France CURLING

Humour:

poussière

Les résultats:

Pour consulter tous les résultats des
tournois français en cours

Le curling
pour les nuls

 -- Le curling, ce n'est pas de la pétanque sur glace.
(le rugby, ce n'est pas non plus du football avec un ballon ovale...).
  -- Les pierres ne vont pas en ligne droite. Elles "curlent".
  -- Les balayeurs ne "nettoyent" pas la glace. Ils la font fondre pour que la pierre glisse davantage.
  -- La "cible" s'appelle la maison.
  -- Une "manche" s'appelle un "end". Une partie se joue en 8 ou 10 ends.
  -- Les joueurs jouent à tour de rôle. Les points ne sont comptés qu'à la fin de chaque end.
  -- Les pierres pèsent 20 k et la piste fait 42 m. (Essayez de faire de la pétanque avec ces paramètres...)
  -- Le curling se joue sans arbitre. Seul le fairplay intervient.
  -- Le curling est aussi le seul sport ou une équipe perd volontairement un "end" ou contraint l'équipe adverse à marquer un point.

Rigolo...

extrait de la désencyclopédie Wikia.com:

"C’est également un sport EXTRÊME. Les mauvaises langues diront que passer le balai sur la glace n’est pas réellement un sport, mais plutôt une activité de ménagère… Ce qu’il faut savoir, c’est que la durée d’un match de curling dure 120 minutes. Avez vous déjà essayé de balayer vigoureusement votre appartement pendant deux heures ?"

Le curling sur Youtube

Tous les grands matches enregistrés ou même en direct:

World curling TV
la chaîne de la fédé mondiale, en anglais

Curling Canada
la chaîne de la fédé canadienne, en anglais

Le "best shot" français
Le seul . . .
aux JO de 2010

Pour se détendre:
A quelques dizièmes prés.

découvrir le curling:

les portes ouvertes:

Les actus du curling:


Championnat du monde de curling en fauteuil

alina_pavlyuchik
Alina Pavlyuchik

26.10.2021.
Le championnat du monde de curling en fauteuil roulant 2021 a débuté ce samedi (23 octobre) au Centre aquatique national, également connu sous le nom de Ice Cube, à Pékin, en Chine.

Le championnat constitue un événement test essentiel pour les prochains Jeux paralympiques d'hiver de Beijing 2022 et verra 11 comités nationaux paralympiques gagner leur place pour les Jeux en mars, la Chine complétant le peloton de 12 équipes en tant qu'hôte

Dans ce championnat, il y a un total de 12 équipes en compétition pour refléter le système de jeu paralympique : Chine, RCF, Norvège, Corée, Écosse, Canada, Slovaquie, Suède, Lettonie, Italie, États-Unis et Suisse.

La Chine, le champion paralympique en titre, reçoit automatiquement une place en tant qu'hôte et seront rejoints par RCF, les champions du monde en titre, la Norvège, la Corée, l'Écosse, le Canada, la Slovaquie, la Suède et la Lettonie qui se sont qualifiés via le Championnat du monde de curling en fauteuil roulant 2020. Les États-Unis, la Suisse et l'Italie ont obtenu les trois dernières places à Pékin au Championnat du monde de curling en fauteuil roulant B.

Classement au 27.10.2021:

# Team G W L
1 China 9 7 2
1 RCF 9 7 2
3 Sweden 8 6 2
4 Scotland 9 6 3
5 Norway 8 5 3
5 United States 8 5 3
7 Canada 8 4 4
8 Latvia 8 3 5
9 Korea 8 2 6
9 Slovakia 8 2 6
11 Italy 9 2 7
12 Switzerland 8 1 7


Assemblée générale de la FFSG

18.10.2021.
Notre fédération nationale avait tenu le 26 juin son assemblée générale 2021, en visio conférence.
L'année passée fut marquée par le Covid et une quasi inexistence des sports de glace, d'où un important déficit financier (333 000€).

France CURLING a noté quelques points importants:

  • Les activités bobsleigh, luge et skeleton se sont regroupées pour demander de créer une fédération indépendante et autonôme. Elles rejoignent ainsi la même demande éternelle du curling. Et la réponse est la même: "circulez, y'a rien à voir".
  • Noel Morard, président de la commission sportive nationale curling (CSNC) a été nommé pour effectuer "la mission de constituer des groupes de réflexion afin d’apporter au Conseil fédéral, par l’entremise de Philippe Candeloro, rapporteur désigné pour ces deux commissions, les informations et propositions objectives et étayées sur les différentes perspectives d’avenir de ces deux disciplines."
  • Le nombre de licenciés curling fut de 283 cette année passée.
  • La FFSG prévoit des prises de contact avec les stations de ski pour assurer la création de halles de curling.
    Petite remarque personnelle: C'est la meilleure solution pour tuer le développement du curling. Le curling se joue toute l'année, pas seulement duant la période des sports d'hiver.
    Il serait beaucoup plus judicieux d'incorporer une halle de curling en parallèle aux nouvelles patinoires prévues: Saint-Priest, Saint-Etienne et Orléans.

Qualification pré-olympique: Rép. tchèque, Finlande (H), Lettonie, Turquie (F)

L'équipe masculine tchèque
L'équipe masculine tchèque

17.10.2021.
La compétition masculine de qualification pré-olympique a eu lieu du 10 au 15 octobre, tandis que les femmes ont concouru du 11 au 15 octobre à Erzurum, en Turquie. 17 équipes masculines et dix équipes féminines se sont affrontées pour les dernières places restantes lors de l'épreuve de qualification olympique de décembre 2021, à Leeuwarden, aux Pays-Bas.

Hommes:
Les 17 équipes masculines ont été divisées en trois groupes – deux groupes de six et un groupe de cinq équipes. Les équipes ont disputé un tournoi à la ronde jusqu'au jeudi 14 octobre, les deux meilleures équipes de chaque groupe se qualifiant pour la phase de barrage.

Les équipes qualifiées dans chaque groupe étaient :
- la Turquie et le Kirghizistan du groupe A,
- la Finlande et la République tchèque du groupe B
- l'Espagne et la Belgique du groupe C.
La phase de barrages s'est déroulée vendredi (15 octobre). Il y avait un classement de groupe fusionné pour les positions un à six dans les éliminatoires conformément aux règles de curling et aux règles de compétition du monde de curling.

Après le classement fusionné, les équipes classées première et deuxième, l'Espagne et la Finlande, se sont automatiquement qualifiées pour les finales de qualification. Tandis que les quatre équipes restantes se sont qualifiées pour les demi-finales (3v6 et 4v5).

Dans ces demi-finales, la Turquie a battu le Kirghizistan par 10-3, et la République tchèque a battu la Belgique par 14-3.
Cela signifiait que lors de la deuxième séance de barrages, l'Espagne affrontait la République tchèque et la Finlande jouait contre la Turquie. Dans cette séance, la République tchèque a battu l'Espagne par 7-6 en volant un seul point au dixième bout. Dans le même temps, la Finlande a battu la Turquie dans un match en bout supplémentaire par 10-9.

Cela signifie que la République tchèque et la Finlande ont obtenu une place dans la compétition masculine de qualification olympique 2021.

L'équipe féminine turque
L'équipe féminine turque

Femmes:
Les dix équipes féminines ont été divisées en deux groupes de cinq qui ont joué dans un tournoi à la ronde. Les vainqueurs de groupe – la Lettonie et la Slovaquie – se sont affrontés lors de la première finale de qualification, et la Lettonie a remporté ce match par 9-7, se qualifiant pour la compétition féminine de qualification olympique 2021.
Les équipes classées deuxième de chaque groupe – la Hongrie et la Turquie – se sont également affrontées. La Turquie a remporté ce match par 6-5 dans une manche supplémentaire, puis a affronté la Slovaquie lors de la deuxième séance de barrages.

Lors de cette dernière session, la Turquie a battu la Slovaquie par 12-3 et a remporté la dernière place restante dans la compétition féminine de qualification olympique 2021.

250 millions d'investissement

Emmanuel Macron en joueur de foot
Emmanuel Macron en joueur de foot

15.10.2021.
Notre président, Emmanuel Macron, a promis 250 millions d'investissement pour développer 5000 équipements sportifs.

Peut-être que cette fois, le curling se verra doter d'une premIére halle dédiée au curling ?

Mais il avait déja tenu ce genre de promesse en décembre 2020, pendant le désastre de la pandémie: 400 millions d'aide aux clubs sportifs. Combien ont étés versés aux clubs?

Maintenant, faut pas rêver. 250 millions divisés par 5000, cela fait 50000 € par "équipement". Les petites villes qui aimeraient avoir une salle de sport devront attendre. Elles pourront juste avoir un (petit) terrain de foot.

Qualification pré-olympique en double mixte: Danemark, Lettonie et Turquie

Equipe double turque
La joie de l'équipe turque

10.10.2021.
L'épreuve de qualification pré-olympique en double mixte s'est déroulée du 5 au 8 octobre à Erzurum, en Turquie et a réuni 16 équipes qui ont joué pour trois places disponibles lors de l'épreuve de qualification olympique 2021.

Les équipes ont été divisées en trois groupes – un groupe de six et deux groupes de cinq équipes – qui ont joué un seul tournoi à la ronde. Les trois meilleures équipes de chaque groupe se sont qualifiées pour les barrages. Les équipes qualifiées de chaque groupe étaient :
- La Lettonie, la Biélorussie et le Portugal du groupe A.
- La Turquie, le Kazakhstan et le Brésil du groupe B
- Le Danemark, le Chinese Taipei et l'Autriche du groupe C.

Les équipes classées en tête de chaque groupe — la Lettonie, la Turquie et le Danemark — se sont directement qualifiées pour les finales de qualification. Les équipes classées deuxième de chaque groupe ont affronté les équipes classées troisième de l'un des autres groupes, et les vainqueurs — la Biélorussie, le Kazakhstan et le Portugal — se sont également qualifiés pour les finales de qualification.

Dans ces finales de qualification, le Danemark a battu la Biélorussie par 7-5, la Lettonie a battu le Kazakhstan par 9-6 et la Turquie a battu le Portugal par 8-7. Cela signifie que ces vainqueurs compléteront le peloton des 14 équipes de double mixte lors de l'épreuve de qualification olympique 2021 en décembre à Leeuwarden, aux Pays-Bas.

Calendrier Curling Care 2022

calendrier canadien 2022
Reconnaissez-vous ces championnes ?

6.10.2021.
Le curling français s'effondre. . .
Les inscriptions sont en chute libre et les tournois n'ont qu'un taux de remplissage de 20%. Et aucun club ne communique plus sur Facebook et encore moins sur FranceCURLING !

Mais pendant ce temps là, Curling Canada met en vente son calendrier 2022.
Le calendrier 2022 inclut des athlètes et équipes de curling à quatre joueurs et de double mixte. Chacun soutiendra une initiative de bienfaisance qui lui tient à cœur et qui est essentielle à sa communauté.
De plus, les profits de chaque calendrier vendu soutiennent également les programmes de développement des jeunes de Curling Canada.
La vente de calendriers et le travail des athlètes au profit des programmes philanthropiques pour les jeunes de Curling Canada ont permis d’amasser plus de 115 000 $ depuis 2015.

Bien sûr les canadies sotn représentés comme l'équipe Zacharias, l'équipe Einarson, Kadriana Sahaidak et Colton Lott, Laurie St-Georges, mais aussi des "étrangers" comme l'équipe Bruce Mouat (Ecosse), les américains Tabitha Peterson et Chris Plys, ou les Norvégiens Kristin Skaslien et Magnus Nedregotten.

Ce serait bien de faire un calendrier avec les champions du curling français. Ou plutôt avec les champions du patinage au profit du curling français, non ?

Qualifs pré-olympiques: laTurquie à l'honneur

Harold Woods
Le nigérian Harold Woods

30.09.2021.
L'épreuve de qualification pré-olympique 2021, qui se déroulera à Erzurum, en Turquie, du 5 au 15 octobre, mettra en vedette 16 équipes de double mixte, dix équipes féminines et 17 équipes masculines en compétition pour les dernières places restantes lors de l'épreuve de qualification olympique de décembre 2021, à Leeuwarden, Pays-Bas.

Compétition Double Mixte:

L'événement commence le mardi 5 octobre avec la compétition de double mixte. Les 16 équipes de double mixte sont réparties en trois groupes – un groupe de six et deux groupes de cinq équipes – qui disputeront un seul tournoi à la ronde.
Les équipes de double mixte sont :
  • Groupe A : Biélorussie, Kirghizistan, Lettonie, Lituanie, Portugal et Slovaquie.
  • Groupe B : Brésil, Kazakhstan, Nigeria, Slovénie et Turquie.
  • Groupe C : Autriche, Belgique, Danemark, Mexique et Taipei chinois.

Les trois meilleures équipes de chaque groupe passeront à la phase de barrages, qui aura lieu le vendredi 8 octobre.
Les équipes classées en tête de chaque groupe accèdent directement à l'une des trois finales de qualification.
Les équipes classées deuxième de chaque groupe affronteront les équipes classées troisième de l'un des autres groupes, les vainqueurs se qualifiant pour les finales de qualification.

Les vainqueurs des trois finales de qualification gagneront leur place dans la compétition de double mixte de l'épreuve de qualification olympique 2021.

Compétition Hommes:

La compétition masculine commence dimanche 10 octobre et comprend 17 équipes réparties en trois groupes – deux groupes de six et un groupe de cinq équipes.

Les équipes masculines sont :
  • Groupe A : Brésil, Kazakhstan, Kirghizistan, Taipei chinois et Turquie.
  • Groupe B : Autriche, République tchèque, Finlande, Hongrie, Nigéria et Slovénie.
  • Groupe C : Belgique, Espagne, Estonie, Lettonie, Roumanie et Slovaquie.

Les équipes joueront dans un tournoi à la ronde unique jusqu'à jeudi (14 octobre), les deux meilleures équipes de chaque groupe se qualifiant pour la phase de barrages, qui aura lieu vendredi (15 octobre).
Il y aura un classement de groupe fusionné pour les positions un à six dans les éliminatoires conformément aux Règles de curling du monde et aux règles de compétition.

Après le classement fusionné, les équipes classées première et deuxième passeront automatiquement aux finales de qualification.
Tandis que les quatre équipes restantes se qualifieront pour les demi-finales (3v6 et 4v5). L'équipe classée première affrontera ensuite le vainqueur de la demi-finale 4v5, tandis que l'équipe classée deuxième affrontera le vainqueur de la demi-finale 3v6.

Les vainqueurs de ces finales gagneront une place dans la compétition masculine de qualification olympique 2021.

Compétition Femmes:

La compétition féminine débute le lundi 11 octobre et se déroule parallèlement à la compétition masculine. Les dix équipes féminines sont réparties en deux groupes de cinq qui joueront dans un tournoi à la ronde.

Les équipes féminines sont :
  • Groupe A : Espagne, Hongrie, Kazakhstan, Lettonie et Slovénie.
  • Groupe B : Autriche, Brésil, Norvège, Slovaquie et Turquie.

Les deux meilleures équipes de chaque groupe se qualifient pour les barrages qui auront lieu vendredi.
Les vainqueurs de groupe s'affronteront lors de la première finale de qualification, le vainqueur de ce match qualifiant son association membre pour la compétition féminine de l'épreuve de qualification olympique 2021.
Les équipes classées deuxième de chaque groupe s'affronteront également. Le vainqueur de ce match affrontera ensuite le perdant de la première finale de qualification.

La gagnante de cette deuxième finale de qualification remportera la dernière place restante dans la compétition féminine de l'épreuve de qualification olympique 2021.

Changement des règles ?

17.09.2021.
La WCF planche sur un changement des règles du curling pour le rendre plus attractif dans les médias. Un groupe de travail a défini trois changements essentiels:

  • modifier la règle de la free-guard zone en interdisant les contacts d'une pierre qui touche la center line (Weagle-shot).
  • plus d'extra end, mais un tir à la cible.
  • modifications des temps de réflexion.

Traduction de l'article de la WCF

Championnat d'Europe division C

Les deux équipes slovènes
Les deux équipes slovènes

18.09.2021.
Il avait  débuté le 12 septembre à Genève.
On remarque de suite le bon classement des hommes belges. La Belgique n'est pourtant pas une nation expérimentée en curling. Cette performance  est certainement le résultat de l'ouverture en 2019 de la première halle de curling dans le pays.
Ils seront pourtant battus en demi-finale par la Slovaquie 6 à 5. Dans l'autre demi-finale, c'est la Slovénie qui l'emporte sur l'Irlande 5 à 4.

En finale, la Slovènie remporte l'or en battant la Belgique 8 à 5. Le bronze revient à la Slovaquie qui bat l'Irlande 7 à 2.

Chez les filles, ce sont l'Autriche et la Lituanie qui ont fait le bon parcours. En demi-finale, la Slovénie gagne pourtant sur l'Autriche 6 à 3.

L'or est décroché par la Slovaquie qui bat la Slovénie 6 à 3.

La Slovènie sort brillamment de ce championnat avec deux médailles, l'or chez les garçons et l'argent pour les filles. Bravo !

L'année prochaine, ce championnat se déroulera à Vilnius en Lithuanie, la première semaine de mai.

Classements au 17.09:

Femmes
Rang Équipe Matchs Points
1 aut 8 14
2 ltu 8 14
3 slo 8 8
4 bel 8 2
5 ukr 8 2
Hommes
Rang Équipe Matchs Points
1 BEL 9 16
2 IRL 9 16
3 SLO 9 14
4 SVK 9 12
5 LIE 9 10
6 ROU 9 6
7 CRO 9 6
8 UKR 9 4



La lettre de Kate

La lettre de la Présidente

13.09.2021.
Kate Caithness, la présidente de la WCF a publié sa lettre annuelle et la revue annuelle du curling international.

Dans les principaux faits de cette année passée:
  • Le Kenya est le deuxième pays africain membre de la WCF en portant à 67 le nombre d'adhèrents.
  • 1200 personnes se sont inscrites à l'Académie de Curling dont 5 en France.
  • Les Tchèques se sont qualifiés pour la première fois aux futurs J.O.
  • Niklas Edin aligne son 5éme titre de champion du monde.
  • Plus de 195 millions de téléspectateurs, malgré une année calme. Et 15 millions de visiteurs sur les pages web de la WCF.
  • La France n'est même plus classée dans le"ranking", quelque soit la catégorie.
Cliquez pour télécharger le document complet (anglais)

Bientôt le "curling simulator" ?

curling simulator
Le curling dans votre salle à manger !

11.09.2021.
Pendant les confinements successifs, les créateurs introvertis se sont laissé aller . . .
Je connais le problème, j'en suis un !

Pendant que j'ai personnellement continué les essais du Dry Curling, un membre du club de Berkshires aux USA à réalisé une moitié de piste de curling dans sa salle à manger avec un écran de simulation.

Regardez cette petite vidéo

Et si vous avez envie d'en voir plus pour le refaire chez vous . . .

C'est peut-être l'avenir du curling.
Maintenant, je ne suis pas sûr que le coût d'une telle installation soit moins cher que celle d'une vraie piste de curling unique, même dans sa salle à manger !.

Championnat d'Europe division C

curling
A Brasov en Roumanie, 2019

9.09.2021.
La saison de curling 2021-2022 débutera officiellement dimanche 12 septembre avec les Championnats d'Europe de curling 2021 Division C à Genève, en Suisse.

Les championnats, qui se dérouleront jusqu'au vendredi 17 septembre, verront trois équipes féminines et trois équipes masculines promues aux Championnats d'Europe de curling 2021 de la division B qui se dérouleront à Lillehammer, en Norvège, du 20 au 27 novembre.

L'événement se déroulera au Curling Club Trois-Chêne et mettra en vedette cinq équipes féminines et dix équipes masculines.

Les cinq équipes féminines sont : Autriche, Belgique, Lituanie, Slovénie et Ukraine.

Les dix équipes masculines sont : Andorre, Belgique, Croatie, Irlande, Liechtenstein, Luxembourg, Roumanie, Slovaquie, Slovénie et Ukraine.

Les trois équipes médaillées féminines et masculines offriront à leur association membre une place dans les prochains championnats d'Europe de curling 2021 de la division B.

La France avait décroché l'or chez les hommes en 2019 et jouera donc cette année en division B.

Enfin la reprise ?

curling
Un geste oublié" ?

2.09.2021.
Comme chaque année, France CURLING commence une nouvelle page d'accueil pour le début de la saison.
Mais y aura-t-il une saison ? Alors que le curling n'a pratiquement jamais cessé en Europe ces temps derniers (Suisse, Espagne, Italie), la France a vu la fermeture des patinoires pendant presque deux saisons.
Certains clubs ne survivront pas, voire même certaines patinoires (Besançon).

Il est emps de donner un grand coup de pied dans la fourmilière et de secouer les tapis. La FFSG a promis des actions de relance pour les sports de glace. Cela ne concernera, comme d'hab, que le patinage.

Au Canada, la fédé a décider de rendre obligatoire le vaccin pour toutes les compétitions, quel que soit leur niveau.
C'est certainement la solution pour faire revenir les adhèrents dans les clubs.
La version française serait celle du "pass sanitaire", sujet délicat. France CURLING fait une enquête sur les conditions de reprise et les tournois déja prévus.
N'hésitez pas à nous communiquer toute info utile.

Haut niveau 2021/2022

Champions français de curling
La page "champions" de la FFSG pour le curling

16.08.2021.
La FFSG a publié la liste des sportifs de haut niveau pour la saison à venir.
Parmi les 123 sportifs classés "haut niveau" de la FFSG, 5 noms concernent le curling, dans la catégorie "relève":
GAUDIN Killian (29/07/2000)
MERCIER Eddy (05/09/2000)
MORARD Quentin (30/05/1999)
TUAZ-TORCHON Léo (30/09/2003)
VERGNAUD Maëlle (07/04/2005)

Chose étonnante, car si on consulte la page de la FFSG sur les champions, aucun nom n'apparait pour le curling.
Maintenant, la catégorie "relève" ne veut pas dire grand chose. D'ailleurs le "classement des catègories" de champions ne veut pas dire grand chose et est, à lui tout seul, un bel exemple de ce fouillis administratif bien français.

Colles . . .

Arborg, Manitoba
Où cette jolie pierre trône t-elle ?

Combien de clubs de curling existaient au Canada au 1.01.2020 ?

Ile d'Ailsa Craig
Connaissez-vous cette île qui sert de repère aux marins entre l'Irlande et l'Ecosse ?

A quand remonte la première trace écrite prouvant l'existence d'un match de curling ?

réponses dans les autres pages

Rien à la télé ce soir ?

Master Bâle Femmes 2021
Ecosse (Muirhead) / Suéde (Wrana)
Encore un peu de travail pour la relève suédoise
Finale:
Suède (Hasselborg) / Danemark (Dupont)
Bien, les Dupont et Dupont !

Championnat d'Europe Femmes 2019 finale Suède/Ecosse
magnifique !

Pour changer:
championnat canadien juniors 2020
finale femmes
Relève assurée !
finale hommes
du grand art (déja)

A revoir : J.O. Jeunesse:

Norvège / Slovénie
Un déroulement inattendu !

Chine / Brésil
L'esprit des J.O. d'antan. Amusant.

Suède / Italie
Beau match !

Allemagne / Hongrie
Trés disputé !

Finale:
Japon / Norvège

Championnat d'Europe 2020:

femmes: Suède / Suisse
belle piquette !

hommes: Suisse / Ecosse

femmes: Suède /Russie

demi-finale femme

Les tournois:
France:

Tournoi du Mont Blanc
20 et 21 novembre
Saint Gervais

Tournoi du Haut Jura
10 au 12 décembre
Prémanon

Tournoi Open Air
15 et 16 janvier 2022
Contamines

Viry Cup
26 et 27 mars
Viry Chatillon

Tournoi international
9 et 10 avril
Valence

Tournoi international
30 et 1 mai
Vaujany

Tournoi international
14 et 15 mai
Nice

Tournoi international
28 et 29 mai
Besançon

Tournoi international
4 et 5 juin
Saint Pierre et Miquelon

Les tournois:
International:

Championnat du Monde Fauteuil
23 au 30 octobre
Beijing, Chine

Championnat Pacifique-Asie 2021
6 au 13 novembre 2021
Almaty, Kazakhstan

Championnat d'Europe
20 au 27 novembre 2021
Lillehammer, Norvège

30éme Jeux Universitaires
6 au 14 décembre
Lucerne, Suisse

Jeux Olympiques
3 au 20 février 2022
Beijing, Chine

Jeux Paralympiques
3 au 12 mars 2022
Beijing, Chine

Championnat du Monde Juniors
5 au 12 mars
Jonkopping, Suède

Championnat du Monde Femmes
19 au 27 mars
Prince Georges, Canada

Championnat du Monde Hommes
2 au 10 avril
Las Vegas, USA

Championnat d'Europe Division C
mai 2022
Vilnius, Lithuanie

Les tournois:
Nos voisins:

Coppa Ascona
19/20 novembre.
Ascona, Suisse

Memorial Schenkel
21/22 novembre.
Lausanne, Suisse

Jass CC Tournament
11 et 12 décembre.
Sesto San Giovanni, Italie

Torneo Camelie
21/22 janvier.
Ascona, Suisse

Tournoi Riviera
5/6 février.
Lausanne, Suisse

San Prudencio Curling Cup
22 au 24 avril.
Vitoria Gasteiz, Espagne