France CURLING
retour accueil

Championnat d'Europe 2022/2023

Bruce Mouat et Christoffer Sundgren en
          2021Bruce Mouat et Christoffer Sundgren en 2021
Les Championnats d'Europe de Curling Le Gruyère AOP 2022 se déroulent à Oestersund, en Suède, du samedi 18 au 26 novembre.

Au total, 26 associations membres sont représentées à ces championnats.

Les dix équipes féminines de la division A sont :

le Danemark, l'Allemagne, la Hongrie, l'Italie, la Lettonie, la Norvège, l'Écosse, la Suède, la Suisse et la Turquie.

Les dix équipes féminines de la division B sont :

l'Autriche, la Belgique, la République tchèque, l'Angleterre, l'Estonie, la Finlande, la Lituanie, la Slovaquie, la Slovénie et l'Espagne.
Turquie/Espagne en
          2021Les turcs surveillent les espagnols en 2021

Les dix équipes masculines de la division A sont :

la République tchèque, le Danemark, l'Allemagne, l'Italie, la Norvège, l'Écosse, l'Espagne, la Suède, la Suisse et la Turquie.

Les 16 équipes masculines de la Division B sont :

Groupe A : Angleterre, Estonie, Finlande, Irlande, Lituanie, Slovaquie, Ukraine et Pays de Galles

Groupe B : Autriche, Belgique, France, Hongrie, Lettonie, Pays-Bas, Portugal et Slovénie Dans la division A, le tournoi à la ronde commence le vendredi soir 18 novembre et se poursuivra jusqu'au jeudi matin 24 novembre. Dans les épreuves masculines et féminines, les quatre meilleures équipes se qualifieront pour les demi-finales.

Les demi-finales féminines et l'une des demi-finales masculines auront lieu le 24 novembre, tandis que l'autre demi-finale masculine aura lieu le matin du vendredi 25 novembre.

Pour les demi-finales des deux sexes, les équipes classées premières au tableau du tournoi à la ronde affronteront les équipes classées quatrièmes, tandis que les équipes classées deuxième et troisième s'affronteront.

Les matchs pour la médaille de bronze chez les femmes et chez les hommes auront lieu le vendredi 25 novembre. Les deux finales pour la médaille d'or auront lieu le samedi 26 novembre.
retour accueil
La joueuse turque Dilsat YildizLa joueuse turque Dilsat Yildiz
Match aller-retour entre la Suède et le Danemark
La Suède a pris les devants pour la première fois de son match contre le Danemark après le huitième end (6-5). Cependant, le Danemark a marqué trois points au neuvième pour reprendre la tête et terminer à 8-6.

La Norvégienne Kristin Skaslien à propos de sa victoire contre la Hongrie:
«Le premier match est toujours comme… sentir la glace, sentir comment cela fonctionne. La glace est parfaite !
Nous avons pris un très bon départ et les Hongroises ont dû chasser. Nous avons essayé de le garder ouvert, de le garder simple, c'était un très bon match.
J'étais très contente de notre prestation. Nous avions un très bon feeling et nous avons toutes très bien joué. »

Silvana Tirinzoni sur sa victoire contre la Lettonie
La Suisse a commencé très fort la deuxième mi-temps de son match contre la Lettonie. Après avoir marqué deux points au sixième end, elles en ont volé deux au septième pour remonter 9-2.
"Chaque victoire compte sur le chemin des barrages. Nous n'y étions pas parvenues l'année dernière, c'est donc un bon début !
Avec une nouvelle interface, c'est totalement différent, avec de nouveaux personnages et une nouvelle énergie.
En ce qui concerne le résultat, c'est tout aussi réussi, mais l'équipe est différente. Elles jouent à merveille, en fait.

Bataille serrée entre les équipes nouvellement promues
L'Espagne et la Turquie ont toutes deux été promues de la division B de l'année dernière. Elles jouent leur premier match dans la division A l'une contre l'autre.
L'Espagne mène le match par 2-1 après trois ends.


retour accueil
Citations gagnantes
Les nouvelles joueuses suissesLes nouvelles joueuses suisses

Daniela Jentsch (GER) : « Nous jouons très bien jusqu'à présent et nous nous sentons bien. C'est bien de commencer avec deux victoires, c'est certain.
« Notre équipe est tout simplement géniale et la dynamique d'équipe est incroyable. Je pense que nous nous amusons beaucoup ici, ce qui aide beaucoup. Tout dépend de l'esprit que nous apportons sur la glace, c'est la clé du jeu pour nous ces jours-ci.


Rebecca Morrison (SCO) : « Nous étions aux commandes depuis le début. Un vol de deux dans le deuxième end nous a vraiment préparées pour tout le match. À partir de là, nous nous sommes juste assurées de placer les pierres aux bons endroits et de ne pas nous relâcher plus tard dans le match.
"Nous sommes vraiment ravis d'obtenir ces deux victoires

Une solide performance contre la Suède mène à la victoire de la Suisse
Un vol de trois au troisième end et un score de quatre au huitième ont été la clé de la victoire 10-4 de la Suisse sur la Suède.

L'Italie s'impose face à la Turquie
L'Italie a marqué un gros quatre au huitième end contre la Turquie pour mener le match par cinq points, à 8-3. Comme Türkiye n'a pas pu construire un end à plusieurs points dans le neuvième, elles ont concédé la défaite faisant 8-3 le score final.

La Turquie égalise à la pause
Dilsat Yildiz de Türkiye a joué un tir précis pour marquer un point et égaliser le match à 2-2 au cinquième end.

Equipe turqueEntrée remarquée de l'équipe turque

La Turquie, nouvellement promue, gagne à nouveau
Après une victoire en manche supplémentaire contre l'Espagne ce matin, la Turquie a battu la République tchèque par 7-5 ce soir.
Quel beau début de parcours !

La Suisse décroche sa deuxième victoire de la journée
La Suisse a volé un simple en neuvième pour mener le match par 7-3 contre la Norvège. À ce stade, la Norvège a concédé le match.
Le quatrième joueur suisse Benoit Schwarz a commenté le match en disant : « C'était une victoire très importante contre la Norvège, l'un des prétendants aux médailles. Il est important d'obtenir ces premières victoires, nous pouvons contrôler un peu plus la semaine maintenant.
Sur l'humeur générale de son équipe, il a ajouté: «Nous nous amusons ensemble. Nous avons eu beaucoup de discussions en début de saison pour nous assurer que nous sommes tous sur la même ligne. C'est juste très amusant de faire des choses avec cette équipe sur et hors de la glace.

L'incroyable tir d'Oskar Eriksson égalise le match
Le capitaine suédois Oskar Eriksson a réussi un incroyable retrait de trois points au neuvième end pour égaliser le match contre l'Italie.
L'Italie avait mené remarquablement le match jusqu'au huitième end.
7-7 après neuf ends de jeu, l'Italie ayant la dernière pierre dans la dixième.
L'Italie a fini par gagner au dixième end avec le point suffisant.

L'Ecossais Bruce Mouat sur sa victoire:
"C'était bien de jouer contre l'Espagne pour la première fois dans le groupe A. Tout à leur honneur, ils ont très bien joué. Nous avons juste réussi à obtenir un quatre pour étendre notre avance. Nous sommes vraiment satisfaits de la façon dont les choses se présentent pour nous jusqu'à présent. Nous avons un match difficile demain contre la Suède, mais nous y sommes déjà allés, donc nous verrons comment ça se passe.

Quel match entre l'Allemagne et le Danemark !
L'Allemagne menait le match par 4-0 après un end, mais le Danemark a riposté. Les Danois ont marqué trois points au deuxième et en ont volé quatre au troisième end pour mener par 7-4 après trois bouts.


retour accueil
Equipe turqueDes joueuses turques heureuses

Une autre victoire suisse dans les annales
Le doublé parfait d'Alina Paetz a offert un vol de quatre points à la Suisse au septième end contre la Norvège.
L'équipe suisse mène le match par 9-4, en entrant dans le huitième.
La quatrième joueuse de la Norvège, Kristin Skaslien, a raté la dernière pierre du huitième bout pour accorder cinq points à la Suisse.
La Norvège a alors concédé sa défaite et la Suisse a remporté sa quatrième victoire du championnat.
Suisse 14, Norvège 4.

Victoire de la Turquie en sept manches
La Turquie mène son match contre la Hongrie par 5-0 après trois ends. Après un premièr end vierge, l'équipe turque a marqué deux points dans le deuxième, puis a volé trois points dans le troisième end.
La Turquie a réalisé une solide performance contre la Hongrie et a gagné par 11-2 en sept ends.

L'Italie s'impose face à l'Ecosse
L'Italie a vaincu l'Ecosse par 10-4, en grande partie grâce à quatre ends.
Stefania Constantini sur sa victoire :
« C'était un match serré, et quand nous sommes arrivées au cinquième end, c'était encore serré. Mais ensuite, nous avons continué à travailler et à lancer les pierres dans la bonne position, et nous avons vraiment eu une solide deuxième mi-temps.
La glace est vraiment parfaite, c'est toujours un plaisir de jouer sur ce genre de glace. J'aime vraiment ça!"

Mattia GiovanellaLa joie de l'italien Mattia Giovanella

Joel Retornaz après sa victoire contre le Danemark:
« Nous avons fait un bon match, une solide performance. Nous n'avions qu'un seul match aujourd'hui, alors nous nous sommes concentrés sur celui-ci. C'est une bonne façon de commencer la semaine. Nous savons que nous avons besoin d'un certain nombre de victoires pour atteindre les demi-finales et, plus tôt nous les obtenons, plus nous sommes heureux. Nous sommes confiants avec la glace, donc rien à redire.

La bataille entre la Suède et l'Ecosse est serrée.
Après avoir échangé des scores de deux points dans les deux premièrs ends, l'Écosse a volé un simple dans le troisième.
Après une mesure, il s'est avéré que la Suède a mis un simple au tableau en quatrième pour égaliser le match. 3-3 après quatre volées de jeu.


retour accueil
Equipe norvègienneLes norvègiennes Kristin Skaslien et Marianne Roervik

La Norvégienne Marianne Roervik à propos de sa victoire contre la Lettonie:
« Je pense que nous avons très bien joué et nous avons réussi beaucoup de tirs. C'était bien de revenir aujourd'hui pour bien jouer et gagner. Nous avons remporté la division B l'année dernière et notre principal objectif est de nous qualifier pour les championnats du monde. Mais avec une bonne semaine, on pourrait peut-être faire les play-offs, on ne sait pas. Nous avons beaucoup de matchs difficiles à disputer, mais c'est excitant !

L'Italie décroche une quatrième victoire
L'Italie a fait un excellent match cet après-midi contre la Hongrie et l'a emporté 13-2 en sept ends. Il s'agissait de la quatrième victoire de l'équipe Constantini à cet événement sur cinq matchs.

La Norvège s'impose face à la Lettonie
La Norvège a marqué trois points au septième et en a volé deux au huitième pour mener le match par 10-3 contre la Lettonie. À ce stade, la Lettonie a concédé le match.
Il s'agit de la deuxième victoire de la Norvège dans cette épreuve, tandis que la Lettonie est toujours à la recherche de sa première victoire.

Equipe espagnolDes espagnols heureux de leur victoire contre le Danemark

Sixten Totzek après sa victoire contre la Norvège:
«Nous sommes en plein dans cette compétition maintenant. En fait, notre plan était de faire une solide septième ou huitième place, mais nous avons l'air bien en ce moment et nous espérons continuer comme ça. Nous nous sentons connectés à la glace, mais nous n'avons pas fait autant de tournois pré-événement cette saison, alors je me demande aussi comment nous faisons! Ça marche!"

5128 jours !
Le curling masculin espagnol attendait cela depuis sa dernière victoire dans la division A des Championnats d'Europe de curling Le Gruyère.
Leur réaction n'a pas de prix.
Leur capitaine, Sergio Vez, a déclaré : « Nous sommes super contents ! Nous recherchons cela depuis quelques matchs maintenant. Nous avons eu quelques matchs serrés. Nous avons perdu en prolongation contre la Turquie, et nous avons également eu un match très serré contre les Allemands. Nous savions que nous étions là. Après le septième de ce match, je n'étais pas nerveux du tout. Je savais que nous faisions les choses correctement. Nous savions que c'était un match clé, et maintenant nous avons un autre match clé contre les Tchèques. Nous sommes vraiment impatients et essayons de rester dans la division A. »


retour accueil
équipe turqueL'équipe turque savoure sa victoire

Le premier vainqueur de l'après-midi : l'Allemagne
L'Allemagne a fait un excellent match contre la Lettonie et l'a emporté 10-3 en six ends. Il s'agissait de la quatrième victoire de l'Allemagne dans cette épreuve, tandis que la Lettonie est toujours à la recherche de sa première victoire.

La Suisse a battu l'Ecosse en huit manches
Les supporters suisses sont certainement ravis car leur équipe a battu l'Ecosse par 9-3 en huit ends.

Turquie brise la série de victoires du Danemark
La Turquie a infligé au Danemark sa première défaite du championnat. Elle a connu un excellent début de match contre le Danemark invaincu. Après avoir marqué un end au premier end, elles en ont volé un au deuxième pour mener par 2-0. Après avoir marqué quatre points au septième end, la Turquie en a volé un au huitième pour mener le match de cinq points, à 10-5. À ce stade, le Danemark a concédé le match.

Le Danemark et la Suisse sont qualifiés pour les play-offs !
Après sept sessions de tournoi à la ronde, nous avons nos premières équipes féminines qualifiées pour les play-offs !

A voir le coup spectaculaire écossais:  https://twitter.com/i/status/1595049133907226625

Sebastiano ArmanL'italien Sebastiano Arman

L'Ecosse reste invaincue
L'Écosse, championne en titre, a fait tomber le Danemark à court de pierres au dixième end pour garder sa fiche parfaite.
Ecosse 7, Danemark 4.

L'Italie gagne par deux en jouant le dixième
Après un septième end blanchi, les équipes ont échangé des points simples aux huitième et neuvième ends pour entrer dans le dixième à 8-6, l'Italie menant contre la Suisse.

La Turquie décroche une troisième victoire
La Turquie a fait un excellent match ce matin contre l'Allemagne et a gagné par 11-4 en huit ends.
La Türkiye a inscrit un gros score de quatre sur l'échiquier au quatrième end contre l'Allemagne.
Le skip turc Ugurcan Karagoz : « C'est notre rêve. C'est notre première expérience d'un tournoi international de haut niveau et ça se passe bien. C'est la première étape de notre rêve d'avoir les équipes masculines et féminines aux Jeux olympiques ensemble.

La Suède gagne en huit manches
La Suède menait son match contre la République tchèque par 5-2 après sept ends.
En huitième, Lukas Klima devait faire un drawl face à trois compteurs suédois avec sa derniere pierre. Sa pierre a échoué, abandonnant un vol de trois.
La République tchèque a concédé le match après cela avec le score final de 8-2 à la Suède

Grande dernière pierre de Sixten Totzek dans le septième
Le skip allemand Sixten Totzek a réalisé un doublé absolument magnifique pour en marquer deux contre la Suède et réduire le déficit de son équipe à deux points.
Suède 5, Allemagne 3 avant le huitième.


retour accueil

retour accueil
Sven MichelLe joueur suisse Sven Michel

Jeu de médailles hommes

Après deux demi-finales de haut niveau, les compositions pour les matchs des médailles hommes des Championnats d'Europe de Curling Le Gruyère AOP 2022 sont désormais arrêtées.

Après avoir battu l'Italie par 7-4 lors de la première demi-finale jeudi soir, l'Ecosse poursuivra la défense de son titre samedi après-midi, face à la Suisse, qui a battu la Suède par 6-3 lors de la deuxième demi-finale vendredi matin.

Avant le match pour la médaille d'or, l'Italie s'efforcera de répéter sa performance pour la médaille de bronze de la saison dernière, lorsqu'elle affrontera la Suède dans le match pour la médaille de bronze.

Dans ces matchs, la Suisse commencera avec l'avantage de la dernière pierre, tout comme l'Italie dans le match pour le bronze.


retour accueil
Les Écossaises et les Italiens décrochent le bronze
Italie contre EcosseItalie contre Ecosse

Les médailles de bronze aux Championnats d'Europe de curling Le Gruyère AOP 2022 ont été décidées:
L'Écosse a remporté les médailles féminines, tandis que l'Italie a remporté les médailles de bronze masculines.

Dans le première end du match pour le bronze féminin entre l'Écosse et l'Italie, les Écossaises avaient trois pierres dans la maison lorsque la capitaine italienne Stefania Constantini est venue jouer son dernier coup. Cependant, son tir était lourd, pour offrir aux Écossais un vol de trois points.

Dans le deuxième end, Constantini a fait amende honorable en jouant un hit-and-stay pour marquer deux points et réduire l'avance écossaise à 3-2.

Les équipes ont échangé des scores d'un seul point dans les manches trois et quatre. Puis, dans le cinquième, Constantini a joué un hit-and-roll à couvert pour quitter l'Ecosse avec un draw délicat avec le dernier tir de la fin.

La capitaine écossaise Rebecca Morrison était lourde, ce qui a donné à l'Italie un vol d'un point pour égaliser le match à 4-4.

Au sixième end, les Écossaises ont de nouveau pris les devants lorsque Morrison a joué un draw bien jugé à l'anneau des quatre pieds, pour marquer deux points et mener par 6-4.

Au septième end, Constantini a tenté un tir en retrait ambitieux, mais une pierre écossaise s'est attrapée à l'arrière de la maison, pour donner à l'Écosse un autre vol, pour deux points cette fois, et une avance de 8-4.

L'Ecosse a ensuite gagné par 9-5, pour compléter une campagne de médailles de bronze pour une équipe faisant sa première apparition à ce niveau.

Après le match, une Morrison ravie a déclaré: «Je me sens aux anges en ce moment, je ne peux pas le décrire. Après la demi-finale d'hier, c'était tellement difficile. Nous sommes vraiment revenues et nous sommes si heureuses d'obtenir cette médaille aujourd'hui.
« Nous nous sommes juste dit que notre objectif cette semaine était de remporter une médaille et nous sommes toujours à portée de main. Nous avons dû nous relever et dire "nous n'avons pas encore raté notre objectif", et cela a vraiment aidé. Nous avons eu des matchs très forts et sommes revenus dans certains matchs quand nous étions à terre, et cela montre simplement que nous avons quelque chose au sein de notre équipe. J'ai hâte de continuer avec ça.

L'équipe écossaise médaillée de bronze est Rebecca Morrison (capitaine), Gina Aitken (troisième), Sophie Sinclair (deuxième), Sophie Jackson (première), Hailey Duff (suppléante) et Nancy Smith (entraîneur).

Mattia GiovanellaMattia Giovanella
Chez les hommes, entre l'Italie et la Suède, ce sont les Italiens qui ont dominé dès le départ.

Dans le premièr end, le capitaine suédois Oskar Eriksson a manqué complètement sa pierre, ce qui a permis au capitaine italien Joel Retornaz de tirer sa dernière pierre dans la maison pour trois points inattendus.

Dans le quatrième end, alors que l'Italie menait maintenant par 4-1, Eriksson a fait un draw, pour marquer deux points et réduire l'avance italienne à 4-3.

L'Italie a répondu dans le cinquième, lorsque Retornaz a également joué un draw, et a également marqué deux points, pour prendre une avance de 6-3.

Dans ce match en dents de scie, la Suède a de nouveau marqué deux points, en sixième, cette fois en frappant une pierre italienne, réduisant l'avance de l'Italie à 6-5.

Au septième end, Retornaz faisait face à trois pierres suédoises déjà dans la maison lorsqu'il a tiré sa dernière pierre dans l'anneau des quatre pieds pour marquer un point et porter son avance à 7-5.

Le Suédois Eriksson a ensuite réussi un triple retrait au huitième end pour en marquer deux de nouveau et égaliser le match à 7-7.

Mais, dans le neuvième, Retornaz a produit un hit-and-stay pour marquer deux points de plus et prendre une avance de 9-7.

Malgré tous les efforts suédois, l'Italie a gagné par 10-7 et a remporté le bronze pour la deuxième année consécutive.

Ensuite, Joel Retornaz a déclaré: "C'est une bonne médaille, c'est une médaille merveilleuse, surtout la façon dont nous avons joué toute la semaine. L'équipe était incroyable. Bien sûr, nous visions quelque chose de plus que le bronze avec la façon dont nous avons joué cette semaine, car nous avons réalisé une solide performance, mais c'est une médaille dans un championnat d'Europe. Ce n'est jamais facile de remporter une médaille dans ce type de compétition. Je suis tellement fier de mon équipe et je suis plutôt content.

L'équipe italienne médaillée de bronze est Joel Retornaz (skip), Amos Mosaner (troisième), Sebastiano Arman (deuxième), Mattia Giovanelli (leader), Alberto Pimpini (suppléant) et Claudio Pescia (entraîneur).


retour accueil
Magnifique victoire des danoises
Tirinzoni et DupontSylvana Tirinzoni et Mélanie Dupont

Le Danemark a tenté de blanchir le premièr end, mais le tirde Madeleine Dupont est resté dans la maison.

Le Danemark a forcé la Suisse à prendre le leur. Le hit-and-stay d'Alina Paetz a été bien exécuté, donc un au tableau pour la Suisse.

Les équipes sont à égalité 1-1 après deux ends.

Au terme d'une fin assez complexe, le Danemark en a marqué un point avec un joli hit and stay contre deux pierres de Madeleine Dupont.

Danemark 2, Suisse 1 à la pause.

Les Suissesses ont eu une chance d'en marquer trois, mais le tir d'Alina Paetz est sorti de la maison et les Suissesses n'en ont mis que deux au tableau.

Danemark 2, Suisse 3, avant le septième.

Madeleine Dupont a décidé de jeter sa dernière pierre, car elle ne voyait aucune chance d'en marquer deux au huitième end.

Le Danemark s'est contenté d'un pour égaliser le match, entrant dans le neuvième.

Le Danemark a forcé Alina Paetz à faire draw pour un contre quatre compteurs danois.

Elle vient de le faire et maintenant la Suisse mène par 4-3, entrant dans le dixième.

Madeleine Dupont a fait un hit and stay pour un contre cinq compteurs suisses pour en prendre un et amener la partie à une fin supplémentaire.

Alina Paetz a raté sa double tentative de take-out et le Danemark a volé la victoire.

A voir le coup d'enfer


L'Ecosse remporte le titre masculin des Championnats d'Europe de curling Le Gruyère AOP 2022
Tirinzoni et Dupont Une équipe qui n'a pas fini de faire parler d'elle: l'Ecosse

L'Écosse a achevé la défense de son titre avec une victoire 5-4 sur la Suisse lors de la finale pour la médaille d'or masculine samedi après-midi des Championnats d'Europe de curling Le Gruyère AOP 2022.

C'est désormais un troisième titre européen pour cette équipe.

La Suisse était dirigée par Yannick Schwaller, tandis que l'Écosse, championne en titre, était dirigée par Bruce Mouat.

Après un premièr end vierge, le quatrième Suisse Benoit Schwarz a frappé une pierre écossaise dans le deuxième end, pour ouvrir le score d'un point.

Le troisième end a également été blanchi. Puis, dans le quatrième, l'Ecossais Mouat a réussi un draw, cherchant un score de trois. Mais après une mesure d'arbitre, il n'a marqué que deux points, et les Ecossais ont pris une avance de 2-1.a

Au cinquième end, le Suisse Schwarz a joué un draw bien jugé dans une maison occupée, pour marquer un but et égaliser le match à 2-2.

Les Écossais ont repris les devants au sixième lorsque Mouat a joué un hit and roll, poussant du coude à l'intérieur d'une pierre suisse assise en position de tir. Cela a donné aux Écossais un score de 3-2.

Au huitième end, les Écossais menaient toujours 3-2 et Schwarz a joué un draw pour marquer un point et égaliser à nouveau.

La Suisse a volé un seul point dans le neuvième pour prendre la tête pour la première fois depuis le deuxième end.

Avec son premier tir du dixième end, l'Écossais Mouat a joué une double take-out pour se débarrasser de deux pierres suisses qui restaient dans la maison. Puis, avec sa dernière pierre, Mouat a joué un autre hit compliqué pour marquer deux points et remporter la victoire, par 5-4.

Après cette victoire, le capitaine écossais Bruce Mouat a déclaré: «Je suis ravi et totalement bourdonnant. Devoir faire deux lancers dans le dixième end comme ça, c'est assez spécial. Celui-ci signifie beaucoup, devoir terminer un jeu comme celui-là, incroyable !

Les Écossais ont dangereusement failli manquer de temps au dixième end, et à ce sujet, Mouat a dit : « J'ai eu une panique calme, s'il y a une telle chose. Vous jouez beaucoup de jeux dans ces situations, et vous vous y habituez. Heureusement, cela a fonctionné pour nous cette fois.

Plus généralement, a-t-il ajouté, "C'était des montagnes russes. Ce n'était probablement pas notre meilleure performance européenne, mais gagner l'événement après avoir disputé quelques matchs sans relâche, c'est incroyable.

Équipes médaillées masculines :

Écosse médaillée d'or : Bruce Mouat (skip), Grant Hardie (troisième), Bobby Lammie (deuxième), Hammy McMillan (leader), Kyle Waddell (suppléant), Michael Goodfellow (entraîneur)

Suisse médaillé d'argent : Benoit Schwarz (quatrième), Yannick Schwaller (capitaine et troisième), Sven Michel (deuxième), Pablo Lachat (leader), Haavard Vad Petersson (entraîneur)

Italie médaillée de bronze : Joel Retornaz (capitaine), Amos Mosaner (troisième), Sebastiano Arman (deuxième), Mattia Giovanella (leader), Alberto Pimpini (suppléant) et Claudio Pescia (entraîneur).