eve Muirhead faisait face à une pierre suédoise, protégée en position de marquage. Sa tentative de promotion était dans le mauvais angle et la Suède a ouvert le score avec un vol d'un seul point.
Dans le deuxième end, avec déjà une pierre au compteur, l'écossaise Muirhead a tenté d'en ajouter un autre avec sa dernière pierre. Mais sa tentative de draw a touché une garde et elle a dû se contenter d'un seul point, pour égaliser le score à 1-1.
La Suède a blanchi le troisième end.
Puis, dans le quatrième end, la capitaine suédoise Anna Hasselborg a tenté de mettre l'une de ses propres pierres en position pour éliminer deux pierres écossaises comptant déjà dans la maison. Cependant, son angle était erroné et sa pierre a raté sa cible, donnant à l'Écosse un vol de deux points et une avance de 3-1.
Dans le cinquième end, la Suédoise Hasselborg a retiré deux pierres écossaises, mais sa pierre est sortie de la maison, donnant à la Suède seulement un point. Avec cela, la Suède a réduit l'avance de l'Écosse à 3-2.
Les Écossais ont blanchi les sixième et septième ends.
Au huitième end, alors qu'une de ses pierres mordait déjà le bouton en position de marquage, l'Écossaise Muirhead en a tiré une seconde en position pour marquer deux points et prendre une avance de 5-2.
Au neuvième end, la Suédoise Hasselborg a joué un hit-and-stay sur une pierre écossaise à l'arrière de la maison, pour marquer deux points et réduire l'avance de l'Écosse, à 5-4 Les Suédois ont tenté d'accumuler des pierres au dixième end, les Écossais faisant de leur mieux pour les dégager. Finalement, Muirhead a été confrontée à un léger hit-and-stay pour marquer deux points et faire de son équipe les championnes d'Europe, avec un score de 7 à 4.

Il s'agissait d'une troisième couronne européenne pour Muirhead et de sa dixième médaille européenne au total. Après sa victoire, Muirhead a déclaré :
"Cela a été une montagne russe, mais cela a montré que tout le travail que nous avons fait a fonctionné. Je suis tellement fiere de Hailey [Duff] — premières européennes, premier événement international féminin… Mili [Smith] aussi — premières européennes. Pour ces filles, c'est vraiment spécial, et j'aimerais penser qu'elles vont aller vers des choses encore meilleures. J'ai déjà deux titres européens à mon actif – en avoir un troisième, c'est incroyable – mais pour ces filles là, c'est toujours tellement agréable d'obtenir le premier.
En pensant au jeu lui-même, elle a ajouté:
"Abandonner le vol dans le premier n'était pas idéal. C'était bien de marquer au deuxième end, mais je pense que ça a changé lorsque nous avons obtenu ce vol au quatrième end. Voler les deux au quatrième et réussir à les forcer pour un au cinquième était énorme. Je dirais que le quatrième end l'a transformé.

L'équipe écossaise médaillée d'or et championne d'Europe est dirigée par Eve Muirhead, avec la troisième Victoria Wright, la deuxième Jennifer Dodds, la première Hailey Duff, la remplaçante Mili Smith et l'entraîneur Kristian Lindstroem.

La Suède, médaillée d'argent, est dirigée par Anna Hasselborg, avec la troisième Sara McManus, la deuxième Agnes Knochenhauer, la première Sofia Mabergs, la remplaçante Johanna Heldin et l'entraîneur Wayne Middaugh.


Les hommes italiens remportent les médailles de bronze

L'équipe italienne satisfaite
L'équipe italienne satisfaite

L'Italie a affronté la Norvège lors du match pour la médaille de bronze masculin.
L'Italie a ouvert avec l'avantage de la dernière pierre et l'a utilisé dans le premièr end lorsque leur capitaine Joel Retornaz a joué un tap-back contrôlé sur une pierre de Norvège. Après une mesure d'arbitre, deux points ont été inscrits au tableau pour l'Italie.
La Norvège a répondu avec un seul point dans le deuxième end grâce à un draw dans la maison par leur capitaine Steffen Walstad.
Les Italiens ont augmenté leur avance dans le troisième end, marquant trois points lorsque Retornaz a joué un autre tap-out contrôlé. Cela signifiait que l'Italie menait par 5-1 après trois ends.
Dans le quatrième end, le Norvégien Walstad a joué un coup à travers la maison et a réussi à garder sa propre pierre en place pour marquer deux points et réduire l'avance de l'Italie à 5-3.
Dans le cinquième end, l'Italien Retornaz a joué un hit-and-stay qui a produit un autre score de trois points, alors que l'Italie a pris une avance de 8-3 dans la pause à mi-parcours.
Après la pause, l'Italie a augmenté son avance à 9-3 avec un vol d'un point au sixième end.
Puis, au septième end, le Norvégien Walstad a raté complètement une tentative de tir pour donner à l'Italie un autre vol d'un point. À ce stade, l'Italie menait le match par 10-3.
Les équipes ont joué le huitième end et, dès que le Norvégien Walstad a tiré sa dernière pierre pour marquer un poinr, il s'est retourné pour féliciter les Italiens pour leur victoire 10-4.

L'équipe italienne était composée de : le capitaine Joel Retornaz, le troisième Amos Mosaner, le deuxième Sebastiano Arman, le premier Simone Gonin, le remplaçant Mattia Giovanella et l'entraîneur Claudio Pescia.

Après ce qui est sa deuxième médaille de bronze européenne (il a remporté le bronze pour la dernière fois en 2018), Retornaz a déclaré :
« Nous sommes venus ici pour gagner une médaille pour nous-mêmes et pour notre pays, donc nous sommes heureux d'y être parvenus. Nous sommes très fiers de la performance et je suis fier de moi et de mon équipe.
À propos du jeu lui-même, il a ajouté :
« C'était comme si nous avions un contrôle total. Nous avons très bien performé ces derniers jours. Habituellement, nous perdons de la performance lorsque le tournoi se poursuit, mais cela ne s'est pas produit cette fois-ci. Nous devenions de mieux en mieux, nous jouions très bien et nous savions que nous pouvions gagner celui-ci.

Résultat du match pour la médaille de bronze chez les hommes :
Italie 10-4 Norvège.